Related Manuals for Whirlpool CT14NKXJN00
Summary of Contents for Whirlpool CT14NKXJN00
- Page 1 TOP-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ Guide d’utilisation et d’entretien Table of Contents/Table des matières...2 www.crosley.com 2202191...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY ... 3 PARTS AND FEATURES... 4 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ... 5 Unpacking Your Refrigerator... 5 Space Requirements ... 5 Electrical Requirements... 6 Connecting the Refrigerator to a Water Source ... 6 Reversing the Door Swing... 8 Reversing the Door Handles ... -
Page 3: Refrigerator Safety
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word “DANGER”... -
Page 4: Parts And Features
PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed. The locations of the features may not match your model. 1. Adjustable Freezer Shelf 2. Ice Cube Trays 3. -
Page 5: Installing Your Refrigerator
INSTALLING YOUR REFRIGERATOR Unpacking Your Refrigerator WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Removing Packaging Materials Remove tape and any labels from your refrigerator before using (except the model and serial number label). -
Page 6: Electrical Requirements
Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection:... - Page 7 5. Using a grounded drill, drill a water pipe you have selected. 1. Cold Water Pipe 2. Pipe Clamp 3. Copper Tubing 4. Compression Nut 5. Compression Sleeve 6. Shut-Off Valve 7. Packing Nut 6. Fasten shut-off valve to cold water pipe with pipe clamp.
-
Page 8: Reversing The Door Swing
Style 2 1. Tube Clamp 2. Copper Tubing 3. Compression Nut 3. The ice maker is equipped with a built-in water strainer. If local water conditions require periodic cleaning or a well is your source of water supply, a second water strainer should be installed in the Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer. -
Page 9: Reversing The Door Handles
Center Hinge 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 3. Center Hinge 4. Hex-Head Hinge Screws 5. Sealing Screws Bottom Hinge 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 3. Bottom Hinge 4. Hex-Head Hinge Screws Reversing the Door Handles Cone Screw (Use on Top and Bottom of Handles) Countersink Screw Handle Screw (Use on Front of Handles) -
Page 10: Door Closing And Alignment
Door Closing and Alignment Your refrigerator has two front adjustable rollers – one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below: 1. -
Page 11: Using Your Refrigerator
USING YOUR REFRIGERATOR Ensuring Proper Air Circulation In order to ensure proper temperatures, you need to permit air flow between the refrigerator and freezer sections. As shown in the illustration, cool air enters through the bottom of the freezer section and moves up. Most of the air then flows through the freezer section vents and recirculates under the freezer floor. -
Page 12: Adjusting Control Settings
Adjusting Control Settings Give the refrigerator time to cool down completely before adding food. It is best to wait 24 hours before you put food into the refrigerator. The “mid-setting” (3) indicated in the previous section should be correct for normal household refrigerator usage. - Page 13 Meat Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture-proof. Rewrap if necessary. See the following chart for storage times. When storing meat longer than the times given, freeze the meat. Chicken ... 1-2 days Ground beef ...
-
Page 14: Refrigerator Features
REFRIGERATOR FEATURES Refrigerator Shelves The shelves in your refrigerator are adjustable to match your individual storage needs. Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items will make finding the exact item you want easier. It will also reduce the amount of time the refrigerator door is open, and save energy. -
Page 15: Ice Maker Operation
Style 1 To remove the plastic cover: 1. Remove crisper(s). 2. Lift cover front and remove the cover support. 3. Lift cover up and slide out. Style 2 To remove the glass cover: 1. Pull the glass straight out. 2. Replace in reverse order. To replace the cover: 1. -
Page 16: Freezer Shelf
Freezer Shelf (on some models) To remove the shelf: 1. Remove items from the shelf. 2. Lift back of shelf over stop. 3. Slide shelf straight out. To replace the shelf: 1. Slide back of shelf into shelf tracks on walls of cabinet. 2. -
Page 17: Changing The Light Bulb
Additional cleaning tips are listed below: PART COMMENTS Outside Waxing external painted metal surfaces helps provide rust protection. Do not wax plastic parts. Wax painted metal surfaces at least twice a year using appliance wax (or auto paste wax). Apply wax with a clean, soft cloth. -
Page 18: Vacation And Moving Care
Vacation and Moving Care Vacations If you choose to leave the refrigerator on while you’re away, use these steps to prepare your refrigerator before you leave. 1. Use up any perishables and freeze other items. 2. If your refrigerator has an automatic ice maker: Raise ice maker arm to OFF (up) position. -
Page 19: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your refrigerator will not operate Is the power supply cord unplugged? Firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage. Has a household fuse or circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit. - Page 20 The ice maker is not producing ice Is the freezer temperature cold enough to produce ice? Wait 24 hours after hook-up for ice production. See the “Setting the Control” section. Is the ice maker arm in the “OFF” (arm up) position? Lower arm to the “ON”...
-
Page 21: Assistance Or Service
Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States. To locate the Whirlpool designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. -
Page 22: Warranty
3. Pickup and delivery. Your refrigerator is designed to be repaired in the home. 4. Damage to your refrigerator caused by accident, misuse, fire, flood, acts of God, or use of products not approved by Whirlpool. 5. Any food loss due to product failure. - Page 23 Notes...
- Page 24 Notes...
-
Page 25: Sécurité Du Réfrigérateur
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 26: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le réfrigérateur que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les caractéristiques indiquées ci-dessous. Les emplacements des caractéristiques peuvent ne pas correspondre à votre modèle. 1.Clayette de congélateur réglable 2. Plateaux à glaçons 3. -
Page 27: Installation Du Réfrigérateur
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Déballage de votre réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et toutes les étiquettes de votre réfrigérateur avant de l’utiliser (excepté... -
Page 28: Spécifications Électriques
Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. - Page 29 3. Trouver une canalisation d’eau FROIDE verticale de 1,3 à 3,2 cm ( po à 1 po) près du réfrigérateur. REMARQUE : Un conduit horizontal fonctionnera, mais le procédé suivant doit être suivi : percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, l’eau ne risquera pas d’arroser la perceuse.
-
Page 30: Inversion Du Sens D'ouverture Des Portes
Style 2 1. Bride du tube 2. Écrou en cuivre 3. Bague de compression 3. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité de l’eau distribuée localement nécessite un nettoyage périodique, ou si l’eau qui alimente l’appareil provient d’un puits, il serait utile d’installer un deuxième filtre dans le tube de raccordement de... -
Page 31: Inversion Des Poignées De Porte
Charnière supérieure 1 Vis à tête hexagonale pour charnières 2. Charnière supérieure 3. Rondelle 4.Vis de fixation Charnière centrale 1. Butée de porte 2. Vis d’arrêt de porte 3. Charnière centrale 4. Vis à tête hexagonale pour charnières 5. Vis de fixation Charnière inférieure 1. -
Page 32: Fermeture Et Alignement Des Portes
1. Bouchons 2. Vis à tête noyée 3. Bouchon 4. Vis de poignée 5. Couvercle de vis 6. Bouchon Fermeture et alignement des portes Votre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables à l’avant – l’une du côté droit et l’autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-... -
Page 33: Les Bruits De L'appareil
Style 2 3. Selon votre modèle, pour mettre le réfrigérateur d’aplomb, vous pouvez tourner la vis dans le sens horaire pour soulever ce côté du réfrigérateur ou dans le sens antihoraire pour abaisser ce côté. Mettre un niveau sur le dessus du réfrigérateur pour vérifier les ajustements. -
Page 34: Utilisation Du Réfrigérateur
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée Pour s’assurer d’avoir des températures appropriées, il faut permettre à l’air de circuler entre les deux sections du réfrigérateur et du congélateur. Comme l’indique l’illustration, l’air froid pénètre à la base de la section du congélateur et se déplace vers le haut. -
Page 35: Guide D'entreposage Des Aliments
Utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Toujours se souvenir d’attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION/RAISON: Section du RÉFRIGÉRATEUR trop tiède Porte fréquemment ouverte Grande quantité d’aliments ajoutée Température ambiante très chaude Section du CONGÉLATEUR trop tiède/glaçons non préparés assez vite Porte fréquemment ouverte... - Page 36 Viande La plupart des viandes peuvent être conservées dans leur emballage original tant que cet emballage est hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Emballer de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les périodes de conservation. Si la viande doit être conservée pour une période plus longue que la durée donnée, faire congeler la viande.
-
Page 37: Caractéristiques Du Réfrigérateur
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR Tablettes du réfrigérateur Les tablettes dans votre réfrigérateur peuvent être réglées pour correspondre à vos besoins individuels. Le remisage d’aliments semblables ensemble dans le réfrigérateur et le réglage des tablettes pour convenir à différentes hauteurs d’articles alimentaires et de contenants permettra de trouver l’article exact plus facilement et réduira aussi le temps d’ouverture de la porte du réfrigérateur, ce qui économisera de l’énergie. -
Page 38: Bac À Légumes Et Couvercle
Pour réinstaller le couvercle : 1. Placer les entailles et les attaches sur le dessous du couvercle par-dessus les traverses arrière et centrales sur la tablette. 2. Abaisser le couvercle en place. 3. Tirer sur le couvercle vers l’avant pour fixer les attaches arrière sur la tablette. -
Page 39: Clayette Du Congélateur
Utilisation de la machine à glaçons (sur certains modèles) Lorsque la section du congélateur atteint la température normale du congélateur, la machine à glaçons se remplit d’eau et commence à former des glaçons. Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons. La machine à... -
Page 40: Entretien De Votre Réfrigérateur
ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections du réfrigérateur et du congélateur se dégivrent automatiquement. Toutes deux doivent cependant être nettoyées environ une fois par mois afin de prévenir l’accumulation d’odeurs. -
Page 41: Remplacement De L'ampoule D'éclairage
Remplacement de l’ampoule d’éclairage REMARQUE : Votre réfrigérateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour les appareils ménagers. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables. Pour changer l’ampoule d’éclairage du réfrigérateur : 1. -
Page 42: Dépannage
Déménagement Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. 1. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance. Débrancher la canalisation d’eau de l’arrière du réfrigérateur. - Page 43 Le plat de dégivrage contient de l’eau Le réfrigérateur est-il en train de se dégivrer? L’eau s’évaporera. C’est normal pour l’eau de dégoutter dans le plat de dégivrage. Y a-t-il plus d’humidité que d’habitude? Prévoir que l’eau dans le plat de dégivrage prend plus de temps à...
- Page 44 La machine à glaçons produit trop peu de glaçons La machine à glaçons vient-elle juste d’être installée? Attendre 72 heures pour le commencement de la production complète de glaçons. Une fois que le réfrigérateur est refroidi, la machine à glaçons devrait commencer à...
- Page 45 Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les aliments sont bien emballés. Si nécessaire, emballer de nouveau les aliments d’après les directives à la section “Guide d’entreposage des aliments”. Essuyer les contenants humides d’aliments avant de les placer au réfrigérateur. Les réglages sont-ils faits correctement pour les conditions ambiantes? Voir la section “Réglage des commandes”.
-
Page 46: Assistance Ou Service
Si vous avez besoin de service Téléphoner au centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool sans frais en composant le : 1-800-253-1301. Nos consultants fournissent l’assistance pour : Caractéristiques et spécifications à notre gamme complète d’appareils électroménagers. -
Page 47: Garantie
Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool paiera pour les pièces de rechange d’origine et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. - Page 48 8/99 2202191 Printed in Mexico © 1999 Whirlpool, U.S.A. ® Registered trademark of Crosley, Marque depósée de Crosley Imprinté au Mexique...