Page 1
BahasaIndonesia 简 体 中 文 E N G L I S H Petunjuk Penggunaan LG-C100 www.lg.com P/NO : MMBB0392801(1.1) C100_IDN_Cover_100729.indd 1 C100_IDN_Cover_100729.indd 1 2010-11-16 ¿ÀÈÄ 4:13:10 2010-11-16 ¿ÀÈÄ 4:13:10...
Page 2
Tambahan satu bulan garansi hanya berlaku untuk mobile phone, bukan baterai dan aksesoris. No IMEI handphone yang telah terkirim ke LG akan mendapatkan garansi secara gratis dari kerusakan pabrik selama masa garansi, dimulai dari tanggal pembelian tanpa menggunakan bukti pem- belian atau kartu garansi.
Page 3
Petunjuk Penggunaan LG-C100 Panduan ini akan membantu anda memahami ponsel baru anda. Ini akan memberikan anda penjelasan tentang berbagai fitur pada ponsel anda. Sebagian isi manual ini mungkin berbeda dari ponsel anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan anda.
Mengenal Ponsel anda Tombol lunak Lubang suara (Tombol lunak kiri/ Tombol lunak kanan) • Tombol ini menjalankan fungsi yang ditunjukkan LCD utama di bagian bawah tampilan. Tombol Kirim Tombol menu/tombol • Memanggil nomor telepon • Memilih opsi menu dan menjawab dan mengkonfirmasi tindakan.
Page 5
Lubang tali ponsel Pengisi daya/konektor Tombol sisi kabel USB • Dalam mode siaga: TIP: Pastikan Mengontrol volume ponsel hidup, kartu dering. memori eksternal • Selama panggilan: dimasukkan, Penyesuaian volume dan dalam mode lubang suara siaga sebelum • Selama memainkan menghubungkan musik MP3: kabel USB untuk Penyesuaian volume...
Memasang Kartu SIM dan Mengisi Baterai Memasang Kartu SIM Bila anda berlangganan ke jaringan seluler, anda akan diberikan kartu SIM plugin yang telah diisi dengan perincian berlangganan, seperti halnya PIN, layanan opsional yang tersedia dan banyak lagi. › Kartu SIM plugin gampang rusak oleh goresan atau tekukan, Penting! karena itu berhati-hatilah saat memegang, menyisipkan atau melepas kartu.
Panggilan Menjawab dan Menolak Panggilan Membuat Panggilan Bila ponsel anda berdering, tekan Masukkan nomor melalui untuk menjawab panggilan. keypad. Untuk menghapus satu Anda dapat mengontrol volume digit, tekan CLR. dengan menekan tombol navigasi Naik dan Turun. Tekan untuk memulai Tekan atau pilih Tolak untuk panggilan.
Melihat Riwayat Panggilan • Panggilan tunggu - Akan diperingatkan bila ada panggilan anda tunggu. Ini tergantung pada Anda hanya dapat mengecek log penyedia jaringan anda. panggilan yang tak terjawab, yang • Tolak panggilan - Mengatur diterima, dan panggilan keluar, jika daftar panggilan yang ditolak.
Page 9
Kontak Pesan LG-C100 anda menyertakan fungsi Mencari Kontak pesan teks, pesan multimedia dan Pilih Nama dari layar siaga. E-mail, dan juga menerima pesan layanan jaringan. Dengan keypad, isikan huruf pertama dari kontak yang ingin Mengirim Pesan anda panggil. Tekan Menu, pilih Pesan dan pilih Untuk menggulir menyusuri Buat pesan.
Page 10
Opsi dan Anda tetap dapat terhubung selagi pilih Sisipkan - Perincian Kontak bepergian dengan memakai email untuk membuka daftar kontak pada LG-C100 anda. Cepat dan anda. mudah mengatur akun email POP3 atau IMAP4. Tekan Kirim maka email anda akan terkirim.
Page 11
Folder Pesan Tekan Menu dan pilih Pesan. Musik Struktur folder yang dipakai pada LG-C100 anda mempunyai pemutar LG-C100 anda sudah cukup jelas. Musik bawaan agar anda dapat Kotak masuk - Semua pesan yang memainkan semua musik favorit. anda terima dimasukkan dalam CATATAN: Hak cipta file musik Kotak masuk.
cipta untuk kepentingan pribadi. Tekan Opsi dan pilih Tambah, Sebelum mendownload atau kemudian isikan nama daftar menyalin file tersebut, harap cek putar dan tekan Simpan. undang-undang yang berlaku di Folder Semua trek akan negara masingmasing mengenai ditampilkan. Pilih semua lagu pemakaian materi demikian.
Pilih Video. mudah ke semua gambar, suara, video, permainan, dsb. Anda Arahkan lensa kamera juga dapat file ke kartu memori. menghadap sasaran video. Kelebihan memakai kartu memori Tekan untuk mulai adalah karena anda dapat leluasa merekam. mengosongkan ruang pada ”Rek” akan muncul di sudut kiri memori ponsel anda.
Page 14
Gambar, Suara atau folder Video. Memakai Kalkulator Permainan & Aplksku Kalkulator menyediakan fungsi perhitungan dasar-penambahan, LG-C100 anda telah disertai pengurangan, perkalian dan dengan beberapa permainan pembagian-serta fungsi ilmiah. untuk menghibur anda di waktu senggang. Jika anda memilih untuk...
Mode koneksi USB anda pada perangkat lain. Penyimpan massal: Pilih Penyimpan • Nama ponselku - Isikan nama massal dan hubungkan handset ke LG-C100 anda. komputer anda. Anda kemudian • Layanan yg didukung - dapat menyeret dan meletakkan file Menayangkan layanan yang ke folder perangkat lepas-pasang didukung.
Visibilitas ponselku kemudian Terlihat. Pengaturan Pilih Perangkat aktif dari menu Bluetooth. Mengubah Profil anda LG-C100 anda akan mencari Anda dapat melakukan perangkat. Bila pencarian selesai, personalisasi setiap pengaturan Tambah dan Perbarui akan profil. muncul pada layar. Pilih Profil yang anda inginkan Pilih perangkat yang ingin dan pilih Edit dari Opsi.
Page 17
Mengubah Pengaturan atau kode Anti-pencurian. Pengamanan anda Melihat Status Memori Ubah pengaturan pengamanan Anda dapat memakai manajer anda untuk menjaga LG-C100 dan memori untuk mengetahui informasi penting di dalamnya berapa banyak pemakaian setiap tetap terlindungi. memori dan berapa banyak • Permintaan kode PIN - Pilih kode...
Tingkat Penyerapan Spesifik • Batas SAR yang disarankan oleh International Commission on (SAR) Non-Ionizing Radiation Protection Model ponsel LG-C100 ini (ICNIRP) adalah rata-rata 2 W/kg dirancang untuk memenuhi pada sepuluh 10 g jaringan tubuh. persyaratan keselamatan yang • Nilai SAR tertinggi untuk model...
Page 19
Pemeliharaan dan Perawatan yang peka. Produk • Jangan memegang ponsel dengan tangan basah selagi mengisi daya PERINGATAN: Pakailah ponsel. Hal ini dapat menyebabkan hanya baterai, pengisi daya dan kejutan listrik dan dapat aksesori yang disetujui untuk mengakibatkan kerusakan parah dipakai dengan model ponsel ini. pada ponsel anda.
Page 20
• Jangan sampai ponsel terkena menjawab panggilan jika kondisi cairan atau kelembapan. mengemudi mengharuskan. • Pakailah aksesori seperti earphone • Energi RF dapat mempengaruhi dengan hati-hati. Jangan sentuh beberapa sistem elektronik pada antena bila tidak perlu. kendaraan anda seperti halnya stereo mobil dan peralatan Pengoperasian Ponsel Secara keselamatan.
Di Pesawat Terbang • Pakailah hanya baterai dan Perangkat nirkabel dapat pengisi daya LG. Pengisi daya LG menyebabkan interferensi pada dirancang untuk memaksimalkan pesawat terbang. masa pakai baterai. • Matikan ponsel anda sebelum naik •...
Page 22
• Buanglah baterai bekas sesuai dengan petunjuk pabriknya. Harap daur ulang bila memungkinkan. Jangan buang baterai dalam limbah rumah tangga. • Jika anda perlu mengganti baterai, bawalah ke tempat servis atau dealer resmi LG Electronics untuk minta bantuan.
Page 23
Perinciannya di bawah ini. Pengisi daya Baterai CATATAN • Pakailah selalu aksesori LG asli. Tidak melakukannya dapat membatalkan garansi anda. • Aksesori mungkin berbeda di wilayah yang berbeda. Harap tanyakan pada perusahaan layanan regional atau agen kami untuk informasi lebih lanjut.
Page 47
LG, ONLY one SMS containing the IMEI No. of your purchased handset will be automatically sent to LG on the date of purchase. Once your phone is authenticated, you will receive the message ‘Your handset is a genuine...
Getting to Know Your Phone Soft keys Earpiece (Left soft key / Right soft key) • These keys perform the function Indicated in the Main LCD bottom of the display. Send key Menu key / OK key • make call to a •...
Page 49
Handstrap Hole Charger/USB cable Side keys connector • In standby mode: TIP: Please ensure Controls the ring the phone is volume. powered on , • During a call: external memory Earpiece volume card is inserted and adjustment in idle mode before •...
Installing the SIM Card and Charging the Battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. ›...
Page 51
Calls Answering and Rejecting a Call Making a Call When your phone rings, press Key in the number using the to answer the call. You can control keypad. To delete a digit, press the volume by pressing the Up and CLR.
Page 52
Changing the call settings • Free call timer - Choose whether or not to display the call time. You can set call-specific functions. • Minute minder - Select On to Press Menu, select Settings and hear a tone every minute during choose Call.
Page 53
You can save your contacts in groups; You can stay in touch on the move for example, to keep your work using email on your LG-C100. It’s colleagues and family separate. There quick and simple to set up a POP3 are a number of groups including or IMAP4 email account.
Press Menu and select Messaging. telephone numbers in the address The folder structure used on your book fi elds). LG-C100 is fairly self-explanatory. Inbox - All the messages you receive are placed in your Inbox. T9 Predictive Mode My mailbox - Contains all your T9 predictive mode uses a built-in email messages.
Page 55
Media song. Music Select to skip to the previous song. Your LG-C100 has a built-in Music player so you can play all your favorite Select Back to stop the music music. and return to the music player menu. NOTE: Music file copyrights may be...
Select Done to store the playlist. FM Radio Camera Listening to the Radio Press Menu and select Media, Taking a Quick Photo then choose FM radio. Select Menu and select Media. Select the channel number of Select Camera to open the the station you would like to viewfinder.
Page 57
Images, Sounds or Videos folders. Using the Stopwatch My Games & Apps This option allows you to use Your LG-C100 comes with stopwatch functions. preloaded games to keep you amused in your spare time. If you choose to download any additional games or applications they will be saved in this folder.
Mass storage: Select Mass storage and connect the handset to your computer. You can then drag and drop files to the LG-C100 removable Accessing the Web device folder. You can launch the WAP browser PC Suite: Select PC Suite and...
Changing Your Bluetooth Select Active devices from the Bluetooth menu. Settings Your LG-C100 will search for Press Menu and select Settings - devices. When the search is Connectivity. Choose Bluetooth. complete, Add and Refresh will Choose Settings for the appear on the screen.
Changing Your Security Settings Viewing Memory Status Change your security settings You can use the memory manager to keep your LG-C100 and the to determine how each memory is important information it holds used and see how much space is protected.
Guidelines for Safe • While there may be differences between the SAR levels for various and Effi cient Use LG phone models, they are all designed to meet the relevant Exposure to Radio Frequency guidelines for exposure to radio Energy waves.
Product Care and • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It Maintenance may cause an electric shock and can seriously damage your phone. WARNING: Only use batteries, chargers and accessories • Do not charge a handset near approved for use with this flammable material as the handset particular phone model.
Efficient Phone Operation • If your vehicle is equipped with an airbag, do not obstruct it with Electronic Devices installed or portable wireless • Do not use your mobile phone equipment. This may cause the near medical equipment airbag to fail or cause serious injury without requesting permission.
Wireless devices can cause battery’s performance. interference to aircraft. • Use only LG batteries and chargers. • Turn your mobile phone off before LG chargers are designed to boarding any aircraft. maximize the battery life.
Page 65
Please recycle when possible. Do not dispose of batteries in the household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the...
Page 66
These are detailed below. Charger Battery NOTE • Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may be diff erent in diff erent regions. Please check with our regional service company or agent for further enquires.