hit counter code
LG B2150 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. B2150
  6. User manual
LG B2150 User Manual

LG B2150 User Manual

Hide thumbs Also See for B2150:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
E N G L I S H
E N G L I S H
B 2 1 5 0
B 2 1 5 0
User Guide
.
Please read this manual carefully before operating your mobile phone.
.
Retain it for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG B2150

Summary of Contents for LG B2150

  • Page 1 E N G L I S H E N G L I S H B 2 1 5 0 B 2 1 5 0 User Guide Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.
  • Page 2 ‫ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬B2150 ‫ﻋﺮﺑﻰ‬...
  • Page 3 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ SIM ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻵﻣﻦ ﻭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ SIM ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ B2150 ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‬...
  • Page 4 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﺩ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ...
  • Page 5 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﻧﻤﺎﻁ‬ 67 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺡ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭ...
  • Page 6 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻷﺩﺍء‬B2150 ‫ﻧﻬﻨﺌﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭﺻﻐﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﺍﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮﺍءﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺩﻗﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء‬...
  • Page 7 (SAR) ‫ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻨﻮﻋﻲ‬ ‫(. ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﻠﻎ‬IEEE) ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬B2150 ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ‬ ‫ﻣﻌﺪﻟﻪ 6.1 ﻭﺍﺕ/ﻛﻴﻠﻮﺟﺮﺍﻡ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺟﺮﺍ ﻣ ً ﺎ ﻭﺍﺣ ﺪ ً ﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‬ .‫ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬...
  • Page 8 ‫• ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻌﻴﺪﺍ ً ﻋﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﺜﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫• ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ. ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ، ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﻤﻴﻞ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻊ ﺗﺠﺎﻭﺯﻩ‬ .‫ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﺃﻭ ﺃﻓﺮﺍﻥ ﺍﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﺘﻒ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺎﺑﻼ ً ﻟﻠﻤﺪ ﻭﺍﻟﺴﺤﺐ، ﻓﻴﺠﺐ‬ .‫•...
  • Page 9 ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻣﻦ ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‬ .‫• ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺍﻟﻤﺬﻳﺎﻉ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ :‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﺠﻮﺍﻟﺔ‬ ‫•...
  • Page 10 .‫ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‬ .‫ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺃﻥ ﻳﻀﻌﻒ ﻣﻦ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ‬ ‫ ﻓﻘﻂ. ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬LG ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺷﺎﺣﻦ‬ .‫ ﻟﻴﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬LG ‫ﺷﺎﺣﻦ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ )ﺗﺸﻮﺵ( ﻓﻲ‬...
  • Page 11 B2150 ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻳﺴﺮ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻳﻤﻦ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎء / ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺴﺢ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬...
  • Page 12 ‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻣﺮﺁﺓ‬ SIM ‫ﺗﺠﻮﻳﻒ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃﺮﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ / ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ / ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬...
  • Page 13 B2150 ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ :‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ / ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ. ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬...
  • Page 14 ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﻮﺯ‬ :‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎء / ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺨﺼﺺ ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻬﺎ. ﻛﻤﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺃﻳﻀﺎ ً ﻛﻤﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ .‫ﻋﻠﻴﻪ...
  • Page 15 B2150 Features ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺭﻣﻮﺯﺍ ً ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ/ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ/ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‬ .‫ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻣﺪﻯ ﻗﻮﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ .‫ﺗﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ .‫ﺟﺎﺭﻱ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬...
  • Page 16 ‫ﻟﺘﺒﺪﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .SIM ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫1 ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ‬ SIM ‫1 ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‬SIM ‫2 ﺃﺧﺮﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬ ◄ .‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺴﺒﺐ‬SIM ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ◄...
  • Page 17 ‫ﻟﺘﺒﺪﺃ‬ ‫4 ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫2 ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻔﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫1 ﻭﺍﻟﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺘﻚ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ، ﺃﺩﻓﻊ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء‬ .‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ...
  • Page 18 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ً ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ◄ ‫ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ‬ ◄ .‫ ﺃﺛﻨﺎء ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬SIM ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ◄ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭ/ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ...
  • Page 19 ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫1 ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ً ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ. ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬ ‫2 ﺃﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫3 ﺃﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺩﺋﺔ‬ ‫1 ﺃﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ...
  • Page 20 ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻜﺎﻟﻤﺘﻴﻦ‬ ‫]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻜﺎﻟﻤﺘﻴﻦ، ﺣﺪﺩ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ .[‫]ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺘﻴﻦ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ .‫ﺃﺛﻨﺎء...
  • Page 21 ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ SIM ‫ﺍﺳﺘﺪﻋﺎء ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺭﻓﺾ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺭﻓﺾ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬SIM ‫ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﺓ...
  • Page 22 ‫2 ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻨﺸﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ .‫]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[، ﺛﻢ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ/ﺍﻧﻀﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ...
  • Page 23 ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬ ‫ﻹﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ، ﻗﻢ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻤﺘﺼﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ‬ ‫]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[، ﺛﻢ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺩﺛﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ‬ .‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ/ﺧﺎﺹ ﻟﻮﺿﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺇﻧﻬﺎء...
  • Page 24 ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ (‫ )4 ﺇﻟﻰ 8 ﺃﺭﻗﺎﻡ‬PUK2 ‫ﺭﻣﺰ‬ ‫، ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬SIM ‫ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺒﻌﺾ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬PUK2 ‫ﻳﻠﺰﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻘﻔﻞ. ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺃﻳﻀﺎ ً ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬PIN2 ‫ﺭﻣﺰ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﻟﻬﺎﺗﻔﻚ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ .‫ﻓﻘﺪﺍﻥ...
  • Page 25 ‫ﺳﺮﺩ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‬ ‫4 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫2 ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫4.1 ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫2.1 ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫1.1 ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ ‫4.1.1 ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫2.2 ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫1.2 ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫4.1.2 ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫2.3 ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫1.3 ﺻﻨﺪﻭﻕ...
  • Page 26 ‫5 ﺍﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫5.1 ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫4.5 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫4.3 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫5.2 ﻣﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‬ ‫4.5.1 ﺁﻟﻲ‬ ‫4.3.1 ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫5.2.1 ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫4.5.2 ﻳﺪﻭﻱ‬ ‫4.3.2 ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺩ‬ ‫5.2.2 ﻋﺮﺽ‬ ‫4.5.3 ﻣﻔﻀﻠﺔ‬ ‫4.3.3 ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫5.2.3 ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻜﻞ‬ GPRS ‫4.6 ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫4.3.4 ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫5.2.4 ﺣﺬﻑ...
  • Page 27 ‫ﺳﺮﺩ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫9 ﺟﺎﻓﺎ‬ ‫8 ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫6 ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫9.1 ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫8.1 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫6.1 ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫9.2 ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫8.2 ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫6.2 ﺇﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﻧﻤﺎﻁ‬ ‫9.3 ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫8.3 ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫6.3 ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫8.4 ﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫6.4 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ SIM ‫0 ﺧﺪﻣﺔ‬...
  • Page 28 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ )ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬SMS ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ )ﺧﺪﻣﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ( ﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬MMS‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ( ﻭ‬ ‫• ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ .‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ .‫ﻳﺮﺳﻞ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﻴﺔ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ .‫1 ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﻣﺴﺘﻠﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ 1-1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
  • Page 29 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ T9 ‫• ﻟﻐﺎﺕ‬ 2-1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .T9 ‫ﺣﺪﺩ ﺃﺣﺪ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻭﺗﺤﺮﻳﺮ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ‬ ‫• ﺇﻧﻬﺎء‬ .‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﻬﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﻬﺎء‬ .[‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫1 ﺍﺩﺧﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ...
  • Page 30 ‫• ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ،‫ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﺻﻮﺭﺓ )ﺣﺠﻤﻬﺎ 51 ﻙ( ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ◄ ‫ﺳﻴﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ 51 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ. ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ، ﻻ‬ ‫• ﺣﺬﻑ ﺷﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ. ﻭﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ 51 ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ...
  • Page 31 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ T9 ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫، ﻓﺴﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻄﺖ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫، ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬T9 ‫ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﺑﺴﺮﻋﺔ. ﻓﻲ‬T9 ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ .‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺇﻻ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻛﺘﺎﺑﺘﻪ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ (‫)ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻘﻂ.
  • Page 32 ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‬ 3-1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻨﺒﻴﻬﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻼﻣﻚ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺘﻚ‬ .‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ .‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ، ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺣﺘﻰ‬ ‫3 ﻹﺩﺭﺍﺝ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺮﻗﻴﻢ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬...
  • Page 33 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ (‫ﺍﻻﺳﺘﻼﻡ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ. ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ، ﺍﻧﻈﺮ‬ .‫]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ 1-9-2[ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ، ً ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، ﺣﺪﺩ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻠﻦ...
  • Page 34 ‫ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺣﺬﻑ‬ 5-1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻛﻤﺴﻮﺩﺓ. ﻳﺘﻢ ﺳﺮﺩ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ ﻣﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺤﻔﻆ. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺼﻔﺢ ﺃﻋﻠﻰ/ﺃﺳﻔﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ، ﻛﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ...
  • Page 35 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻗﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ (1-7-1 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ: ﻛﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻉ )ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫1 ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻼﻣﻚ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍءﺓ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻓﻘﻂ(، ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ، ﻭﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ، ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻦ‬ .‫ﻭﺣﺠﻤﻬﺎ...
  • Page 36 ‫ﻧﻤﺎﺫﺝ‬ ‫• ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ‬ 8-1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫- ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﻟﻠﺸﺮﻳﺤﺔ ﻭﺍﻟﻨﺺ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻧﺼﻴﺔ‬ (1-8-1 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ً ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ 6 ﻧﻤﺎﺫﺝ ﻧﺼﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫• ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺻﻮﺭ ﺃﻭ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ. ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﺍ‬ .<‫ﺇﻟﻰ...
  • Page 37 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ (2-9-1 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 9-1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫• ﺍﻷ ﻭﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‬ (1-9-1 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ،‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻓﻀﻠﻴﺔ: ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬ .‫ﻭﻋﺎﺩﻳﺔ، ﻭﻗﺼﻮﻯ‬ ‫• ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫• ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬ X.400‫ ﻭ‬Natl ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻭﺭﺳﺎﻟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻭﻓﺎﻛﺲ ﻭﻣﻨﺎﺩﺍﺓ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ...
  • Page 38 ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫• ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻬﺎ‬ (4-9-1 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ (‫)ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ‬ .‫: ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ .‫: ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺇﻋﻼﻧﻴﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ‬ ‫• ﺇﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ .‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ : ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ‬ ‫- ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﻓﺴﻴﺴﺘﻠﻢ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ .‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬...
  • Page 39 ‫1 ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ (5-9-1 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ‬...
  • Page 40 ‫2 ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ (1-5-2 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 1-2 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﻌﺮﺽ ﻣﺪﺓ ﻣﻜﺎﻟﻤﺘﻚ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻭﻛﻞ‬ . ً ‫ﺗﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ...
  • Page 41 ‫2 ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫• ﻋﺮﺽ ﺁﻟﻲ‬ .[‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫3 ﺍﻧﺘﻘﻞ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺭﺅﻳﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻭﻛﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺘﻚ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ. ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ، ﻓﺴﻴﻤﻜﻨﻚ ﺭﺅﻳﺔ‬ .‫ﻭﺍﻟﺮﺻﻴﺪ...
  • Page 42 ‫3 ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻧﻐﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻟﻸﺣﺪﺍﺙ‬ .‫ﻭﺍﻷﺟﻮﺍء ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻓﻘﻂ، ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ[ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ. ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ، ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺇﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬...
  • Page 43 ‫3 ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ .‫• ﺑﻌﺪ 5 ﺛﻮﺍﻥ : ﺳﻴﺮﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﺑﻌﺪ 5 ﺛﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻛﻞ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ‬ .‫• ﺑﻌﺪ 01 ﺛﻮﺍﻥ : ﺳﻴﺮﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﺑﻌﺪ 01 ﺛﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ...
  • Page 44 ‫4 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺎﺳﺒﻚ ﻭﻛﻤﺎ ﺗﻔﻀﻞ‬ (1-2-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ[ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ .‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫2 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫• ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ...
  • Page 45 ‫4 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ً ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻧﺸﻐﺎﻝ‬ ‫ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ (6-2-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ . ً ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺸﻐﻮﻻ‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺤﻬﺎ. ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺩ‬ .‫ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻮﻥ...
  • Page 46 ‫• ﺿﺒﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﺁﺧﺮ‬ .‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ .‫ﻣﻊ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﻣﻔﻀﻞ‬ .‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺁﺧﺮ 5 ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻣﺤﻮﻟﺔ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ (4-3-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫- ﺇﻟﻐﺎء‬...
  • Page 47 ‫4 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‬ ‫ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬PIN ‫1 ﺣﺪﺩ ﻃﻠﺐ ﺭﻣﺰ‬ (7-3-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ (‫)ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ً ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ .[‫ﻋﻠﻰ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ .‫2 ﺣﺪﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺗﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ ﻋﻨﺪ‬PIN ‫3 ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ، ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﻣﺤﺪﺩﺓ.
  • Page 48 ‫• ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﻹﻟﻐﺎء ﻛﻞ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻈﺮ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﻏﻼﻕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ، ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ◄ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫• ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﻟﻐﺎء ﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ◄...
  • Page 49 ‫4 ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺁﻟﻲ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺛﺎﺑﺖ‬ (SIM ‫)ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ً ﺇﻟﻰ‬ (1-5-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ (5-4-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ، ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺒﺤﺚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﺤﺼﺮ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﻮﺍﺗﻒ ﻣﺤﺪﺩﺓ، ﺗﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻭﻳﺤﺪﺩﻫﺎ. ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ، ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ‬ .PIN2 ‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ...
  • Page 50 ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ. ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ، ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ .GPRS ‫ ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﺪﻯ ﺷﺒﻜﺔ‬GPRS ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ (2-6-4 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺍﺗﺼﺎﻟﻚ‬GPRS ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ .‫ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻮﺍﺏ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬ 7-4 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
  • Page 51 ‫5 ﺍﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ 1-5 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻱ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺪﺍﺩ 5 ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻟﻠﻤﻨﺒﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﺪﺩ‬ .‫1 ﺣﺪﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺃﺩﺧﻞ ﻭﻗﺖ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺷﻬﺮﻱ‬ ‫2 ﺣﺪﺩ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ: ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻣﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ~ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻭﻣﻦ‬ ‫ﺃﺳﺒﻮﻋﻲ‬...
  • Page 52 .[‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫2 ﺍﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﻼﺣﻈﺔ، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ. ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ: ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ[، ﻓﺴﻴﻤﻜﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ. ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫3 ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ .‫]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ[ ﻟﺤﺬﻑ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺩﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬...
  • Page 53 ‫5 ﺍﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ (3-3-5 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ (2-3-5 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 7 ‫ﻟﺘﺪﻭﻳﻦ ﺣﺘﻰ 02 ﻋﻀﻮﺍ ً ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ، ﺗﻮﺟﺪ‬ .‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﺎﺗﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ .‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ 002 ﺇﺩﺧﺎﻝ. ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺳﻌﺔ‬ .[‫]ﺃﺳﻤﺎء‬...
  • Page 54 ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫- ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﻣﺘﻐﻴﺮ، ﻓﻌﻨﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ، ﺳﻴﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻦ‬ (4-3-5 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﻣﻜﺎﻥ ﺣﻔﻈﻪ‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ، ﻣﻦ‬ ‫ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ، ﻓﺴﻴﺨﺰﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬SIM ‫- ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻟﻤﺪﺓ‬ .‫...
  • Page 55 ‫5 ﺍﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫1 ﺍﻓﺘﺢ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭﻻ ً ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ SIM ‫ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ : ﻟﻨﺴﺦ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬SIIM ‫• ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫]ﺃﺳﻤﺎء[ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫: ﻟﻨﺴﺦ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ‬SIM ‫• ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ [‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ‬...
  • Page 56 ‫6 ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ. ﻭﺑﻌﺪ‬B2150 ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺪﻣﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬ .480×640 ،120×160 :( ) ‫1. ﺍﻟﺪﻗﺔ‬ .‫( ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬MMS) ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ .‫(: ﺟﻴﺪﺓ/ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ/ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ) ‫2. ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬...
  • Page 57 ‫6 ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫1. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫“ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ “ ‫4. ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ .‫ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ/ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ. ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬ “ ‫ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ .‫2.
  • Page 58 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫(: ﺣﺪﺩ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬ ) ‫1. ﺍﻹﻃﺎﺭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺣﻔﻆ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ-6-4-1[ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ‬ ◄ .‫ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬ (.58 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬﺍ. )ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬ .‫(: ﺟﻴﺪﺓ/ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ/ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ‬...
  • Page 59 ‫6 ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻹﻓﺮﺍﻍ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ، ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ، ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ‬ ◄ .[2-4-6-‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬MMS ‫• ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ 28 ‫(. )ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬MMS) ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ (.‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ .‫• ﺿﺒﻂ ﻛﺨﻠﻔﻴﺔ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫•...
  • Page 60 ‫7 ﺍﻟﻤﺮﺡ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ 1-7 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ. ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻠﻜﻞ ﻟﻌﺒﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ◄ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ 9 ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ً ﻓﻲ‬ :‫ﺗﺸﺮﺡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ. ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ [‫]ﻭﻇﺎﺋﻒ...
  • Page 61 ‫7 ﺍﻟﻤﺮﺡ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ 5-7 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 4-7 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻱ ﻗﻴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﻬﺎ. ﻫﻨﺎﻙ 4 ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ. ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ‬ .‫ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ: ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ...
  • Page 62 ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ (1-7-7 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫1 ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ .[‫]ﺣﻔﻆ‬ ‫2 ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫3 ﺍﻛﺘﺐ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .[‫]ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ (2-7-7 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻣﻼﺣﻈﺔ...
  • Page 63 ‫8 ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫• ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ .‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬ .‫(. ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬WAP) ‫ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻛﺎﻷﺧﺒﺎﺭ‬ ‫• ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﻭﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﻄﻘﺲ ﻭﻣﻮﺍﻋﻴﺪ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬ .‫ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‬WAP ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫- ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ...
  • Page 64 ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ : ﺣﺪﺩ ﻧﻮﻉ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ. ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‬ (ISDN) 14000 ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ : ﺳﺮﻋﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﺪﻳﻚ:0069 ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ (1-6-8 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺒﺎﻃﺆ : ﺇﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﻤﻬﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ. ﻓﺒﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻠﻚ‬ .‫ﻳﺰﻳﻞ...
  • Page 65 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬ :‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫• ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ [1-8 ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫• ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ .‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫• ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ [2-8 ‫ﺍﻧﻈﺮ ]ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫• ﺣﻔﻆ ﻛﻌﻼﻣﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻛﻌﻼﻣﺔ‬ URL ‫• ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ...
  • Page 66 ‫9 ﺟﺎﻓﺎ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ 3-9 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 1-9 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺑﻌﺾ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺟﺎﻓﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺎﻓﺎ‬ 5 ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ. ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ...
  • Page 67 ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ .‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﺠﻮﺍﻟﻚ. ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺣﺴﺐ ﺣﺎﺟﺘﻚ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ/ﻗﺮﺹ ﻣﺪﻣﺞ‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺒﻚ ﺟﻮﺍﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻟﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺣﺮ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ. ﻭﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫.ﺳﻤﺎﻋﺔ...
  • Page 68 .‫ﻓﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺧﻄﺄ‬ .‫ﺷﺒﻜﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ‬ .‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬ .‫ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬LG .‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻴﻮﺩ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ .‫ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬SIM ‫ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻌﻴﺒﺔ‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﺪ‬...
  • Page 69 ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ B2150 : ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ PCS 1900 /DCS 1800 / GSM 900 : ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫: + 55 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫: - 01 ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺃﺩﻧﻰ‬...
  • Page 70 ‫ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻛﺎﺭﺑﺮ‬B2150 ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬...
  • Page 71 ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻤﺎﺕ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ ﻳﺎ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺴﯽ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ‬ B2150 ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻯ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﮐﺪﻫﺎی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺷﺎﺭژ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﻃﺮی‬ (‫ ) ٨ ﺗﺎ ۴ ﺭﻗﻤﯽ‬PIN ‫ﻛﺪ‬...
  • Page 72 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺩﺭﺧﺘﯽ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺩﺭﺧﺘﯽ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﺘﻨﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﺍﺧﻴﺮ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ...
  • Page 73 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‬ ‫ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻣﻦ‬ URL ‫ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻛﻮﻛﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻧﻮﻉ...
  • Page 74 ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﻜﺮ ﺍﺯ ﺧﺮﻳﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﺪﻝ ﺍﻝ .ﺟﯽ‬ ‫ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ‬B2150 .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺣﺎﻭی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺤﻮﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ. ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی‬...
  • Page 75 ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ ﻭ‬ (SAR) ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺟﺬﺏ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬ ‫ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬B2150 ‫ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ: ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺑﺎﻃﺮی، ﺷﺎﺭژﺭ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩی ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺟﻬﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻣﻮﺍﺝ‬...
  • Page 76 ‫• ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﺘﻦ ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﻴﺪ. ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬ .‫• ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻟﺮﺯﺵ ﺑﺎ ﺷﻮﻙ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮﺩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫• ﭘﻮﺷﺶ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﺎ ﻟﻔﺎﻑ ﻳﺎ ﺭﻭﻛﺶ‬ ‫ﺑﺎ...
  • Page 77 ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﺟﻬﺖ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی ﻛﻪ‬ .‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫• ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺳﻮﺧﺘﮕﻴﺮی ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ .‫•...
  • Page 78 ‫ﺳﻠﻮﻟﯽ ﻣﻴﺴﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ، ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﺿﺮﻭﺭی ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺧﻮﺩ ﺍﺗﻜﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻣﺤﻞ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﻃﺮی ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ‬ ‫• ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ، ﺑﺎﻃﺮی ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮﺩ. ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻼﻑ...
  • Page 79 B2150 ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻯ‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻓﻴﺶ ﻫﺪﺳﺖ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﭘﻴﺎﻡ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﺭﻭﺷﻦ / ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ/ ﻟﻐﻮ‬...
  • Page 80 ‫ﭘﺸﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻟﻨﺰﻫﺎی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﺁﻳﻨﻪ‬ ‫ﺳﻮﻛﺖ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﺎﺑﻞ/ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺎﺭژﺭ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬...
  • Page 81 B2150 ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻯ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﻛﻠﻴﺪ‬ .‫ﻛﻠﻴﺪﻫﺎی ﮔﻮﺷﯽ ﺑﻪ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ / ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻪ‬...
  • Page 82 ‫ﻛﻠﻴﺪﻫﺎی ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﻠﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺳﻤﺒﻞ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬ :‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ﺧﺎﻣﻮﺵ / ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻳﺎ ﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ‬ ،‫ﺭﻭﺩ. ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬ .‫ﮔﻮﺷﯽ...
  • Page 83 B2150 ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻯ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ،‫ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﺗﺸﺮﻳﺢ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ / ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ / ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬ .‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﻗﺪﺭﺕ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬...
  • Page 84 ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩﻥ‬ .‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‬ .‫١ ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻃﺮی ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ، ﺁﻧﺮﺍ ﺟﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫١ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ‬ .‫٢ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻌﺒﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﻃﺮی ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ‬ ◄...
  • Page 85 ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫۴ ﺷﺎﺭژ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺳﻴﺎﺭ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ، ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻃﺮی ﺭﺍ ﻧﺼﺐ‬ .‫ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ .‫٢ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻی ﺑﺎﻃﺮی ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﺻﺪﺍی ”ﮐﻠﻴﮏ“ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﻳﺪ‬ ‫١ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﭘﻴﮑﺎﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺳﺮ ﺳﻴﻢ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ...
  • Page 86 ‫ﺧﻄﺎ‬ .‫ﻫﻴﭽﮕﺎﻩ ﺳﻮﻛﺖ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﮔﻮﺷﯽ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ ◄ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ، ﺑﺎﻃﺮی ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ‬ ◄ ‫ﺧﻄﺎ‬ .‫ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺑﺎﻃﺮی“ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺳﻴﺎﺭ ﺑﺮﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ .‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻃﺮی ﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺪﺍ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ ◄...
  • Page 87 ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫١ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﮔﺮ‬ .‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ٬‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﭘﺎﻙ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ٢...
  • Page 88 ‫ﻣﻨﻮی ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﻻ / ﭘﺎﻳﻴﻦ‬ .‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺍی ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﻮﺷﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ [‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻛﻠﻴﺪ ]ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ...
  • Page 89 ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﭘﻴﺎﻣﻬﺎ ﻭ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﺟﻌﺒﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﯽ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ ﺟﻌﺒﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﻴﻢ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﮏ ﺗﻤﺎﺱ ﻭﺭﻭﺩی‬ ‫]ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ[ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬ [‫ﺭﺍ...
  • Page 90 ‫٢ ﻣﮑﺎﻟﻤﺎﺕ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ ﻳﺎ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺴﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻤﺎﺳﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻤﺎﺕ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ ﻳﺎ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺴﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﺳﯽ ﻛﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ‬ ‫ﺑﻴﺶ...
  • Page 91 ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎی ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﺗﻠﻔﻦ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻨﺘﺨﺐ )ﻛﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﺵ‬ ‫ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ( ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ ، ﺩﻛﻤﻪ‬ .‫]ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ[ ﻭ ﺳﭙﺲ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ/ ﺧﺮﻭﺝ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ...
  • Page 92 ‫ﮐﺪﻫﺎی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﮔﺮ ﻛﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ، ﺑﺎ‬ .‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ‬ (‫ﺗﺎ ۴ ﺭﻗﻤﯽ‬ ٨)‫ﺩ‬ PUK٢ ‫ﮐﺪ‬ ‫ﻛﺪﻫﺎی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﮐﺪﻫﺎی ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ )ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎی‬ -۴-۶...
  • Page 93 ‫ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺩﺭﺧﺘﯽ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫۴ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫٢ ﺛﺒﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎ‬ ‫۴٫١ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﻭﻗﺖ‬ ‫٢٫١ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬ ‫١٫١ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻛﻮﺗﺎﻩ‬ ‫۴٫١٫١ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫٢٫٢ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫١٫٢ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ‬ ‫۴٫١٫٢ ﻓﺮﻣﺖ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫٢٫٣ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫١٫٣...
  • Page 94 ‫۵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫۵٫١ ﺳﺎﻋﺖ ﺯﻧﮕﺪﺍﺭ‬ ‫۴٫۵ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫۴٫٣ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫۵٫٢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰ‬ ‫۴٫۵٫١ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬ ‫۴٫٣٫١ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ‬ ‫۵٫٢٫١ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫۴٫۵٫٢ ﺩﺳﺘﯽ‬ ‫۴٫٣٫٢ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫۵٫٢٫٢ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫۴٫۵٫٣ ﺷﺒﻜﻪ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫۴٫٣٫٣ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫۵٫٢٫٣ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ GPRS ‫۴٫۶...
  • Page 95 ‫ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺩﺭﺧﺘﯽ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫٩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩی‬ ‫٨ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫6 ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫٩٫١ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩی‬ ‫٨٫١ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫۶٫١ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‬ ‫٩٫٢ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫٨٫٢ ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫۶٫٢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫٩٫٣ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬ ‫٨٫٣ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ‬ ‫۶٫٣ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻣﻦ‬ URL ‫٨٫۴ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫۶٫۴ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫٠...
  • Page 96 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬ ‫ )ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﻴﺎﻡ‬SMS ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻳﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ )ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﻴﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ(، ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ ﻭ‬MMS ،(‫ﻛﻮﺗﺎﻩ‬ ‫• ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ .‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﺘﻨﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﺪ‬ .‫١...
  • Page 97 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ‬ T9 ‫• ﺯﺑﺎﻧﻬﺎی‬ ٢-١ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬T9 ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻭﺭﻭﺩی‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻭ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ ﻫﺴﺘﻴﺪ. ﺣﺠﻢ ﭘﻴﻐﺎﻡ‬ ‫• ﺧﺮﻭﺝ‬ .‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻦ، ﺍﮔﺮ ﺧﺮﻭﺝ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ، ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ‬ .
  • Page 98 ‫• ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺍﺳﻼﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ .‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﻳﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﻛﻨﻮﻧﯽ ﻳﻚ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫۵١ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬K ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ‬ ◄ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ، ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺣﺪﻭﺩ ۵١ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻃﻮﻝ ﻣﯽ ﻛﺸﺪ. ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬ ‫•...
  • Page 99 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ. )ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ.( ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬ .‫ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬T9 .‫ﺯﻳﺮ ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳﺖ‬ ‫...
  • Page 100 ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻭﺭﻭﺩی‬ ٣-١ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ، ﺁﮔﺎﻫﺘﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺳﺎﺧﺖ، ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻠﻤﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻭﺭﻭﺩی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ. ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻭﺭﻭﺩی ﻫﺮ ﭘﻴﺎﻡ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﺗﺼﻮﻳﺮی‬ ‫ﻣﯽ...
  • Page 101 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ (‫ﭘﺨﺶ )ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﻴﺎﻡ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻴﺮﻭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﺑﺎﺭﮔﻴﺮی ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﺷﻮﺩ. ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ .‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻢ...
  • Page 102 ‫ﭘﻴﺶ ﻧﻮﻳﺲ ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ‬ ۵-١ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﺟﺎﺭی ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﻧﻮﻳﺲ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ. ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﭘﻴﺶ ﻧﻮﻳﺲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ...
  • Page 103 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ .‫٢ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ: ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ،‫)ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﻳﺎ(، ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ (٢-٧-١ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .(‫ﻧﻮﻉ...
  • Page 104 ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ٨-١ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫• ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ .‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭ ﻣﺘﻮﻥ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﭘﺎﻙ ﻛﻨﻴﺪ‬ (١-٨-١ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﻳﻚ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ۶ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﺘﻨﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ، ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎی ﺍﺯ ﻗﺒﻞ‬ T9 ‫•...
  • Page 105 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ .‫ﻛﻢ، ﻋﺎﺩی ﻭ ﺑﺎﻻ‬ ٩-١ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫• ﻣﺪﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﻣﺘﻨﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ (١-٩-١ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﭘﻴﺎﻡ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ، ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‬ ‫• ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﻴﻐﺎﻡ‬ ‫•...
  • Page 106 ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ‬ ‫• ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﻣﺠﺎﺯ‬ (۴-٩-١ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ: ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ (‫)ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ‬ .‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ: ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬ ‫• ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ .‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ: ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺿﺮﻭﺭی‬ ‫- ﺑﻠﯽ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ، ﺗﻠﻔﻦ ﺗﺎﻥ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺭﺍ‬ (٣-٩-١...
  • Page 107 ‫١ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﻴﻐﺎﻡ‬ (۵-٩-١ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻃﻮﺭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﻭ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‬...
  • Page 108 ‫٢ ﺛﺒﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ‬ (١-۵-٢ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ١-٢ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ،‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻳﺪﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﻤﺎﺱ، ﻛﻠﻴﻪ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺍﺧﻴﺮﺍ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ. ﺷﻤﺎ‬ ،‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻣﯽ...
  • Page 109 ‫٢ ﺛﺒﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫• ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬ ‫۴ ﻣﻨﻮی ﺯﻳﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ: ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﻤﺎﺱ، ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ، ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺷﺒﻜﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺎی ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﺗﺎﻥ‬ .‫ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻠﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ، ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﻬﺎ ﺭﺍ‬ .‫ﭘﺲ...
  • Page 110 ‫٣ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻟﺮﺯﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ، ﺯﻧﮓ ﻫﺎی ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ .‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻘﻂ ﻟﺮﺯﺵ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﻣﺸﺨﺼﻪ‬ .‫]ﻟﻴﺴﺖ[ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ١ .‫ﺣﺎﻟﺖ ﻟﺮﺯﺵ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬...
  • Page 111 ‫٣ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ .‫: ﺟﻮﺍﺑﮕﻮﻳﻲ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫• ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺯﻧﮓ‬ ‫: ﭘﺲ ﺍﺯ ۵ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩﺑﺨﻮﺩ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫• ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ۵ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬ ‫ﺻﺪﺍی ﺯﻧﮓ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﻢ ﻭ ﻳﺎ ﺯﻳﺎﺩ‬ .‫ﺧﻮﺍﻫﺪ...
  • Page 112 ‫۴ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ .‫ﺑﺮﺍی ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ (١-٢-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ، ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫]ﻟﻴﺴﺖ[ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ١ ‫• ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬ .‫ﺑﺮﺍی ﺭﻓﺘﻦ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ٢...
  • Page 113 ‫۴ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺭﻧﮓ ﻣﻨﻮ‬ ‫• ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬ (٧-٢-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮی ﺑﻪ ﻳﻚ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ .‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻴﺎﻥ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺭﻧﮓ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫• ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺷﺒﻜﻪ‬ (٨-٢-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﻳﻚ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻓﺎﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﻴﺪ ﻭ ﺷﺮﻁ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ...
  • Page 114 ‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﺳﺦ‬ .‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‬ (٢-٣-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫• ﻟﻐﻮ‬ ‫• ﻓﺸﺎﺭ ﻫﺮ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻟﻐﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻨﺘﻈﺮ )ﻭﺍﺭﺩﻩ( ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﻛﻠﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎی ﻛﻠﻴﺪ‬ .‫ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ‬ .‫]ﭘﺎﻳﺎﻥ[، ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫•...
  • Page 115 ‫۴ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ‬ ‫٣ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻭﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ‬ (٧-٣-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﮐﺪ ﭘﻴﻦ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬ (‫)ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫۴ ﺍﮔﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ٣ ﺑﺎﺭ ﮐﺪ ﭘﻴﻦ ﻏﻠﻂ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻗﻔﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺍﺯ...
  • Page 116 ‫• ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺎ ﺷﺖ‬ .‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ ﻗﻔﻞ‬ ◄ ‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫( ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ، ﻭ ﻛﻠﻴﺪ‬Top) ‫ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﻨﻮی ﺑﺎﻻ‬ ‫• ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻣﺰ‬ .‫ﺩﻫﻴﺪ‬...
  • Page 117 ‫۴ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ ﺛﺒﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺒﻜﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ (‫)ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ‬ (۵-۴-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎی ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺪ ﭘﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬...
  • Page 118 ‫ﺭﻭﺷﻦ‬ (١-۶-۴ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ، ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ‬ .‫ ﺛﺒﺖ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬GPRS ‫ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻴﺎﻥ‬PC ‫ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬WAP ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ‬ .‫ﺗﻠﻔﻦ...
  • Page 119 ‫۵ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺯﻧﮕﺪﺍﺭ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ‬ ١-۵ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ‬ .‫ﺗﺎ ۵ ﻧﻮﻉ ﺯﻧﮓ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫١ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ‬ .‫ﺑﺮﺍی ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﻔﺘﮕﯽ‬ ‫٢ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬...
  • Page 120 ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ (١-٣-۵ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ (٢-٢-۵ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ (‫)ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺯ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺯﻫﺎی‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ. ﺑﺮﺍی ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻫﺎی ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬ .‫]ﻧﺎﻣﻬﺎ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫١ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ...
  • Page 121 ‫۵ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺟﺪﻳﺪ‬ .‫]ﻧﺎﻣﻬﺎ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫١ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﻛﻤﻪ‬ (٢-٣-۵ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫]ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫٢ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﮔﺮﻭﻩ ﺯﻧﮕﻬﺎ ﺭﻓﺘﻪ، ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ، ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺩﻓﺘﺮ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ .‫ﺑﺪﻫﻴﺪ‬...
  • Page 122 .‫ﻛﻠﻴﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ٢-٣ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ً ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫- ﺍﮔﺮ ﺣﻴﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﺗﻠﻔﻦ‬ .‫ﻣﺤﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺭﺍ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‬ ‫]ﻧﺎﻣﻬﺎ[ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ‬ ‫١ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ‬ .‫- ﺳﻴﻢ...
  • Page 123 ‫۵ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ .‫]ﻧﺎﻣﻬﺎ[ ﺩﻓﺘﺮ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫١ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ‬ (٨-٣-۵ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫• ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ [‫]ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫٢ ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻛﭙﯽ ﮐﻠﯽ، ﻭ ﺟﻬﺖ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﻨﻮ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺭﺍ...
  • Page 124 ‫۶ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ‬B2150 ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﮐﻨﻴﺪ.ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻫﺮ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﻮﺭﺍ ً ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ،240 × 320 ،120 ×160 :( ) ‫١ ﺩﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ )ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی( ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‬MMS 480 ×...
  • Page 125 ‫۶ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫١ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﭘﻴﻤﺎﻳﺸﯽ ﭼﭗ/ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻨﻮی ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫“ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﮐﻠﻴﺪ‬ ”‫۴ ﺑﺮﺍی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ .‫ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ ﻭ ﻳﺎ ﮐﻠﻴﺪ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﻧﻤﯽ‬ ‫“...
  • Page 126 ‫ﺎ ﺷﺖ‬ ‫(: ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻫﻔﺖ ﻗﺎﻟﺐ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﻓﺎﻟﺐ‬ ) ‫١ ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ]ﻣﻨﻮی ١-۴-۶[ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ،ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ◄ .‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﻳﻦ ﺳﺘﻮﻥ ﻣﻨﻮ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ .‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬ .(‫)ﺑﻪ...
  • Page 127 ‫۶ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﻧ ﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻨﻮی ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ← ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ← ﺣﺬﻑ‬ ◄ .[۶-۴-٢ ‫ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻋﮑﺴﻬﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻴﺪ ]ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫: ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻋﮑﺴﻬﺎی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‬MMS ‫• ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ. )ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﭼﻨﺪ‬MMS ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ .(‫ﺭﺳﺎﻧﻪ...
  • Page 128 ‫٧ ﺑﺎﺯی ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﺎ ﺷﺖ‬ ١-٧ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪﻫﺎی ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻫﺮ ﺑﺎﺯی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﻫﺮ ﻳﻚ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍی‬ ◄ .‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺗﺎ ٩ ﻣﻨﻮ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻛﻨﺪ. ﻣﺎﺑﻘﯽ ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻣﯽ...
  • Page 129 ‫٧ ﺑﺎﺯی ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ‬ ‫ﭘﻮﺷﻪ ﺷﺨﺼﯽ‬ ۵-٧ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ۴-٧ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺭﮔﻴﺮی ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ. ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ: ﻃﻮﻝ، ﻣﺴﺎﺣﺖ، ﻭﺯﻥ ﻭ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺭﺍ...
  • Page 130 ‫ﺿﺒﻂ‬ (١-٧-٧ ‫)ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫١ ﺑﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺿﺒﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ )ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ .‫ﺿﺒﻂ( ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫]ﺫﺧﻴﺮﻩ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫٢ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺿﺒﻂ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ‫]ﺗﺄﻳﻴﺪ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ،‫٣ ﻋﻨﻮﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﻴﺎﻡ ﺻﻮﺗﯽ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻤﻮﺩﻩ‬ .‫ﺑﺪﻫﻴﺪ‬...
  • Page 131 ‫٨ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫• ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ : ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﺩﺭﺱ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﻴﺴﺖ ﭘﺎﻙ‬ (WAP) ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﭘﺮﻭﺗﻜﻞ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩی ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ،‫ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ. ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺴﯽ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺒﻜﻪ ﺗﺎﻥ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ‬...
  • Page 132 ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬ .‫ﻳﻚ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ۵-٨ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺤﺘﻮﺍی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ٨-٨ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ .‫ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‬ .‫ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﭘﺎﻙ...
  • Page 133 ‫ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ :‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ ‫• ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪ ]ﻟﻴﺴﺖ ١-٨[ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮﺩ‬ ‫• ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﻣﺠﺪﺩ‬ .‫ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی ﻣﺠﺪﺩ ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫• ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ‬ .‫]ﻟﻴﺴﺖ ٢-٨[ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ ‫• ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻋﻼﺋﻢ‬ .‫ﻳﻚ...
  • Page 134 ‫٩ ﺟﺎﻭﺍ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩی‬ ٢-٩ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ١-٩ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ ﺳﺮﻭﺭ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. ﺑﺎ‬MIDlet ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﻣﻨﻮی ﺟﺎﻭﺍ‬ ‫ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬MIDlet ‫ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬WAP ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﻭﺷﮕﺮ‬ .‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫...
  • Page 135 ‫ﻫﺪﺳﺖ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮﻱ ﺭﺍ‬ ‫ﺎ ﺷﺖ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻲ ﮐﻨﺪ، ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﮔﻮﺷﻲ ﻭ‬ .‫ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‬ .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬LG ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ◄ .‫ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻭﺩ‬ ◄ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ، ”ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ“ ﺑﺮﺍی‬...
  • Page 136 ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﺎﺭژﺭ ﮔﺮﻡ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺩﺍﺭﺩ‬ .‫ﺭﺍ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻴﺪ‬ LG ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺧﻄﺎی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮی‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‬...
  • Page 137 ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ B2150 : ‫ﻧﺎﻡ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ PCS 1900 /DCS 1800 / GSM 900 : ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫: + 55 ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ‬ ‫ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ‬ ‫: - 01 ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬...
  • Page 138 B2150 User Guide ENGLISH...

  • Page 139: Table Of Contents

    Guidelines for safe Installation Multiparty or Conference Calls and efficient use Inserting the SIM Card Removing the SIM Card B2150 Features Access codes Installing the Battery Parts of the Phone PIN code (4 to 8 digits) Charging the Battery Front view...
  • Page 140 Accessing the Call register Settings Menu Missed calls Date & Time Received calls Phone settings Menu Tree Dialled calls Call settings Messages Delete recent calls Security settings Write text message Call charges Network settings Write multimedia messages GPRS information GPRS setting Inbox Reset settings Outbox...
  • Page 141 Contents Camera Internet Accessories Take picture Home Care and Take in modes Bookmarks My album Profiles Maintenance Settings Go to URL Cache settings Trouble Shooting Fun & Tools Cookies settings Security certification Favorites Technical Data Reset profiles Games Browser version Calculator My folder On browsing menu 68...

  • Page 142: Introduction

    Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact B2150 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage or misuse of the phone.

  • Page 143: Guidelines For Safe

    Rate (SAR) information • SAR data information for residents in countries/regions that have adopted the SAR limit This mobile phone model B2150 has been designed recommended by the Institute of Electrical and to comply with applicable safety requirement for Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg exposure to radio waves.
  • Page 144 • The unit should be kept away from heat sources Efficient phone operation such as radiators or cookers. To enjoy optimum performance with minimum • Do not drop. power consumption please: • Do not subject this unit to mechanical vibration or •...
  • Page 145 Guidelines for safe and efficient use Road safety Potentially explosive atmospheres Check the laws and regulations on the use of • Do not use the phone at a refuelling point. Don't mobile phones in the areas when you drive. use near fuel or chemicals. •...
  • Page 146 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 147: B2150 Features

    B2150 Features Parts of the phone Front view Earpiece Display screen Headset jack Side camera key Favorites key Message key Left soft key Right soft key Camera hot key End/Power key Send key Clear/Cancel key Phone book Numeric keys list key...

  • Page 148: Rear View

    Rear view Camera lens Mirror SIM card socket Battery terminals Battery cover Cable connector/ Battery charging connector/ Battery Hands-free car kit connector...

  • Page 149: Key Description

    B2150 Features Key description The following shows key components of the phone. Keypad description Description Description Soft left key / Soft right key Send key Each of these keys performs the You can dial a phone number and function indicated by the text on the answer a call.

  • Page 150: Right Side Of The Phone

    Letter keys Each key can be used for several symbols.These are shown below. Description Description END/PWR key Used to end or reject a call. This key is also used as Power Key by pressing this key for few seconds. Clear key You can delete the characters, go back to the menu.
  • Page 151 B2150 Features Display information The screen displays several icons.These are described below. On-screen icons Icon/Indicator Description Icon/Indicator Description Tells you the strength of the You can view your schedule. network signal. Call is connected. All audible signals are turned off.

  • Page 152: Installation

    Getting started Installation Follow the steps below to Remove the SIM card. 1. Remove the battery, if attached. 1. Inserting the SIM card 2. Take out the SIM card from the slot. Notice Removing the battery from the phone whilst it is switched on may cause it to malfunction.

  • Page 153: Charging The Battery

    3. Lay the battery cover in place of the phone and slide it until the latch clicks. 2. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket. Only use the LG approved charger provided in the box.

  • Page 154: Disconnecting The Charger

    Warning Note Do not force the connector as this may damage the Ensure the battery is fully charged before using the phone and/or the travel adapter. phone. Do not remove your battery or the SIM card while Note charging. “Battery Charging” is displayed on the screen after The moving bars of battery icon will stop after connecting the travel adapter.

  • Page 155: General Functions

    General functions Making and answering calls Making a call 1. Key in phone number including the area code.If you want to delete number, press 2. Press to call the number. 3. Press to end the call. International calls 1. Press and hold the key for the international prefix.

  • Page 156: In Call Menu

    In call menu Swapping between two calls To switch between two calls, select [Options], The menu displayed on the handset screen during a then select Swap or just press [Send] key. call is different to the default main menu reached from the idle screen, and the options are described You can make one of two calls focused by pressing here.
  • Page 157 General functions Calling up messages and SIM tool kit main menu waiting call by selecting [Menu], then End & Answer. The Messages and SIM Tool kit main menu options can be reached from the in-call menu by selecting Rejecting an incoming call [Options].

  • Page 158: Multiparty Or Conference Calls

    2 Multiparty or conference calls Setting up a multiparty call You can connect a call on hold to the currently The multiparty or conference service provides you active call to form a multiparty call by selecting with the ability to have a simultaneous conversation [Options] then Multiparty / Join all.
  • Page 159 General functions Putting a member of a multiparty call on hold To place one selected caller (whose number is currently displayed on-screen) of a multiparty call on hold, select [Options] then Multiparty / Exclude. A private call in a multiparty call To have a private call with one caller of a multiparty call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then select...

  • Page 160: Access Codes

    Access codes PUK code (4 to 8 digits) The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to You can use the access codes described in this change a blocked PIN code. The PUK code may be section to avoid unauthorized use of your phone. supplied with the SIM card.
  • Page 161 Menu tree 1 Messages 2 Call register 4 Settings 1.1 Write text message 2.1 Missed calls 4.1 Date & Time 1.2 Write multimedia 2.2 Received calls 4.1.1 Set date message 2.3 Dialled calls 4.1.2 Date format 1.3 Inbox 2.4 Delete recent calls 4.1.3 Set time 1.4 Outbox 2.5 Call charges...
  • Page 162 5 Organiser 4.3 Call settings 4.5 Network settings 5.1 Alarm clock 4.3.1 Call divert 4.5.1 Automatic 5.2 Scheduler 4.3.2 Answer mode 4.5.2 Manual 5.2.1 Add new 4.3.3 Send my number 4.5.3 Preferred 5.2.2 View 4.3.4 Call waiting 4.6 GPRS setting 5.2.3 View all 4.3.5 Minute minder 4.6.1 Power on...
  • Page 163 Menu tree 6 Camera 8 Internet 9 Applications 6.1 Take picture 8.1 Home 9.1 Applications 6.2 Take in modes 8.2 Bookmarks 9.2 Download 6.3 My album 8.3 Profiles 9.3 Profiles 6.4 Settings 8.4 Go to URL 0 SIM Service 8.5 Cache settings This menu depends on SIM and 7 Fun &...
  • Page 164 1 Messages This menu includes functions related to SMS (Short Options Message Service), MMS (Multimedia Message • Send Service), voice mail, as well as the network’s Sends text messages. service messages. 1. Enter numbers of recipient. Write text message Menu 1-1 2.
  • Page 165 1 Messages • Add T9 dictionary • Text templates You can use Text templates already set in the You can add your own word. This menu can be phone. shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC). • Phonebook • T9 languages You can add phone numbers or e-mail addresses in Phonebook.
  • Page 166 Options - Swap text and picture You can switch the position of picture and text of • Send the message. You can send multimedia messages to multiple • Remove media recipients, prioritise your message, and make it sent later as well. You can remove pictures or sounds in the slide.
  • Page 167 1 Messages How to Use T9 insert several numbers, hold down and key in the numbers. T9 allows you to input text quickly. In T9, you only If you hold down, you can change the type need to press the key with the corresponding letter of language.
  • Page 168 Inbox Menu 1-3 Input Word Word You will be alerted when you have received your word messages. They will be stored in Inbox. LGGSM In Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see the icon directive. Save Back Save Back...
  • Page 169 1 Messages see [Menu 1-9-2] for detail. Replay (applicable to Multimedia message only) To read a message, select one of the messages by You can replay multimedia messages. pressing Receive (In the case of notification Reply message) You can reply to the sender. If Multimedia message is set to Auto download off, you can get only Notification.
  • Page 170 When you already sent the message: View information You can view information about outbox messages. Forward You can forward the current message to other Drafts Menu 1-5 recipients. You can view the messages saved as a draft. The Delete draft messages are listed with the date and time You can delete the current message.
  • Page 171 1 Messages Send information has the number; therefore, you can contact service provider as long as you have input You can send the selected message. the certain number for the information. When you Delete have received an info service message, you can see the popup message to show you that you have Deletes the selected message from the drafts received a message or the info service message is...
  • Page 172 • Save you added. If you press [Options], you can edit and delete info message category which you You can save multimedia messages in the outbox added. or as templates. • Active list • Add slide You can select Info service message numbers in You can add a slide before or after current slide.
  • Page 173 1 Messages • Add T9 dictionary this function. You can add your own word. This menu can be • Validity period shown only when edit mode is Predictive This network service allows you to set how long (T9Abc/T9abc/T9ABC). your text messages will be stored at the message •...
  • Page 174 • Validity period set over 5 profiles to connect service. This network service allows you to set how long - Homepage your text messages will be stored at the message This menu allows to connect MMS centre centre. (MMSC). • Delivery report - Bearer If it is set to Yes in this menu, you can check •...
  • Page 175 1 Messages Linger time : You need to enter time-out period. Information : Necessary information. After that, the WAP navigation service will be Voice mail centre (Menu 1-9-3) unavailable if any data is not input or You can receive the voicemail if this feature is transferred.
  • Page 176 Info message Push messages (Menu 1-9-4) (Menu 1-9-5) (Dependent to network and subscription) You can set the option whether you will receive the message or not. • Receive - Yes If you select this menu, your phone will receive Info service messages. - No If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more.
  • Page 177 2 Call register Missed calls Call duration (Menu 2-5-1) Menu 2-1 This function allows you to view the duration of This menu shows recently missed numbers. You your Last Call, All Calls, Received calls and Dialled can call these numbers, save and view the date and calls in hours, minutes and seconds.
  • Page 178 The following 4 submenus: Last call, All calls, you select Change, you can change your charge Remaining and Reset all. limit. Note • Auto display The actual cost invoiced for calls by your service This network service allows you to see provider may vary, depending upon network features, automatically the cost of your last calls.
  • Page 179 3 Profiles In this menu, you can adjust and customize the Headset phone tones for different events and environments. You can adjust the profile as Headset when you put 1. Press [Menu] in standby mode. on a headset. 2. Press for direct access or use Note Vibrate only...
  • Page 180 Ring volume Power on/off volume Allows to set the ring volume for adjusting Allows to set the power on/off volume for adjusting environment. The volume of Power on/off sound environment and all the alert sounds set according to Ring Auto answer volume.
  • Page 181 3 Profiles Rename (Menu 3-X-3) You can change the default profile name except of Vibrate only, Headset, and Car menus. Note If you set the Handsfree kit to the phone, you can’t use the vibrate mode related with Call alert type or Message alert menu.
  • Page 182 4 Settings You can set the following menus for your Phone settings Menu 4-2 convenience and preferences. You can set functions relating to the phone. 1. Press [Menu] in standby mode. Wallpaper (Menu 4-2-1) 2. Press for direct access to enter Settings. You can select the background pictures in standby Date &...
  • Page 183 4 Settings Backlight Call divert (Menu 4-2-4) (Menu 4-3-1) You can set the light-up duration of the LCD display. The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another LCD contrast (Menu 4-2-5) number.
  • Page 184 • Cancel all Answer mode (Menu 4-3-2) Cancels all call divert service. • Press any key The submenus If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key and Call divert menus have the submenus shown key.
  • Page 185 4 Settings Call waiting • Off (Menu 4-3-4) (network dependent) Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected. • Activate Closed user group (Menu 4-3-7) If you select Activate, you can accept a waiting (network dependent) (receiving) call.
  • Page 186 Security settings Phone lock (Menu 4-4-2) Menu 4-4 You can use security code to avoid unauthorized PIN code request (Menu 4-4-1) use of the phone. Whenever you switch on the phone, the phone will request security code if you In this menu, you can set the phone to ask for the set phone lock to On.
  • Page 187 4 Settings Call barring • Cancel all (Menu 4-4-4) You can cancel all barring services. The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This • Change password function requires the call barring password. You You can change the password for Call Barring can view the following submenus.
  • Page 188 Fixed dial number 1. If you want to change the Security (Menu 4-4-5) code/PIN/PIN2 code input your original code, and (SIM dependent) then press [OK]. You can restrict your outgoing calls to selected 2. Input new Security code/PIN/PIN2 code and phone numbers.
  • Page 189 4 Settings Manual network and data transfer is possible. When you (Menu 4-5-2) end the application, GPRS connection is ended but The phone will find the list of available networks the registration to the GPRS network remains. and show you them. Then you can select the When needed (Menu 4-6-2) network which you want to use if this network has a...
  • Page 190 5 Organiser Alarm clock To change the day, month, and year. Menu 5-1 Description You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. Yearly 1. Select On and enter the alarm time you want. Monthly 2.
  • Page 191 5 Organiser 2. Press Memo. Phonebook Menu 5-3 3. Input the memo and then press [OK]. 1. To use Phonebook, press [Names] in View (Menu 5-2-2) standby mode. Shows the note for the chosen day. Use 2. To use Phonebook, press [Menu] in standby to browse through the note lists.
  • Page 192 number you want, you can send a message to a. Press [OK] to input a name. the selected number. b. Press [save],, then you can input a number. • Copy : You can copy an entry from SIM to phone c.
  • Page 193 5 Organiser • Group ring tone [Names] in standby mode. Allows you to specify ring tone for the group 2. Scroll to Speed dial, then press [Select]. members' call. 3. If you want to add Speed dial, select (Empty). • Group icon Then, you can search the name in phonebook.
  • Page 194 - If you select SIM or Phone, the phone will Copy all (Menu 5-3-6) store an entry to SIM or phone. You can copy/move entries from SIM card memory • Search by to Phone memory and vice versa. Scroll to highlight Search by, then press 1.
  • Page 195 5 Organiser Delete all (Menu 5-3-7) 4. Use to select a service. Press [Send]. You can delete all entries in SIM, Phone, and Voice. This function requires Security code except for • Memory status voice. This feature allows you to see how many free and 1.

  • Page 196: Camera

    6 Camera With the B2150 phone, you can takes pictures and 1. Resolution ( ): 160x120, 320x240, 640x480 save them. After taking a picture, you can also send it via MMS (Multimedia Messaging Service) 2. Image quality ( ): Fine/ Normal/ Basic.

  • Page 197: Take In Modes

    6 Camera 1. Center the desired option menu using the 4. To save the image, center the “ ” and press left/right navigation keys. the left soft key or the side camera key. If you don’t want to save the image, center the “ ”...

  • Page 198: My Album

    Note 1. Frame ( ): Select the desired one from 7 If Auto save [Menu-6-4-1] is set to On, the captured preset frames. image is automatically saved without displaying this menu bar. (Refer to page 62.) 2. Image quality ( ): Fine/ Normal/ Basic.

  • Page 199: Settings

    6 Camera • Delete: Deletes the selected pictures. Delete all photos: Use this menu to delete all the pictures. You are asked to confirm this action. Note To clear up the My album, go to Camera Settings Delete all photos [Menu-6-4-2]. •...

  • Page 200: Fun & Tools

    7 Fun & Tools Note Favourites Menu 7-1 The control keys are different depending on a game. You can set up to 9 menus which you have used However, each one has an introduction to explain the main control keys. The rest ones are as follows. often in Favorites.

  • Page 201: My Folder

    7 Fun & Tools • Delete 7. If you press key, you can input a minus number. In addition, If you press key, you You can delete each downloaded content. can input a decimal number. • Delete all 8. To end Calculator, press [Back].

  • Page 202: World Time

    World time View list (Menu 7-7-2) Menu 7-6 The phone shows voice memo list. You can You can view clocks of the world’s major cities. Playback and Delete the recorded voice memo. 1. Select the city belonged to the time zone by Memory status pressing key.

  • Page 203: Internet

    8 Internet The phone supports services based on Wireless Profiles Menu 8-3 Application Protocol (WAP). You can access services supported by your network. The services You can make up to 5 profiles and activate only one out of them. Scroll to the desired profile and press menu allows you to get the information such as news, weather reports, and flight times.

  • Page 204: Cache Settings

    Cache settings Reset profiles Menu 8-5 Menu 8-8 You can remove the contents of Cache memory or You can reset profiles to return to original settings. change the Cache mode. Browser version Menu 8-9 Clear cache (Menu 8-5-1) The WAP Browser version is displayed. The contents of Cache memory will be removed.

  • Page 205: On Browsing Menu

    On browsing menu If you are on line, you can view the following menus. • Home Refer to [Menu 8-1]. • Reload Reloads the current page. • Bookmarks See [Menu 8-2]. • Save as bookmark You can save a site as bookmark. •...

  • Page 206: Applications

    9 Java Applications Download Menu 9-1 Menu 9-2 Java Menu Options You can edit and set MIDlet server address. Download MIDlets using WAP Browser and store Scroll to an application and select Options. them in the phone. You can also view the list of New : You can create new folder.

  • Page 207: Accessories

    You can connect your phone to PC to exchange the data between them. Note Headset Always use genuine LG accessories. Allows hands-free operation. Failure to do this may invalidate your warranty. Includes earpiece and Accessories may be different in different regions;...

  • Page 208: Care And Maintenance

    Care and Maintenance When using this unit, basic safety precautions as • Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it may damage the phone. below should be always followed. • Do not expose the phone to liquid or moisture. •...
  • Page 209 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 210: Trouble Shooting

    Charger defective If the charger does not warm up, entering it again. The two replace it. codes that you have Wrong charger Only use original LG entered do not match. accessories. Battery defective Replace battery. Function Not supported by Service Contact your Service Provider.

  • Page 211: Technical Data

    Technical Data General Product name : B2150 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures : +55°C : -10°C...

Table of Contents