Page 1
HBS-250, please read all of the information carefully prior to using the HBS-250. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
Before use Table of Contents Before Use - Package Contents The LG HBS-250 is a super lightweight and compact Bluetooth ® Description of Parts Wearing wireless stereo headset that produces hi-fi stereo sound. It also How to use offers crystal clear sound via noise reduction and echo cancellation...
Description of parts How to use Charging Front - Remove the cover on the charging port and connect the charger. - While charging, the LED will remain on. - The Headset will not function while charging. - It takes 2 hours to fully charge the Headset. LED Status Indicator MUSIC JOG dial - When charging is complete, the LED will turn off.
"add” new devices. using Multi-Connection mode. In this mode the HBS-250 can be paired ▶ Select "LG HBS-250" from the list of devices and pair it with your handset. to your handset (headset/hands-free profile) to make calls, and also paired ▶...
How to use How to use Volume control Voice dialing* - Briefly press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the - Briefly press the PWR/CALL button. (You will get the best results if you headset volume. record the voice dialing tag through your HBS-250). - There are eight levels of headset volume in handsfree mode.
Summary of button functions LED indication Function Function Headset status Action HBS-250 Status Status of LED Operating Power on The LED light flickers fast 5 times. Power on Power off Press the PWR/CALL button for 2 seconds Power off The LED light flickers fast 5 times. Power off Power on Press the PWR/CALL button for 5 seconds...
10mW (Max. 70mW), 107dB CE NOTICE TO USERS : Operation temperature -10°C ~ 60°C Hereby, LG Electronics Inc. declares that this HBS-250 is in Dimension / Weight 38.5 (D) X 19.0 (H)mm / 40g compliance with the essential requirements and other relevant...
It is rare, but your electronic device could generate sparks. Sparks in such areas could cause an explosion or fire - If LG Electronics repairs or replaces the product, the repaired or resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially replaced product shall be warranted for the remaining time of the explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked.
Page 9
(1) year. Should your product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was purchased or LG Electronics contact your local LG Electronics contact center to get further information. Auricular Estereofónico Bluetooth ®...
Page 10
Antes de usar Tabla de contenido Antes de usar El LG HBS-250 es el auricular estereofónico de Bluetooth super Como usar ligero de alta fidelidad que ofrece un sonido claro a través de la - Cargar - Bateria baja tecnología DSP (proceso de signo digital).
Page 11
Descripción de cada parte Como usar Cargar Parte frontal - Retirar la tapa del cargador y conectar. - Durante la carga, la parte de LED permanecerá encendido. - El auricular no funciona durante la carga. Botón de ENCENDIDO/ - La duración inicial para una carga total del auricular es de 2 horas. Disco de MUSIC JOG - Cuando está...
"buscar" o "añadir nuevos dispositivos”. se reconectarán automáticamente. ▶ Seleccione "LG HBS-250" de la lista de dispositivos y conecte con - Si el móvil y el HBS-250 se encuentran a la distancia permitida, pero el auricular. no se conectan automáticamente, apriete el botón ENCENDIDO/ ▶...
Como usar Como usar Control de volumen Marcación por voz* - Apretar el botón de ENCENDIDO/LLAMADA. (Si hace una grabación - Apretar el botón SUBIR/BAJAR para ajustar el volumen. a través de HBS-250 es posible hacer la llamada con la voz.) - En modo de manos libres, hay 8 niveles de volumen.
Resumen de funciones de botones Indicación de LED Estado del Función Acción auricular Función Estado de HBS-250 Estado de LED Encender Apagado Apretar el botón ENCENDIDO/LLAMADA Operación Encendido La luz del LED brilla rápidamente 5 veces. durante 2 segundos. Apagado La luz del LED brilla rápidamente 5 veces.
AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS: Temperatura de operación -10°C ~ 60°C Por el presente, LG Electronics Inc. declara que el equipo HBS-250 Dimensión / Peso 38.5 (D) X 19.0 (H)mm / 40g cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes...
Cuando se encuentre en una atmósfera potencialmente explosiva, apague - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del el dispositivo electrónico. Aunque es muy poco frecuente, el dispositivo producto reemplazado o reparado equivaldrá...
Page 17
En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con LG Electronics el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información. Fone de ouvido BLUETOOTH ®...
Antes de usar Conteúdo Antes de usar - Itens inclusos O LG HBS-250 é um fone de ouvido Bluetooth ® estéreo sem fio Descrição das peças extremamente leve e compacto que produz som estéreo de alta Como usar fidelidade. Ele proporciona também áudio limpo e nítido graças à...
Descrição das peças Como usar Carregamento Parte da frente - Remova o protetor da porta de carregamento e conecte o carregador. - Durante o carregamento, o LED permanece ligado. - O fone de ouvido não funciona durante o carregamento. - Demora 2 horas para carregar totalmente o fone de ouvido. LED indicador - Quando a carga está...
Conexão múltipla ▶ Selecione “LG HBS-250”, na lista de dispositivos, e o emparelhe com o seu aparelho. ▶ É possível conectar o HBS-250 a dois dispositivos ao mesmo tempo utilizando o modo Quando lhe for pedido para inserir a Senha/código PIN durante o processo de de Conexão Múltipla.
Como usar Como usar Realizando uma chamada Porém, um aparelho com suporte para fone de ouvido/viva-voz/A2DP/AVRCP e um - Se você fizer uma chamada do aparelho, a chamada (dependendo das configurações Dongle Bluetooth Estéreo com suporte para A2DP/ AVRCP somente está perfeito. do telefone) será...
Sumário das funções dos botões Indicação por LED Status do fone Função Ação Status do de ouvido Função Status do LED HBS-250 Ligar Desligar Pressione o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/ CHAMAR por 2 segundos Operação Ligar A luz do LED pisca 5 vezes. Desligar Ligar Pressione o botão LIGAR/DESLIGAR (PWR)/...
Temperatura operacional -10°C ~ 60°C AVISO DA CE AOS USUÁRIOS: Por meio deste documento, a LG Electronics Inc. declara que este dispositivo Dimensão/Peso 38,5 (P) X 19,0 (A) mm/40 g HBS-250 está de acordo com os requisitos fundamentais e demais...
Normalmente, mas nem sempre, áreas com ambientes - Na eventualidade de a LG Electronics reparar ou substituir o produto, a garantia potencialmente explosivos são claramente identificadas. do produto reparado ou substituído será válida pelo tempo restante do período de garantia original ou por 90 (noventa) dias contados da data do reparo, dos 3.Chamadas de emergência...
Page 25
Garantia limitada Sujeita às condições desta garantia limitada, a LG Electronics garante que, à época da aquisição original pelo comprador e por um período subseqüente de 1 (um) ano, este produto não apresenta defeitos de design, material ou de fabricação.