Page 1
Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL69727204* P/NO : MFL69727204 (1702-REV00) Printed in Korea...
Page 2
Warning! Safety instructions • Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off. You may be electrocuted due to excess moisture. •...
Page 3
• Only use an authorized AC adapter and power cord approved by product may fall over, which may cause injury or damage the product. LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, • Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the malfunction or product deformation.
Page 4
• Please follow the installation instructions below to prevent the • When cleaning the product and its components, unplug the power product from overheating. first and wipe it with a soft cloth. Applying excessive force may cause - The distance between the product and the wall should be more scratches or discolouration.
Lifting and moving the TV • Use a certified cable with the HDMI logo attached. • If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not display or a connection error may occur. (Recommended HDMI Cable Types) Please note the following advice to prevent the TV from being scratched - High-Speed HDMI Cable (3 m or less)
Basic functions • Do not apply excessive pressure to cause flexing/bending of frame chassis as it may damage screen. • When handling the TV, be careful not to damage the protruding Power On (Press) buttons. Power Off (Press and hold) •...
LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.
• To remove the stand, hold the top and bottom of stand, then pull it • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, out while also lowering it as shown below. (Only OLED55E7*) vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear.
USB connection (Depending on model) Some USB Hubs may not work. If a USB device connected through a USB Hub is not detected, connect it directly to the USB port on the TV. Other connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable.
Page 10
wxyz Control buttons ( ) Controls media contents. By zooming in on the selected area, you can view it in full screen. MENU * You can zoom in on the area where the remote control is pointed. These access special functions in some menus. * To use the button, press and hold for more than 3 seconds.
Returns to the previous level. * Clears on-screen displays and returns to last input viewing. Shows programmes guide. Streaming Service buttons Connects to the Video Streaming Service. (INPUT) Changes the input source. - Pressing and holding the button displays all the lists of external inputs.
Mode settings. (Depending on model) LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM • If there is no signal while the TV is on, the TV will turn off for a charge covering the cost of performing such distribution (such automatically after 15 minutes of inactivity.
Specifications Abnormal Display • If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with Wireless module specifications product. • As band channels can vary per country, the user cannot change or •...
(Depending on country) Digital TV Analogue TV DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Television system DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Channel coverage UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Band) 950 ~ 2150 MHz 46 ~ 890 MHz...
Page 16
Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...
Page 17
Sécurité et référence Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
Page 18
Avertissement : Consignes • Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. En outre, si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière, de sécurité séchez ou essuyez complètement le cordon d’alimentation. L’humidité excessive peut provoquer des risques d’ é lectrocution. •...
Page 19
• Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon cordon d’alimentation en tant qu’interrupteur). Vous risqueriez de d’alimentation approuvés par LG Electronics. Le non-respect de provoquer une panne mécanique ou une électrocution. cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
Page 20
• Veuillez suivre les instructions d’installation ci-après pour empêcher • Lors du nettoyage du produit et de ses composants, débranchez le une surchauffe du produit. cordon d’alimentation et essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux. Une - La distance entre le produit et le mur doit être d’au moins 10 cm. pression excessive peut provoquer des rayures ou une décoloration.
Soulever et déplacer la TV • Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. • Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’ é cran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir. (Types de câbles Lisez les consignes suivantes afin d’...
Fonctions de base • N’ e xercez pas une pression excessive qui pourrait plier le châssis car cela pourrait endommager l’ é cran. Alimentation activée (Appuyer sur) • Lorsque vous manipulez le téléviseur, assurez-vous de ne pas endommager les boutons saillants. Alimentation désactivée (Maintenir enfoncé) •...
Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant suffisamment d’...
• Pour retirer le socle, maintenez-le fermement par le haut et par le • En mode PC, un bruit peut être associé à la résolution, au modèle bas, puis tirez en abaissant comme le montre l’illustration ci-dessous. vertical, au contraste ou à la luminosité. En présence de bruit, (Uniquement OLED55E7*) changez la résolution de la sortie PC, changez le niveau du taux de rafraîchissement ou réglez la luminosité...
Connexion au réseau USB (Selon le modèle) Certains ports USB peuvent ne pas fonctionner. Si un appareil USB branché sur un port USB n’ e st pas détecté alors connectez-le directement au téléviseur. Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité...
Page 26
wxyz Touches de commande ( ) Permettent de contrôler les contenus multimédias. En faisant un zoom avant sur la zone sélectionnée, vous MENU pouvez l’afficher en plein écran. * Vous pouvez effectuer un zoom avant sur la zone où la télécommande est pointée.
Permet de revenir au niveau précédent. * Permet d’ e ffacer les informations affichées à l’ é cran et de revenir à la dernière source. Présente le guide de programmes. Touches des services de diffusion Permet de se connecter au service de diffusion vidéo. (SOURCE) Permet de changer la source d’...
Une fois que vous êtes connecté au PC (HDMI), le message « Aucun signal » ou « Format invalide » s’affiche. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du •...
Spécifications Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et le Spécifications du Module sans fil produit n’ e st pas en cause. •...
Page 30
(Selon le pays) Télévision numérique TV analogique DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Système TV DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Couverture des canaux UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (bande) 950 ~ 2 150 MHz 46 ~ 890 MHz...
Le modèle et le numéro de série du téléviseur figurent à l’arrière du téléviseur. Notez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après-vente. MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE...
Page 33
.قم بتسجيل رقم طراز التلفاز ورقمه التسلسلي راجع الملصق الموجود على الغالف الخلفي، واذكر هذه .المعلومات إلى التاجر عندما تحتاج إلى أي خدمة الطراز الرقم التسلسلي...
Page 35
)(وفق ً ا للبلد التلفاز التناظري التلفاز الرقمي DVB T وB/G وPAL/SECAM DVB T2 I وD/K نظام التلفاز DVB C SECAM L DVB S/S2 DVB T/T2 DVB C DVB S/S2 : من 471 إلى 032 ميجاهرتزVHF III : من 074 إلى 606 ميجاهرتزUHF IV تغطية...
Page 36
المواصفات العرض غير الطبيعي إذا كان المنتج بار د ً ا عند لمسه، فقد تلحظ "وميض ً ا" بسيط ً ا عند مواصفات الوحدة الالسلكية .تشغيله. هذا األمر طبيعي في أجهزة التلفاز نظر ً ا إلى إمكانية تغ ي ّر قنوات النطاق الترددي بحسب البلد، ال ت...
Eco Mode ) (عامGeneral تلقائي) في إعدادات .وإشعارات إخالء المسؤولية وإشعارات حقوق النشر للتنزيل أيض ً ا التعليمات البرمجية المصدر علىLG Electronics ستوفر )). (حسب الطرازEco (وضع قرص مضغوط بتكلفة تغطي هذا التوزيع (مثل تكلفة الوسائط والشحن في حالة عدم وجود إشارة أثناء تشغيل التلفاز، فسيتوقف التلفاز...
Page 38
.للعودة إلى المستوى السابق .لمسح ما يظهر على الشاشة ولمعاودة مشاهدة التلفاز .لعرض دليل البرامج .أزرار خدمة التشغيل لالتصال بخدمة تشغيل الفيديو .(إدخال) لتغيير مصدر اإلدخال إلى عرض كافة قوائم يؤدي الضغط باستمرار على الزر .اإلدخاالت الخارجية .(اإلعدادات) للوصول إلى اإلعدادات السريعة إلى...
Page 39
pqrs wxyz LIST .) للتحكم في محتويات الوسائط ( أزرار التحكم عبر تكبير منطقة محددة، يمكنك عرضها في وضع ملء MENU RECENT .الشاشة .يمكنك تكبير المنطقة التي يشير إليها الريموت للوصول إلى بعض الوظائف الخاصة في .بعض القوائم BACK GUIDE EXIT .
Page 40
USB التوصيل بوحدة )(حسب الطراز . إذا لم يتم الكشف عن جهازUSB قد ال تعمل بعض موزعات ، فقم بتوصيله مباشر ة ً بمنفذUSB متصل باستخدام موزعUSB . في التلفازUSB توصيالت أخرى قم بتوصيل التلفاز بأجهزة خارجية. للحصول على أفضل جودة للصورة...
Page 41
إلزالة الحامل، امسكه من الجه ت َ ين العليا والسفلى، ثم اسحبه إلى (كمبيوتر)، قد يحدث بعض التشويش المرتبطPC في وضع بدرجة الدقة أو النمط العمودي أو التباين أو السطوع. في حالة .الخارج بينما تقوم بتخفيضه كما هو مب ي ّن أدناه استمرار...
Page 42
.االتصال بعامل مؤهل بقيام شخص متخصص ومحترف بتركيب الجهاز علىLG توصي . يتم ي ّز قوسLG الحائط. نوصي باستخدام قوس التثبيت على الحائط من . بسهولة إزالته مع الكبالت الموصولة بهLG التثبيت على الحائط من ، يرجى استخدامLG عند عدم استخدام قوس التثبيت على الحائط من...
Page 43
الوظائف األساسية ال تستخدم القوة الزائدة لدرجة التس ب ّب في إمالة /ثني هيكل اإلطار .إذ قد يؤدي هذا إلى إلحاق ضرر بالشاشة عند استخدام التلفاز، احرص على عدم إلحاق ضرر باألزرار )تشغيل (الضغط .البارزة )إيقاف التشغيل (الضغط باستمرار تجنب لمس سطح الشاشة في كل وقت، إذ قد يؤدي التحكم...
Page 44
. عليهHDMI استخدم كابال ً معتم د ً ا مع وجود شعار حمل التلفاز ونقله معتم د ً ا، قد ال تظهر الشاشة أو قدHDMI إذا لم تستخدم كابل ) الموصى بهاHDMI يحدث خطأ في االتصال. (أنواع كابالت عند نقل التلفاز أو حمله، ي ُرجى قراءة اإلرشادات التالية لتجنب خدشه )...
Page 45
عند تنظيف المنتج ومكوناته، قم بفصل قابس الطاقة أوال ً ثم امسحه ي ُرجى اتباع تعليمات التثبيت الموضحة أدناه لتفادي حدوث سخونة بقطعة من القماش الناعم. قد يؤدي استخدام القوة المفرطة إلى .مفرطة للمنتج إحداث خدوش أو تغيير في األلوان. ال تستخدم رذاذ الماء أو قطعة .يجب...
Page 46
.الكبالت طويلة بما يكفي وإال فقد يسقط المنتج وهو األمر الذي قد يتسبب في حدوث إصابة LG استخدم فقط مح و ّ ل تيار متردد وسلك طاقة معتم د َين من قبل .أو تلف للمنتج . وإال، فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق أو حدوثElectronics .صدمة...
Page 47
تحذير! تعليمات األمان ،ال تلمس قابس الطاقة عندما تكون يداك مبللتين. باإلضافة إلى ذلك إذا كان طرف السلك رط ب ًا أو يغطيه الغبار، فقم بتجفيف قابس .الطاقة تما م ًا أو امسح الغبار عنه .قد تتعرض للصعق الكهربائي بسبب الرطوبة الزائدة تنبيه...
Page 48
األمان والمرجع .يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل www.lg.com...