hit counter code
LG Beacon MN270 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. Beacon MN270
  6. Owner's manual
LG Beacon MN270 Owner's Manual

LG Beacon MN270 Owner's Manual

Life in 140 characters
Hide thumbs Also See for Beacon MN270:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
P/NO : MFL67226001(1.3)
H
Printed in China

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG Beacon MN270

Summary of Contents for LG Beacon MN270

  • Page 1 P/NO : MFL67226001(1.3) Printed in China...
  • Page 2 Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Page 3: Important Safety Precautions

    Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
  • Page 4 Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire.
  • Page 5 6. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. 7 . Only use the batteries and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers.

  • Page 6: Table Of Contents

    Table of Contents Important Safety Precautions Table of Contents Welcome Technical Details FCC RF Exposure Information Vehicle-Mounted the External Antenna Caution Part 15.19 statement Part 15.21 statement Part 15.105 statement Phone Overview Touch Keys Shortcuts Menu Menus Overview Menu Access Getting Started with Your Phone The Battery...
  • Page 7 Call Waiting Caller ID Speed Dialing Entering and Editing Information Text Input Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contacts Entries Phone Numbers With Pauses Storing a Number with Pauses Adding a Pause to an Existing Number Searching Your Phone’s Memory 37 Accessing Options Making a Call From Your Phone’s Memory...

  • Page 8: Table Of Contents

    Table of Contents 8. Web Alerts 9. Voicemail 10. Templates 1 1. Delete All 12. Message Settings 13. Message Counter @metro App Store Metro WEB Music Player 1. Last Played Song 2. All Songs 3. Artists 4. Albums 5. My Playlists 6.
  • Page 9 6. Drawing Panel 7. Stopwatch 8. Notepad Settings 1. Sounds Settings 1.1 Master Volume 1.2 Call Sounds 1.3 Alert Sounds 1.4 Button Sounds 1.5 Service Alerts 1.6 Power On/Off 2. Display Settings 2.1 Banner 2.2 Display Backlight 2.3 Keypad Backlight 2.4 Wallpaper 2.5 Charging Screen 2.6 Themes...
  • Page 10 Table of Contents 5.6 NAM Select 6. Bluetooth 6.1 Power 6.2 Add New 6.3 Paired Devices 6.4 Settings 6.4.1 My Device Info 6.4.2 Discovery Mode 6.4.3 Supported Profiles 7. USB Mass Storage 8. Memory 9. Phone Info 9.1 My Number 9.2 MEID 9.3 Icon Glossary 9.4 SW/HW Version...
  • Page 11 Battery Information and Care Explosion, Shock, and Fire Hazards General Notice Warning! Important safety information Avoiding hearing damage Using your phone safely Using headsets safely FDA Consumer Update 10 Driver Safety Tips Consumer Information on SAR FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices Accessories Limited Warranty...

  • Page 12: Welcome

    Note The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ®...

  • Page 13: Technical Details

    Any unapproved changes or modifications will void your warranty. Technical Details The LG BEACON is an all digital phone that operates on both Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: Cellular services at 800 MHz and Personal Communication Services (PCS) at 1.9 GHz.
  • Page 14 Technical Details Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data transmission is also possible. The following table lists some major CDMA standards. CDMA Standard Basic Air Interface Network Service Designator CDMA Dual-Mode Air Interface TIA/EIA-95A 14.4kbps radio link protocol and inter- TSB-74 band operations ANSI J-STD-008...

  • Page 15: Fcc Rf Exposure Information

    FCC RF Exposure Information WARNING! Read this information before operating the phone. In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human exposure to Radio Frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters.

  • Page 16: Caution

    Technical Details Caution Use only the supplied and approved antenna. Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality, damage the phone, void your warranty and/or result in violation of FCC regulations. Do not use the phone with a damaged antenna.

  • Page 17: Part 15.105 Statement

    Part 15.105 statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 18: Hac

    Technical Details This phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that it uses. However, there may be some newer wireless technologies used in this phone that have not been tested yet for use with hearing aids.

  • Page 19: Phone Overview

    Phone Overview 1.Earpiece Lets you hear the caller. Slide Slide open to access the QWERTY keyboard. 3.LCD Screen Displays incoming calls, messages and status icons as well as a wide variety of content you select to view. 4.SEND Key Use to place or answer calls. You can also press to access your Call History.

  • Page 20: Touch Keys

    Phone Overview Touch Keys 1. For optimal performance, make sure your hands are clean and dry. Remove any moisture from the surface of your hands. Don't use in a humid environment. 1.Accessory/Charger Port phone to the battery charger or other compatible accessories.
  • Page 21 3. Use the tip of your finger to touch the Touch Key. If you touch off-center, it may activate the nearby function instead. 4. The touch feedback level can be adjusted to your preference. 5. When the LCD screen is off, the Touch Keys are deactivated.
  • Page 22 Phone Overview The touchscreen is a great way to interact with the LG BEACON software. Take a little time to become accustomed to using it. If it doesn’t react as you expect, adjust the touchscreen calibration. Keep in mind that the smaller the text appears on the screen, the smaller the area of touch activation.
  • Page 23 Main Messages Contact 1.Call Displays the Dialing touchpad. 2.Message Displays the Messages menu. 3.Menu Displays the Main Menu. 4.Contacts Displays your Contact List. 5.MetroPCS Featured Apps Displays preloaded MetroPCS apps.

  • Page 24: Shortcuts Menu

    Phone Overview Shortcuts Menu The Shortcuts Menu allows instant access to menus and phone features with the quick touch of your fingertip. To use the Shortcuts Menu: 1. Unlock the touch screen by touching and holding the screen. 2. Touch the Shortcuts Menu icon on the Homescreen.
  • Page 25 Touch Keys Messages: Displays the Messages menu. Phone: Displays the Dialpad so you can make a call. Dial manually using the numeric keys or easily from your Recent Calls, Contacts, or Voice Dial. When you touch the Phone Touch Key displayed: Touch and hold this key to call your voicemail box.

  • Page 26: Menus Overview

    Menus Overview Menu Access Touch to access the phone's main menu. To access the main menu, first unlock the phone by pressing the Lock/Unlock Key the right side of your phone. To return to the Homescreen, press the Clear/Speakerphone Key Call History 1.

  • Page 27: Music Player

    7. Auto Play 8. Auto Receive 9. Voicemail # 10. Callback # 1 1. Signature 12. Delivery Receipt 13. Message Counter @metro App Store MetroWEB Music Player 1. Last Played Song 2. All Songs 3. Artists 4. Albums 5. My Playlists 6.
  • Page 28 Menus Overview Settings 1. Sounds Settings 1. Master Volume 2. Call Sounds 1. Call Ringtone 2. Call Vibrate 3. Caller ID Readout 4. Roaming 3. Alert Sounds 1. Text Message 2. Picture Message 3. Voicemail 4. Emergency Tone 5. Missed Call 4.
  • Page 29 5. Reset Default 6. Master Clear 5. System Select 6. NAM Select 6. Bluetooth 7. USB Mass Storage 8. Memory 1. Phone Memory 2. Card Memory 3. Save Options 1. Images 2. Ringtones 9. Phone Info 1. My Number 2. MEID 3.

  • Page 30: Getting Started With Your Phone

    To charge your phone: Note Please use only an approved charging accessory to charge your LG phone. Improper handling of the Accessory/Charger Port, as well as the use of an incompatible charger, may cause damage to your phone and void the warranty.

  • Page 31: How To Install Your Microsd Card

    1. Connect the Wall/USB adapter and USB cable. When connecting, as shown below, the LG logo on the USB cable should face toward you. 2. Gently uncover the Accessory/ Charger Port, then plug one end of the Wall/USB adapter into the phone’...

  • Page 32: How To Remove Your Microsd Card

    Getting Started with Your Phone How to Remove Your microSD ™ Card 1. Uncover the microSD slot opening and gently press and release the exposed edge of the microSD ™ 2. Remove the microSD from the slot and replace the cover.

  • Page 33: Signal Strength

    Signal Strength Call quality depends on the signal strength in your area. The signal strength is indicated on the screen as the number of bars next to the signal strength icon . The more bars, the better the signal strength. If the signal quality is poor, move to an open area.

  • Page 34: Correcting Dialing Mistakes

    Getting Started with Your Phone Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number, press the Clear/Speakerphone Key touch once to erase the last digit entered. You can also press and hold down the Clear/Speakerphone Key touch and hold 2 seconds to erase all the digits you have entered.

  • Page 35: Quick Access To Convenient Features

    Quick Access to Convenient Features Speakerphone Function This function is used during a phone call. Press the Clear/Speakerphone to activate and deactivate the speakerphone. Press and hold the Clear/ Speakerphone Key Homescreen. Quick Volume Adjustment Use the Volume Keys to adjust the Master Volume from the Homescreen and the Earpiece volume during a call.

  • Page 36: Speed Dialing

    Quick Access to Convenient Features Speed Dialing Speed dialing is a convenient feature that allows you to make phone calls quickly. A number key can be assigned to a specific phone number. By touching and holding down a number key, your phone will recall the phone number associated from the Contact List and dial that phone...

  • Page 37: Entering And Editing Information

    Entering and Editing Information Text Input Each time you touch a text entry field, the touchscreen automatically displays a keypad allowing you to enter text, numbers, and symbols. For example, in a text field, an alphabet keypad appears, but you can also switch to number mode to enter digits.

  • Page 38: Contacts In Your Phone's Memory

    Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contacts Entries 1. Enter the phone number you want to save (up to 48 digits). 2. Touch Save and select either Add New Contact or Update Existing on the pop-up screen. 3.

  • Page 39: Storing A Number With Pauses

    9. Enter the additional number(s), touch then SAVE Searching Your Phone’s Memory The LG BEACON to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your Contacts. A matching list is displayed in descending order.

  • Page 40: Accessing Options

    Contacts in Your Phone’s Memory Searching by Letter 1. Touch Contacts display your contacts alphabetically. 2. Touch Go To and touch the letters that correspond to the Contact's name. Scrolling Through Your Contacts 1. Touch Contacts display your Contacts alphabetically. 2.

  • Page 41: Making A Call From Your Phone's

    Making a Call From Your Phone’s Memory Once you have stored phone numbers in your Contacts, you can place calls to those numbers quickly and easily. By touching a phone number in Contacts or Call History and pressing the SEND Key or touching By using Speed Dialing.

  • Page 42: Using Phone Menus Call History

    Using Phone Menus Call History The Call History Menu is a list of the last phone numbers or Contact entries for calls you missed, received, and dialed. It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list.

  • Page 43: Dialed Calls

    5. Press the PWR/END Key to return to Homescreen. 3. Dialed Calls Allows you to view the list of dialed calls; up to 90 entries. 1. Touch Menu 2. Touch Call History 3. Touch Dialed Calls . Options 4. Touch an entry or touch for the following options: Save To Contacts/ Delete/...

  • Page 44: Data Counter

    Call History/ Contacts 4. Call times are displayed for the following types of calls: Last Call / Received Calls / Dialed Calls / Home Calls/ Roam Calls/ All Calls/ Lifetime Calls 5. Touch Reset to reset the timer for the desired type of calls. 6.

  • Page 45: Contact List

    5. Continue entering Contact information by touching the corresponding field and entering the desired information. SAVE 6. Touch to save the new contact. 2. Contact List Allows you to view your Contact List. 1. Touch Menu 2. Touch Contacts 3. Touch Contact List . 4.

  • Page 46: Metro41

    Contacts Remove/ New Text Message/ New Picture Message /Mark All/Unmark All/Remove All 4. Metro41 1 Get directory assistance information quickly and easilywith one of these MetroPCS Directory Assistance Services. 1. Touch Menu 2. Touch Contacts 3. Touch Metro41 1 . 4.

  • Page 47: My Vcard

    You cannot edit your mobile phone number, but you can add an additional phone number. Contacts/ Messages Messages The LG BEACON can store up to 690 messages and notifications (including a maximum of 300 SMS and 100 MMS in the Inbox). Other limits, such as available characters per message, may exist.

  • Page 48: Priority Level

    Messages 2. Touch Enter Number manually enter the address or Add Contact address from your Contacts List. 3. Touch the Text field to enter text. 4. Slide open the QWERTY keyboard to type your message. 5. Touch SEND A confirmation message is displayed.
  • Page 49 4. Touch the option(s) to customize. Insert Template Allows you to insert a quick text. See page 53 for more information. Save As Draft Saves the message into the Drafts folder. Allows you to add a Graphic, Animation, Sound, Name Card, or Contact Number/Email.

  • Page 50: New Picture Message

    Messages Multitple Messages Failed Multitple Messages Delivery Incomplete Multitple Pending Messages Multitple Messages Sent Text Message Draft MMS Message Draft Namecard High Priority Lock 2. New Picture Message Allows you to send messages with Text/ Picture/ Sound/ Subject. 1. Touch Messages New Picture Message .

  • Page 51: Email

    SEND 7. Touch to send the message. 3. Email Allows you to send an email via Mobile Web. Mobile Email is an application downloadable from the Messages Menu. Don't miss an important email. Thanks to Mobile Email, you can get your emails on your phone, while you're on the go.
  • Page 52 Messages Received text messages and picture messages may be searched and the contents viewed. Received messages are displayed from newest to oldest. Viewing Your Inbox Up to 500 messages (300 SMS, 100 MMS, and 100 MMS notifications) can be stored in the Inbox.

  • Page 53: Outbox

    Lock/Unlock Locks or unlocks the selected message. Go to URL Accesses the website by starting the Browser. (Only for messages containing a URL.) Add To Contacts Choose Add New Entry / Update Existing to save the phone number in your Contacts.

  • Page 54: Drafts

    Messages Lock/Unlock Locks or unlocks the selected message. Go to URL Accesses the website by starting the Browser. (Only for messages containing a URL.) Add To Contacts New Entry / Update Existing to save the phone number in your Contacts. Extract Address address included in the message to be extracted for viewing.

  • Page 55: Web Alerts

    8. Web Alerts Allows you to view any received web messages or alerts. 1. Touch Messages Web Alerts . 2. Select the desired web message. 9. Voicemail Allows you to view new voice messages recorded in your voicemail box. Your phone will alert you when you receive a new voice message.

  • Page 56: Message Settings

    Messages 1. Touch Messages Delete All . 2. Touch Delete Inbox/ Delete Outbox/ Delete Drafts/ Delete All Messages. 12. Message Settings Allows you to configure settings for Messages. 1. Touch Messages Message Settings . Message Settings Sub-Menu Descriptions 1. Reply Settings (Text Message Only/ Selection) Allows you to choose what reply option is allowed when...
  • Page 57 6. Auto View (On/ On + Readout/ Off) When set to On, new messages will automatically display on your screen when they are received Select On + Readout to automatically display content and read it aloud. 7. Auto Play (ON/ OFF) Allows the display to automatically scroll down while viewing messages.

  • Page 58: Message Counter

    Messages/ @metro App Store 12. Delivery Receipt (ON/ OFF) When set to On , the phone will indicate Sent messages as having been successfully delivered. 13. Message Counter messages you have for Received Allows you to see how many SMS , Sent SMS , Received MMS , Sent MMS , Lifetime Sent Msgs , Lifetime Received Msgs and Lifetime Total Msgs .

  • Page 59: Metro Web

    Metro WEB The MetroWeb browser allows you to view Internet content. Access and potential airtime charges for this web access are dependent on your service provider. For specific information on Web access through your phone, contact your service provider. 1. Touch Menu 2.

  • Page 60: Last Played Song

    Music Player 1. Last Played Song 1. Touch Menu 2. Touch Music Player 3. Touch Last Played Song . 2. All Songs Allows you to play all songs. 1. Touch Menu 2. Touch Music Player 3. Touch All Songs . 4.

  • Page 61: Albums

    4. Albums Allows you to view and listen to your music by Albums. 1. Touch Menu 2. Touch Music Player 3. Touch Albums . 4. Touch the Album that you want to listen to and choose the song to play. 5.

  • Page 62: Settings

    Music Player/ Calendar 7. Settings Allows you to customize Music settings. 4.7.1 Repeat Allows you to set repeat settings. 1. Touch Menu 2. Touch Music Player 3. Touch Settings . 4. Touch Repeat to toggle between the following options. Repeat All/ Repeat Once/ Repeat Off 4.7.2 Shuffle Allows you to set the music...

  • Page 63: Camera

    Camera Refer to the Multimedia section for more information. 1. Touch Menu 2. Touch Camera Multimedia View, take, and share your digital pictures and audio right from your wireless phone. 1. Take Photos 1. Touch Menu 2. Touch Multimedia 3. Touch Take Photos . Calendar/ Multimedia The following Camera options are available:...

  • Page 64: Record Voice

    Multimedia Self Timer Seconds/ 5 Seconds/ 10 Seconds Night Mode Noise Reduction Auto Save Save Option External Quality Normal/ Fine/ Super Fine Fun Frame choose fun frames for Back Brightness White Balance Settings 4. Take a picture by pressing the Off/ 3 external Camera key 5.

  • Page 65: Images

    5. Once recording has started, the following options are available: Touch to stop. Touch to pause. Once the recording has stopped, the audio file will be automatically saved. 3. Images Allows you to view images saved in phone. 1. Touch Menu 2.

  • Page 66: Alarm

    Alarm/ Tools Alarm Allows you to set up to ten alarms. At the alarm time, any set alarm will sound and/or vibrate the tone of your choice (depending on your sound settings), and a notification message will be displayed on your screen.

  • Page 67: Send Msg To

    4. Touch or say Call <Name or Number> . 6. Say the name as it is saved in your Contact List or say the number. 1.2 Send Msg to <Name or Number or Group> 1. Touch Menu 2. Touch Tools 3.

  • Page 68: Calculator

    Tools 2. Calculator Allows you to perform simple mathematical calculations. 1. Touch Menu 2. Touch Tools 3. Touch Calculator . 4. Enter the necessary data. Touch the keypad to enter numbers. Touch decimals. Touch last digit entered, or touch and hold to erase the entire entry.

  • Page 69: World Clock

    5. Touch to begin another calculation. 4. World Clock Allows you to determine the current time in another time zone or country. 1. Touch Menu 2. Touch Tools 3. Touch World Clock . 4. Scroll through continents by touching the arrows below the globe.

  • Page 70: Drawing Panel

    Tools 4. Touch the unit of measurement you want to convert: Currency/ Area/ Length/ Mass/ Temperature/ Volume/ Velocity 5. Choose the types of measurement you would like to convert and change the Rate, if applicable. 6. The conversion will be automatically calculated.

  • Page 71: Notepad

    2. Touch Tools 3. Touch Stopwatch . 4. Touch START to start the stopwatch, and touch to stop it. You can use the Lap function by touching to record up to 20 laps and lap times. 5. Touch to reset the RESET stopwatch.

  • Page 72: Settings

    Settings Settings 1. Sounds Settings This menu allows you to customize the phone’s sounds. 1.1 Master Volume 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Sounds Settings and Master Volume . 4. Touch the desired volume level and touch SET . 1.2 Call Sounds 1.

  • Page 73: Service Alerts

    1.5 Service Alerts Allows you to configure the 3 available Service Alerts. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Sounds Settings and Service Alerts . 4. Touch an alert option. Minute Beep Alerts you 10 seconds before the end of every minute during a call. Call Connect Alerts you when the call is connected.

  • Page 74: Display Backlight

    Settings 2. Touch Settings 3. Touch Display Settings and Banner . 4. Touch Banner to toggle the setting between ON and OFF. 5. Touch Personal Banner and enter your text. 6. When you are finished, touch SAVE 2.2 Display Backlight 1.

  • Page 75: Charging Screen

    1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Display Settings and Font Settings . 4. Touch a setting. LG Gothic/ LG Serif/LG Joy 2.8 Dial Font Size Allows you to set the font size on the Dialpad when dialing a number.

  • Page 76: Clock Format

    Settings 2.9 Clock Format Allows you to select the type of clocks displayed on the Main Homescreen. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Display Settings and Clock Format . 4. Touch a setting. Normal/ Analog/ Digital 12/ Large Digital 12/ Digital 24/ Large Digital 24/ Dual/ Off 2.0 Name Match for Dialing Matches a saved Contact entry...

  • Page 77: Auto Retry

    3.2 Auto Retry Allows you to set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Call Settings and Auto Retry . 4. Touch a setting. Off / Every 10 Seconds / Every 30 Seconds / Every 60 Seconds...

  • Page 78: Touch Settings

    Settings 4. Touch Settings 4.1 Auto Touch Lock Allows you to set Auto Touch Lock. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Touch Settings and Auto Touch Lock. 4. Touch a setting. On / Off 4.2 Vibrate Type 1. Touch Menu 2.

  • Page 79: Phone Settings

    1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Touch Settings and Calibration . 4. Touch the screen to start calibration, then touch the target each time it appears. 5. Phone Settings 5.1 Airplane Mode Airplane Mode turns off the phone's wireless signal and allows you to use features on your phone that do not require wireless communications.

  • Page 80: Location

    Settings 1. Touch Menu 3. Touch Phone Settings and Language (Idioma) . 4. Touch English or Español. 5.3 Location Allows you to set your settings for GPS (Global Positioning System: Satellite assisted location information system) mode. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3.

  • Page 81: Restrictions

    5. Touch Change Lock Code . 6. Touch Phone Only or Call & Applications . 7. Enter your current four-digit Lock Code followed by the new Lock Code. 8. For confirmation, it will ask you to enter the new Lock Code again.

  • Page 82: Auto Device Lock

    Settings 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Phone Settings and Security . 4. Enter the four-digit Lock Code. 5. Touch Emergency Numbers . 6. Touch the emergency number you want to edit. 7. Edit the number and touch SAVE 5.4.4 Auto Device Lock 1.

  • Page 83: Master Clear

    7. A message will pop up that says “All settings will revert to factory default.” Select Revert / Cancel 8. Enter your lock code to confirm your selection. 5.4.6 Master Clear Permanently erases all contacts and user data. Resets phone settings to factory defaults.

  • Page 84: Nam Select

    2. Touch Settings 3. Touch Phone Settings and NAM Select . 4. Touch a setting. NAM1 / NAM2 6. Bluetooth The LG BEACON with devices that support the Bluetooth ® headset, stereo headset and hands-free profile(s)*. You may create and...

  • Page 85: Power

    6.1 Power Allows you to turn the power on or off. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Bluetooth and then TURN ON or TURN OFF . Note By default, your device’s Bluetooth functionality is turned off. 6.2 Add New Pairing is the process that allows the handset to locate, establish and register a 1-to-1 connection...

  • Page 86: Paired Devices

    Settings 8. Once pairing is successful, you will be asked to choose Always Ask or Always Connect . This sets connection preferences for the Paired Device. 9. Once connected, you will see the device listed in the Bluetooth menu. 6.3 Paired Devices Allows you to view the list of paired devices with your phone.

  • Page 87: Discovery Mode

    6.4.2 Discovery Mode Allows you to set the visibility of your Bluetooth ® feature. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Bluetooth , Options and Discovery Mode. 4. Touch a setting. On/ Off Note If you turn on My Visibility, your device is able to be searched by ®...

  • Page 88: Phone Info

    Settings 4. Touch an option: Phone Memory, Card Memory, Save Options 5. If you choose Save Options, you can select where to save Images and Ringtones. 9. Phone Info The Phone Info menu provides you with specific information pertaining to your phone model. 1.

  • Page 89: Icon Glossary

    9.3 Icon Glossary Allows you to view all the icons and their meanings. 1. Touch Menu 2. Touch Settings 3. Touch Phone Info and Icon Glossary . 9.4 SW/HW Version Allows you to view the versions of various applications. 1. Touch Menu 2.

  • Page 90: Troubleshooting

    Troubleshooting This section lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. Symptom Signal is weak or you’re connection to outside of the carrier the network...
  • Page 91 Check the battery contacts, clean them if necessary. Plug in to a different socket or check voltage. Test with another charger. Only use original LG accessories. Replace battery. Reconnection to another service provider if network mode is automatic.

  • Page 92: Safety

    Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When ON, it receives and sends out Radio Frequency (RF) signals.

  • Page 93: Antenna Care

    Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder.

  • Page 94: Pacemakers

    Safety Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research.

  • Page 95: Health Care Facilities

    Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in...

  • Page 96: For Vehicles Equipped With An

    Safety Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always marked clearly. Potential areas may include: fueling areas (such as gasoline stations); below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane);...

  • Page 97: Safety Information

    Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or short- circuit the battery. Keep the battery’s metal contacts clean. Replace the battery when it no longer provides acceptable performance.
  • Page 98 Safety battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard. Only use the battery for the system for which it is specified. Only use the battery with a charging system that has been qualified with the system per IEEE-Std-1725-2006.

  • Page 99: Charger And Adapter Safety

    The battery doesn't need to be empty before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or short- circuit the battery.

  • Page 100: Explosion, Shock, And Fire Hazards

    Safety The self-protection function of the battery cuts the power of the phone when its operation is in an abnormal state. In this case, remove the battery from the phone, reinstall it, and turn the phone on. Explosion, Shock, and Fire Hazards Do not put your phone in a place subject to excessive dust...
  • Page 101 Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center. Do not paint your phone. The data saved in your phone...

  • Page 102: Avoiding Hearing Damage

    Safety Do not turn your phone on or off when putting it to your ear. Use accessories, such as earphones and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily. Warning! Important safety information Avoiding hearing damage Permanent hearing loss may...

  • Page 103: Using Your Phone Safely

    Using your phone safely Use of your phone while operating a vehicle is not recommended and is illegal in some areas. Be careful and attentive while driving. Stop using your phone if you find it disruptive or distracting while operating any type of vehicle or performing any other activity that requires your full attention.
  • Page 104 Safety heating effects causes no known adverse health effects. Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects. Some studies have suggested that some biological effects may occur, but such findings have not been confirmed by additional research. In some cases, other researchers have had difficulty in reproducing those studies, or in determining the...
  • Page 105 Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health. The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level.
  • Page 106 Safety not the subject of the safety questions discussed in this document. 3. What kinds of phones are the subject of this update? The term “wireless phone” refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called “cell”, “mobile”, or “PCS” phones.
  • Page 107 cancer in laboratory animals. However, many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer-causing chemicals so as to be pre- disposed to develop cancer in the absence of RF exposure. Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day.
  • Page 108 Safety numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promoting effect if one exists. Epidemiological studies can provide data that is directly applicable to human populations, but ten or more years follow-up may be needed to provide answers about some health effects, such as cancer.
  • Page 109 project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues. The FDA and the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research And Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. The FDA provides the scientific oversight, obtaining input from experts in government, industry, and...
  • Page 110 Safety takes into consideration the body’s ability to remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects. Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC.
  • Page 111 energy absorbed in tissue, either by the whole body or a small part of the body. It is measured in watts/kg (or milliwatts/g) of matter. This measurement is used to determine whether a wireless phone complies with safety guidelines. 9. What steps can I take to reduce my exposure to Radio Frequency energy from my wireless phone?
  • Page 112 Safety 10. What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones, including children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to Radio Frequency (RF) energy, the measures described above would apply to children and teenagers using wireless phones.
  • Page 113 sponsored by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI). The final draft, a joint effort by the FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed in late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI.

  • Page 114: Driver Safety Tips 1

    Safety Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de) World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/emf) National Radiological Protection Board (UK) (http://www.hpa.org.uk/radiation/) 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere, anytime.
  • Page 115 or a speaker phone accessory, take advantage of these devices if available to you. 3. Make sure you place your wireless phone within easy reach and where you can reach it without removing your eyes from the road. If you get an incoming call at an inconvenient time, if possible, let your voicemail answer it for you.
  • Page 116 Safety numbers, check the road and your mirrors, then continue. 7. Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Stressful or emotional conversations and driving do not mix; they are distracting and even dangerous when you are behind the wheel of a car.

  • Page 117: Consumer Information

    urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand. If you see a broken- down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or other...
  • Page 118 Safety Electronics Engineers (IEEE). In both cases, the recommendations were developed by scientific and engineering experts drawn from industry, government, and academia after extensive reviews of the scientific literature related to the biological effects of RF energy. The exposure Limit for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
  • Page 119 established by the government- adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 0.79 inches (2.0 cm) between the...

  • Page 120: Hac) Regulations For Wireless Devices 1

    Safety SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID. To find information that pertains to a particular model phone, this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewhere on the case of the...
  • Page 121 wireless phones under the Hearing Aid Compatibility Act of 1988 (HAC Act) to require digital wireless phones be compatible with hearing-aids. The intent of the HAC Act is to ensure reasonable access to telecommunications services for persons with hearing disabilities. While some wireless phones are used near some hearing devices (hearing aids and cochlear...
  • Page 122 Safety T-Ratings: Phones rated T3 or T4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled. T4 is the better/higher of the two ratings. Hearing devices may also be rated. Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find this rating.
  • Page 123 The M mark is intended to be synonymous with the U mark. The T mark is intended to be synonymous with the UT mark. The M and T marks are recommended by the Alliance for Telecommunications Industries Solutions (ATIS). The U and UT marks are referenced in Section 20.19 of the FCC Rules.

  • Page 124: Accessories

    Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability. Optional items are sold separately. Wall/USB Adapter Battery...

  • Page 125: Limited Warranty Statement

    Limited Warranty Statement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the...
  • Page 126 (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. (4) That the Customer Service Department at LG was not notified by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicable limited warranty period.
  • Page 127 (1 1)Consumables (such as fuses). 3. WHAT LG WILL DO: “LG will, at its sole option, either repair, replace or refund the purchase price of any unit that does not conform to this limited warranty. LG may choose at its...
  • Page 128 Handsets P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS . Please call or write for the location of the LG authorized service center nearest you and for the procedures for obtaining warranty claims.

  • Page 129: Index

    10 Driver Safety Tips 1 12 @metro App Store 56 Accessing Options 38 Accessories 122 Add New 83 Airplane Mode 77 Alarm 64 Albums 59 Alert Sounds 70 All Calls 41 All Songs 58 Answer Options 74 Artists 58 Auto Retry 75 Auto Touch Lock 76 Banner 71 Battery Charge Level...
  • Page 130 Index FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices 1 18 FDA Consumer Update Font Settings 73 Genres 59 Getting Started with Your Phone 28 Groups 43 Help 65 How to Install Your microSD ™ Card 29 How to Remove Your microSD ™...
  • Page 131 Paired Devices 84 Phone Info 86 Phone Numbers With Pauses 36 Phone Overview 17 Phone Settings 77 Play 65 Power 83 Power On/Off 71 Quick Access to Convenient Features Received Calls 40 Receiving Calls 32 Record Voice 62 Redialing Calls 32 Safety 90 Safety Information 95 Screen Icons 31...
  • Page 132 Index Volume Quick Adjustment 33 Wallpaper 72 Warning! Important safety information 100 Web Alerts 53 World Clock 67 Welcome 10...
  • Page 133 MEMO...
  • Page 134 MEMO...
  • Page 135 Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Rompiendo las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Este producto contiene quimicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
  • Page 136 Precaución de Seguridad Importante 1. No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. 2. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono.
  • Page 137 6. Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. 7. Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
  • Page 138 Contenido Precaución de Seguridad Importante Contenido Bienvenidos Detalles Técnicos Información de la FCC sobre exposición a la RF Antena externa instalada en un vehículo Precaución Declaración del artículo 15.19 Declaración del artículo 15.21 Declaración del artículo 15.105 Descripción general del teléfono Teclas táctiles Menú...
  • Page 139 Acceso rápido a funciones prácticas Función de Altavoz Ajuste rápido del volumen Llam. en Espera ID de Llamador Marcado Veloz Introducir y editar información Entrada de texto Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos Números de teléfono con pausas...
  • Page 140 Contenido 6. Mi vCard Mensajería 1. Nuevo Mensaje Texto 2. Nuevo Mensaje Foto 3. Email 4. MI 5. Entrada 6. Enviado 7. Borradores 8. Alertas WEB 9. Correo de Voz 10. Plantillas 1 1. Borrar Todos 12. Config de Mensaje 13.
  • Page 141 1. Comando de Voz 1.1 Llamar <Nombre o Númbre> 67 1.2 Enviar Msj a <Nombre o Número o Grupo> 1.3 Verificar <Elemento> 1.4 Contactos<Nombre> 1.5 Reproducir 1.6 Ayuda 2. Calculadora 3. Ez Sugerencia 4. Reloj Mundial 5. Convertidor de Unidades 70 6.
  • Page 142 Contenido 4.3 Nivel de Vibración 4.4 Tipo de Tono 4.5 Calibración 5. Prog. de Teléfono 5.1 Modo Avión 5.2 Idioma (Language) 5.3 Ubicación 5.4 Seguridad 5.4.1 Cambiar Código de Bloqueo 82 5.4.2 Restricciones 5.4.3 Números de Emergencia 5.4.4 Auto Bloqueo del dispositivo 5.4.5 Restablecer a Predeterminado...

  • Page 143: Importante

    Manejo Dispositivos electrónicos Marcapasos Las personas con marcapasos: Aparatos para la sordera Otros dispositivos médicos Centros de atención médica Vehículos Instalaciones con letreros Aeronaves Áreas de explosivos Atmósfera potencialmente explosiva Para vehículos equipados con bolsas de aire Información de seguridad Seguridad del cargador y del adaptador Información y cuidado de la...

  • Page 144: Bienvenidos

    Nota Las palabras de la marca y los logotipos de Bluetooth propiedad de Bluetooth cualquier uso de tales marcas por parte de LG Electronics se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios. ® ®...

  • Page 145: Detalles Técnicos

    Cualquier cambio o modificación no aprobados anulará la garantía. Detalles técnicos EL LG BEACON es un teléfono de modo dual que opera en ambas frecuencias de Acceso múltiple de división de código (CDMA): servicios celulares a 800 MHz y Servicios de comunicación personal (Personal...
  • Page 146 Detalles Técnicos La duración de su batería es del doble que la de IS-95. La tabla siguiente muestra algunos de los principales estándares CDMA. Estándar de Institución CDMA designada TIA/EIA-95A Interfaz de aire básica TSB-74 ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS2000 TIA/EIA/IS-634 TIA/EIA/IS/651 TIA/EIA/IS-41-C TIA/EIA/IS-124 TIA/EIA/IS-96-B...

  • Page 147: Información De La Fcc Sobre Exposición A La Rf

    Información de la FCC sobre exposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos, con su acción sobre el Informe y orden FCC 96-326, adoptó...
  • Page 148 Detalles Técnicos deteriorar la calidad de la llamada, dañar el telefono, invalidar la garantía o dar como resultado una violación de los reglamentos de la FCC. No utilice el telefono con una antena dañada. Si una antena dañada entra en contacto con la piel, puede producirse una pequeña quemadura.

  • Page 149: Declaración Del Artículo

    Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el Artículo 15 de las reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.

  • Page 150: Hac

    Detalles Técnicos Este teléfono ha sido probado y clasificado para su uso con audífonos para algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas tecnologías inalámbricas nuevas utilizadas en este teléfono que no se han probado aún para su uso con audífonos.

  • Page 151: Descripción General Del Teléfono

    Descripción general del teléfono Auricular Le permite escuchar a quien le llama. Tapa Deslice el teléfono para acceder al teclado QWERTY. Pantalla LCD Muestra las llamadas entrantes, mensajes e iconos de estado. También muestra una gran variedad de contenido que desee ver. Tecla ENVIAR Utilícela para hacer o contestar llamadas.

  • Page 152: Teclas Táctiles

    Descripción general del teléfono Teclas táctiles 1. Para un desempeño óptimo, asegúrese de tener las manos limpias y secas. Elimine cualquier humedad de la superficie de sus manos. No use en un entorno húmedo. Puerto para cargador y accesorios conectar al cargador de batería u otros accesorios disponibles.
  • Page 153 3. Use la punta del dedo para tocar las teclas táctiles. Si las toca fuera del centro, puede activar en su lugar la función que está en seguida. 4. El nivel del sensor de tacto se puede ajustar a su preferencia. 5.
  • Page 154 área de toque. Pantallas principales Puede personalizar la pantalla táctil para obtener acceso instantáneo a las funciones que desea tener a mano. El teléfono LG BEACON acceso rápido y directo a varias funciones del teléfono que se usan frecuentemente. Principal: Muestra su Reloj y Fecha o Calendario.
  • Page 155 Principal Mensajes Contacto 1.Llamar Muestra las teclas táctiles de marcación. 2.Mensajería Muestra el menú de Mensajería. 3.Menú Muestra el menú principal. 4.Contactos Muestra tu lista de contactos. 5.Aps Destacadas de MetroPCS Muestra el menú de las aplicaciones destacadas de MetroPCS.

  • Page 156: Menú De Atajos

    Descripción general del teléfono Menú de Atajos El Menú de Atajos permite acceso inmediato a menús y características del teléfono con un toque rápido. Para usar el Menú de Atajos: 1. Desbloquee la pantalla táctil manteniendo oprimida la pantalla principal 2.
  • Page 157 Teclas Táctiles Mensajería: Muestra el menú Mensajería. Llamar: Muestra el teclado de marcación para que puede hacer una llamada. Marque a mano usando las teclas numéricas o fácilmente de sus Llamadas Recientes, Contactos, o Marcación de Voz. Cuando toca la Tecla Táctil Llamar de marcación: Toque y mantenga oprimida esta tecla para llamar a su...

  • Page 158: Descripción General De Los Menús

    Descripción general de los menús Acceso a los menús Toque para obtener acceso al menú principal del teléfono. Para acceder al Menú principal, primero desbloquee la pantalla oprimiendo la Tecla Bloquear/Desbloquear regresar a la Pantalla principal, oprima la Tecla Borrar/Altavoz Lista de Llamadas 1.
  • Page 159 @metro App Store MetroWEB Reproductor de Música 1. Últ. Canción Repro. 2. Todas las Canciones 3. Artistas 4. Álbumes 5. Listas de Repro. 6. Géneros 7. Ambiente Calendario Cámara Multimedia 1. Tomar Foto 2. Grabar Voz 3. Imágenes 4. Timbres Alarma Herramientas 1.

  • Page 160: Teléfono

    Descripción general de los menús 5. Pantalla de Cargar 6. Temas 7. Configuraciones de Fuente 8. Tamaño de Fuente de Marcación 9. Formato Reloj 10.Coincidencia de Nombre para Marcación 3. Prog. de LIamada 1. Opciones de Conterstar 2. Reintentar Automáticamente 3.

  • Page 161: La Batería

    Cargar la batería Su teléfono LG BEACON con un Adaptador de Pared/USB y un cable USB que se conectan para cargar su teléfono. Para cargar su teléfono:...
  • Page 162 1. Conecte el Adaptador de Pared/USB y el cable USB. Cuando estén conectados, como se muestra en la imagen de abajo, el logo LG debe estar orientado hacia usted. 2. Cuidadosamente destape el Puerto para cargador y accesorios, y conecte un...

  • Page 163: Instalación De La Tarjeta Microsd Tm

    Instalación de la tarjeta microSD 1. Ubique la ranura para la tarjeta microSD ™ en el lado derecho del teléfono y destape la ranura. Ranura para tarjeta microSD 2. Inserte la tarjeta microSD con la etiqueta orientada hacia arriba y el área de contactos dorados hacia abajo.

  • Page 164: Nivel De Carga De La Batería

    Para empezar con su teléfono Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla LCD. Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, el sensor de batería baja le avisa de tres formas: sonando un tono audible, parpadeando el icono...

  • Page 165: Iconos En Pantalla

    Iconos en pantalla Para ver el glosario de iconos, toque Menú > Ambiente > Info de Teléfono > Glosario de Iconos en su teléfono. Hacer llamadas Si el teléfono está bloqueado, oprima la Tecla Bloquear/ Desbloquear en el lado derecho del teléfono. 1.

  • Page 166: Remarcado De Llamadas

    Para empezar con su teléfono oprimida la Tecla Borrar/Altavoz o toque y mantenga oprimida por al menos 2 segundos para borrar todos los dígitos que ha introducido. Remarcado de llamadas 1. Oprima la Tecla ENVIAR dos veces para remarcar el último número que marcó.

  • Page 167: Acceso Rápido A Funciones Prácticas

    Acceso rápido a funciones prácticas Función de Altavoz La función altavoz se utiliza durante una llamada telefónica. Oprima la Tecla Borrar/Altavoz para activar o desactivar el altavoz. Manténgala oprimida la Tecla Borrar/Altavoz desde la pantalla principal. Ajuste rápido del volumen Use las teclas de volumen para ajustar el volumen del Audífono durante una llamada y el Volumen...

  • Page 168: Id De Llamador

    Acceso rápido a funciones prácticas ID de Llamador El identificador de llamadas muestra el número de la persona que llama cuando suena su teléfono. Si la identidad de la persona que llama está almacenada en Contactos, aparece el nombre con el número.

  • Page 169: Introducir Y Editar Información

    Introducir y editar información Entrada de texto Cada vez que toca un campo de texto, la pantalla táctil muestra las táctiles automáticamente, permitiéndole introducir texto, números y símbolos. Por ejemplo, en un campo de texto, un teclado alfanumérico aparece pero también puede cambiar a modo de números para introducir dígitos.

  • Page 170: Contactos En La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 1. Introduzca el número de teléfono (hasta 48 dígitos) que desee guardar. 2. Toque GRDR y seleccione Nuevo Contacto o Actualizar Existente en la pantalla emergente. Nota Use Actualizar Existente para agregar otro número de teléfono a...

  • Page 171: Agregar Una Pausa A Un Número Ya Existente

    Espera (W) que usted toca RELEASE para El teléfono deja de marcar hasta avanzar al número siguiente. Pausa (P) El teléfono espera 2 segundos antes de enviar la siguiente cadena de dígitos. Almacenar un número con pausas 1. Toque Menú 2.

  • Page 172: Búsqueda En La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono HECHO 9. Toque GRDR Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono LG BEACON llevar a cabo una búsqueda dinámica del contenido de su memoria. La búsqueda dinámica compara las letras o números introducidos con las entradas de sus Contactos.

  • Page 173: Accediendo Opciones

    Accediendo opciones 1. Toque Contactos 2. Toque Opciones 3. Toque una de las siguientes opciones: Envíar vía Bluetooth Envía un contacto (Tarjeta de Nombre) a través de Bluetooth Borrar Borra la entrada seleccionada de tus contactos. Mensaje Envía un mensaje de texto o mensaje de foto al contacto seleccionado.
  • Page 174 Contactos en la memoria del teléfono Desde Contactos 1. Toque Contactos ver los contactos. 2. Toque una entrada de Contacto. 3. Toque el número de teléfono. Desde Lista de Llamadas 1. Toque Menú 2. Toque Lista de Llamadas 3. Toque el tipo de llamada reciente.

  • Page 175: Uso De Los Menús Del

    Uso de los menús del teléfono Lista de Llamadas El Menú Lista de Llamadas es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos de llamadas que haya perdidas, recibidas y marcadas. Se actualiza constantemente con los nuevos números agregándose al principio de la lista y las entradas más antiguas eliminándose del final.

  • Page 176: Marcadas

    Lista de Llamadas 4. Toque una entrada o toque Opciones siguientes opciones: Guardar en contactos/ Borrar/Asegurar/Tiempo de Llamadas/Contador KB 5. Oprima la Tecla ENC/FIN para volver a la Pantalla principal. 3. Marcadas Le permite ver la lista de llamadas marcadas; hasta 90 entradas.

  • Page 177: Tiempo De Llamadas

    5. Oprima la Tecla ENC/FIN para volver a la Pantalla principal. 5. Tiempo de Llamadas Le permite ver la duración de las llamadas seleccionadas. 1. Toque Menú 2. Toque Lista de Llamadas 3. Toque Tiempo de Llamadas . 4. Los tiempos de llamada se muestran para los siguientes tipos de llamadas: Última Llamada/ Llamadas...

  • Page 178: Nuevo Contacto

    Contactos Contactos El Menú Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar un nuevo contacto. Nota Con este submenú, el número se guarda como un nuevo Contacto. Para guardar el número en un Contacto ya existente, modifique la entrada del Contacto.

  • Page 179: Grupos

    Toque Opciones seleccionar una de las siguientes opciones: Enviar vía Bluetooth/ Borrar/ Mensaje/ Bloq/Desbloq 3. Grupos Le permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevo grupo, cambiar el nombre de un grupo o borrar todo un grupo. 1. Toque Menú 2.

  • Page 180: Marcado Veloz

    Contactos 4. Siga las indicaciones de la pantalla de menú para utilizar Metro41 1. 5. Marcado Veloz Le permite ver su lista de Marcado Veloz, asignar nuevos números de Marcado Veloz o eliminar designaciones de Marcado Veloz introducidos en sus Contactos. 1.

  • Page 181: Nuevo Mensaje Texto

    Mensajería El LG BEACON puede almacenar hasta 690 mensajes y notificaciones (incluyendo un máximo de 300 SMS y 100 MMS en la carpeta Entrada). Puede haber otros límites, como el número de caracteres disponibles por cada mensaje. Pregunte a su proveedor de servicios acerca de las funciones y capacidades del sistema.
  • Page 182 Mensajería Avance Permite ver el mensaje antes de enviarlo. Guardar Como Borrador Guarda el mensaje en la carpeta Borradores. Prioridad Seleccione Alto/Normal para configurar el nivel de prioridad de su mensaje. Dev Llmda # Seleccione Encendido/ Apagado para configurar su número de respuesta para ser enviado con este mensaje.

  • Page 183: Nuevo Mensaje Foto

    Guardar Plantillas Le permite agregar un texto introducido como Texto rápido. Cancelar mensaje Cancela la edición del mensaje y regresa al menú de Nuevo mensaje. 5. Complete el mensaje y envíelo o guárdelo. Referencia de iconos de mensaje Nuevo mensaje de Texto Mensaje de Texto leído Nuevo Mensaje de Foto Nuevo Mensaje de Foto recibido...

  • Page 184: Email

    Mensajería Agregar Contacto agregar un contacto de la Lista de Contactos. 3. Toque el campo correspondiente para agregar Texto, Imagen/ Audio, o Asunto. 4. Toque el archivo que desea agregar. 5. Cuando toca el campo Audio, tiene la opción de adjuntar un archivo de audio guardado o grabar uno nuevo.

  • Page 185: Entrada

    1. Toque Mensajería Email . 2. Siga los pasos para descargar la aplicación de mail@metro . 3. Toque un proveedor de correo electrónico. 4. Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña para iniciar sesión. 4. MI Le permite enviar y recibir un mensajes instantáneos.
  • Page 186 Mensajería 1. Toque Mensajería Entrada . 2. Toque un mensaje en Entrada. Toque CONT responder al mensaje. BORRAR Toque el mensaje. CHAT Toque conversación en modo de visualización de chatear. - O - Toque Opciones siguientes opciones: Adelantar Reenvía un mensaje recibido a otras direcciones de destino.

  • Page 187: Enviado

    Extrída Permite que la dirección incluida en el mensaje sea extraida para verla. Info. Mensaje Muestra la prioridad, estado y tipo de mensaje. 6. Enviado Se pueden almacenar hasta 150 mensajes (100 SMS y 50 MMS) en la carpeta Enviado. Vea los contenidos de los mensajes enviados y compruebe si la transmisión fue con éxito.

  • Page 188: Borradores

    Mensajería Info. Mensaje Muestra el tipo de mensaje, la prioridad, estado, sujeto, tamaño y nombre del archivo adjunto. 7. Borradores Muestra los mensajes borradores guardados. 1. Toque Mensajería Borradores . 2. Toque Opciones elegir entre las siguientes opciones: Borrar Borra el mensaje de la carpeta Borradores.

  • Page 189: Plantillas

    los mensajes antiguos. Cuando tiene un mensaje de voz nuevo, el teléfono le avisa. Para comprobar su buzón de correo de voz 1. Toque Mensajería Correo de Voz . 2. Opciones desde este punto: ANULAR Toque para eliminar el contador de Correo de Voz.

  • Page 190: Config De Mensaje

    Mensajería 12. Config de Mensaje Le permite configurar los ajustes para Mensajería. 1. Toque Mensajería Config de Mensaje . Configuraciones de Mensajería de los submenús 1. Config de Respuestas (Sólo Mensaje de Texto/ Selección) Permite elegir qué opción de respuesta se permite cuando responde a mensajes.
  • Page 191 5. Auto Borrar (ON/ OFF) Con esta función activada, los mensajes leídos se borran automáticamente al superarse el límite de almacenamiento. 6. Auto-ver (Encendido/ Encendido + Información impresa/ Apagado) Cuando se establece en Encendido, los nuevos mensajes automáticamente se muestran en la pantalla cuando se reciban.

  • Page 192: Metro App Store

    Mensajería/ @metro App Store 1 1. Firma (Encendido/ Apagado) Permite crear/editar una firma para automáticamente enviar con sus mensajes. 12. Recibo de Entrega (ON/OFF) Cuando establecido a ON, el teléfono podrá indicar si se enviaron los mensajes con éxito. 13. Contador Mensage Le permite ver cuántos mensajes tiene de Recibidas SMS , Enviado SMS , Recibidas MMS , Enviado...

  • Page 193: Metroweb

    MetroWEB/ Reproductor de música MetroWEB El navegador MetroWeb le permite ver el contenido del Internet. Acceso y cargos potenciales por el acceso de web son dependiente del proveedor de servicio. Para información específica acerca de acceso a la Web a través de su teléfono, comuníquese con su proveedor de servicio.

  • Page 194: Últ. Canción Repro

    Reproductor de música 1. Últ. Canción Repro. Le permite ver las canciones tocando actualmente o las recientemente tocadas. 1. Toque Menú 2. Toque Reproductor de música 3. Toque Últ. Canción Repro. 2. Todas las Canciones Le permite reproducir todas las canciones.

  • Page 195: Álbumes

    4. Toque el Artista que desea escuchar y elija la canción que desea reproducir. 4. Álbumes Le permite ver y escuchar su música por Álbumes. 1. Toque Menú 2. Toque Reproductor de música 3. Toque Álbumes . 4. Toque el Álbum que desea escuchar y elija la canción que desea reproducir.

  • Page 196: Ambiente

    Reproductor de música/ Calendario 7. Ambiente Le permite personalizar la configuración de Música. 4.7.1 Repetir Le permite establecer las configuraciones de repetición. 1. Toque Menú 2. Toque Reproductor de música 3. Toque Ambiente . 4. Toque Repetir para alternar entre las siguientes opciones: Todol/ Uno/ Apag 4.7.2 Aleatorio Le permite establecer las...

  • Page 197: Cámara

    Asunto Hora de Comienzo Hora de Término Repetir Hasta Alertas Tonos Vibrar 6. Toque GRDR para guardar. Cámara Consulte la la sección Multimedia para más información. 1. Toque Menú 2. Toque Cámara /Multimedia Multimedia 1. Tomar Foto 1. Toque Menú 2.
  • Page 198 Multimedia Configuraciones Resolución 640X480/ 320X240 Sonido Dispa Obturador/ Sin Sonido/ Say “Cheez”/ Ready!123 Efectos Color Negativo/ Aqua/ Sepia/ Negro&Blan. Disparo Auto 3 Segundos/ 5 Segundos/ 10 Segundos Modo De Noche Encendido/ Apagado Atrás Brillo Equil Blanco Configuraciones 1280X960/ Normal/ Apagado/ 4.

  • Page 199: Grabar Voz

    2. Grabar Voz Le permite grabar voz y sonidos. 1. Toque Menú 2. Toque Multimedia 3. Toque Grabar Voz . 4. Toque para iniciar la grabación. 5. Una vez que la grabación empieze, las siguiente opciones están disponibles: Toque para detener. Toque para pausar.

  • Page 200: Alarma

    Multimedia/ Alarma 4. Timbres Le permite seleccionar imágenes, audios, y documentos guardados en el teléfono. 1. Toque Menú 2. Toque Multimedia 3. Toque Timbres. 4. Toque Mis Timbres o Predetermin. Timbres . 5. Toque un timbre para ver las opciones disponibles. Alarma Le permite fijar hasta cinco alarmas.

  • Page 201: Herramientas

    Herramientas El teléfono incluye las siguientes herramientas: Comando de Voz, Calculadora, EZ Sugerencia, Reloj Mundial, Convertidor de Unidades, Cuaderno de Dibujo y Cronómetro. 1. Comando de Voz Le permite hacer llamadas de teléfono rápido y fácilmente usando comandos verbales. Su teléfono recuerda el número de sus Contactos y lo marca.

  • Page 202: Verificar

    Herramientas 1.3 Verificar <Elemento> 1. Toque Menú 2. Toque Herramientas 3. Toque Comando de Voz . 4. Toque o diga Verificar <Elemento> . 1.4 Contactos<Nombre> 1. Toque Menú 2. Toque Herramientas 3. Toque Comando de Voz . 4. Toque o diga Contactos<Nombre>...

  • Page 203: Ez Sugerencia

    para introducir decimales. Toque para borrar el último dígito. Mantenga oprimido para borrar toda la entrada. Use las teclas táctiles correspondientes para introducir el operador ( +, -, x, / ). Toque para completar la ecuación. 3. Ez Sugerencia Le permite calcular rápido y fácilmente la propina de una cuenta usando la total cantidad de la cuenta antes de propina, el...

  • Page 204: Reloj Mundial

    Herramientas 4. Reloj Mundial Le permite determinar la hora actual en otra zona horaria o en otro país. 1. Toque Menú 2. Toque Herramientas 3. Toque Reloj Mundial . 4. Desplácese a través de los continentes tocando las flechas bajo el mundo. 5.

  • Page 205: Cuaderno De Dibujo

    Masa/ Temperatura/ Volumen/ Velocidad 5. Elija el tipo de medida que desea convertir y cambie la Tasa, si aplica. 6. Los valores se calcularán automáticamente. 6. Cuaderno de Dibujo Esta función le permite dibujar para que simplemente guarde el dibujo, la mande en un mensaje o la configure como Tapiz.

  • Page 206: Cuaderno De Notas

    Herramientas 3. Toque Cronómetro . 4. Toque CMNZR cronómetro, y toque para detener el cronómetro. Puede utilizar la función de Regazo si oprime la tecla para registrar VUELTA hasta 20 vueltas y sus tiempos. 5. Toque REAJ restablecer el cronómetro. 8.

  • Page 207: Prog. De Sonidos

    Ambiente 1. Prog. de Sonidos Esté menú le permite personalizar los sonidos del teléfono. 1.1 Volumen Maestro 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Sonidos y Volumen Maestro . 4. Toque el nivel de volumen deseado y luego FIJADO . 1.2 Sonidos de Llamada 1.

  • Page 208: Alertas De Servicio

    Ambiente 3. Toque Prog. de Sonidos y Volumen de Teclado . 4. Toque el nivel de volumen deseado y luego FIJADO . 1.5 Alertas de Servicio Le permite configurar las 3 Alertas de Servicio disponibles. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3.

  • Page 209: Prog. De Pantalla

    2. Prog. de Pantalla Este menú le permite personalizar la pantalla del teléfono. 2.1 Aviso Le permite introducir una frase que se muestran en la Pantalla principal y la Pantalla de bloqueo. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Pantalla y Aviso .

  • Page 210: Fondo De Pantalla

    Ambiente 2.4 Fondo de Pantalla Le permite seleccionar el tipo de fondo que se muestra en el teléfono. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Pantalla y Fondo de Pantalla . luego toque AJUSTAR para 4. Toque la imagen que desee y editarlo.

  • Page 211: Tamaño De Fuente De Marcación

    4. Toque una configuración. LG Gothic/ LG Serif/LG Joy 2.8 Tamaño de Fuente de Marcación Permite seleccionar el el tamaño de la fuente que aparece en la pantalla de marcación cuando marca un número telefónico. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3.

  • Page 212: Prog. De Llamada

    Ambiente 4. Toque el botón Coincidencia de Nombre para Marcación para alternar la configuración entre Encendida ( ON ) y Apagada ( OFF ). 3. Prog. de Llamada El menú de Config Llamada le permite decidir cómo maneja el teléfono las llamadas de entrada y de salida.

  • Page 213: Modo Tty

    3.3 Modo TTY Le permite conectar un aparato TTY (teclado para personas con problemas de audición) para comunicarse con personas que también lo usen. Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir caracteres escritos a voz. La voz también puede traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY.

  • Page 214: Nivel De Vibración

    Ambiente 4.3 Nivel de Vibración 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Toque y Nivel de Vibración. 4. Toque Desactivado , Bajo , Medio o Alto . 4.4 Tipo de Tono 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3.

  • Page 215: Prog. De Teléfono

    5. Prog. de Teléfono 5.1 Modo Avión Le permite apagar el señal inalámbrico del teléfono y permite usar las funciones que no requieren comunicaciones inalámbricas. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Teléfono y Modo Avión . 4.

  • Page 216: Seguridad

    Ambiente Nota Las señales de satélite GPS no siempre se transmiten, especialmente si hay malas condiciones atmosféricas o ambientales, bajo techo y en otros casos. 5.4 Seguridad El menú de Seguridad le permite asegurar electrónicamente el teléfono. 5.4.1 Cambiar Código de Bloqueo Le permite introducir un nuevo código de bloqueo de cuatro...

  • Page 217: Números De Emergencia

    2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Teléfono y Seguridad . 4. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 5. Toque Restricciones e introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 6. Toque un submenú de Restricciones y luego un ajuste.

  • Page 218: Auto Bloqueo Del Dispositivo

    Ambiente 5. Toque Números de Emergencia . 6. Toque un número de emergencia para editar. 7. Edita el número y toque GUARDAR 5.4.4 Auto Bloqueo del dispositivo 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Teléfono y Seguridad . 4.

  • Page 219: Borrado Principal

    8. Introduzca su código de bloqueo para confirmar su selección. 5.4.6 Borrado Principal Le permite restaurar el teléfono a la configuración predeterminada de fábrica. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Prog. de Teléfono y Seguridad . 4. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos.

  • Page 220: Seleccionar Nam

    El LG BEACON con aparatos que admiten los perfiles de auricular y manos libres de Bluetooth y almacenar 20 emparejamientos dentro del LG BEACON conectarse a un aparato a la vez. El alcance de comunicación aproximado para la tecnología inalámbrica Bluetooth hasta 10 metros (30 pies).

  • Page 221: Potencia

    Las funciones de Bluetooth teléfono pueden no ser compatibles con todos los aparatos habilitados para Bluetooth proveedor de servicios o fabricante del teléfono no puede ser responsable de la compatibilidad con aparatos que no venden el proveedor de servicios o el fabricante del teléfono.

  • Page 222: Pareja De Disposit

    Ambiente 6. Toque CMNZR . El aparato aparecerá en el menú Dispositivos Encontrados una vez que se lo ubica. Toque el aparato. 7. El teléfono puede pedirle por la clave. Consulte las instrucciones del accesorio Bluetooth clave adecuada (normalmente "0000" - 4 ceros). Introduzca la clave y toque puede solicitar que confirma las claves coincidentes en los dos...

  • Page 223: Modo De Descubrimiento

    5. Mantenga la Tecla Borrar/Altavoz oprimida para borrar el nombre existente. 6. Introduzca el nuevo nombre. GUARDAR 7. Toque para guardar y salir. 6.4.2 Modo de Descubrimiento Permite configurar la visibilidad de su función Bluetooth ® 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3.

  • Page 224: Memoria

    Ambiente 3. Toque Almacenamiento Masivo USB . 4. Toque un submenú. Encendido/ Apagado 8. Memoria Le permite verificar el estado de la memoria del teléfono. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Memoria . 4. Toque una configuración. Memoria del Teléfono/ Memoria de la Tarjeta/ Opciones de Memoria.

  • Page 225: Meid

    9.2 MEID Le permite ver información de su MEID del teléfono. 1. Toque Menú 2. Toque Ambiente 3. Toque Info de Teléfono y MEID . 9.3 Glosario de Iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Toque Menú 2.

  • Page 226: Solución De Problemas

    Solución de problemas Esta sección enumera algunos problemas que podría encontrar al utilizar el teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede corregirlos usted mismo. Síntoma No hay La señal es débil o conexión a está...
  • Page 227 Enchúfelo en otro enchufe o compruebe que hay suministro eléctrico. Compruebe con otro cargador. Sólo utilice accesorios de LG originales. Sustituya la batería. Reconectar a otro proveedor de servicio si el modo de red es automático. Compruebe el menú Ambiente y apague la función.

  • Page 228: Seguridad

    Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un transmisor y receptor de radio de baja potencia.

  • Page 229: Cuidado De La Antena

    El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC.

  • Page 230: Dispositivos Electrónicos

    Seguridad Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan. Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden no estar blindados contra las señales de RF de su teléfono...

  • Page 231: Aparatos Para La Sordera

    Aparatos para la sordera Algunos teléfonos inalámbricos digitales pueden interferir con algunos aparatos para la sordera. En caso de presentarse tal interferencia, es recomendable que consulte con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance).

  • Page 232: Áreas De Explosivos

    Seguridad Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones, apague el teléfono cuando esté en estos sitios o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones.

  • Page 233: Información De Seguridad

    La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería.

  • Page 234: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio

    Seguridad No desarme la batería ni le provoque un corto circuito. Mantenga limpios los contactos de metal de la batería. Reemplace la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable. La batería puede recargarse varios cientos de veces antes de necesitar ser reemplazada.

  • Page 235: Aviso General

    firmemente. En caso contrario, puede provocar calor excesivo o incendio. Si coloca el teléfono en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo (clavija de alimentación), los artículos metálicos (tales como una moneda, clip o pluma) pueden provocarle un corto circuito al teléfono.
  • Page 236 No use el teléfono si la antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería.

  • Page 237: Información De Seguridad Importante

    ¡Información de Seguridad Importante! Evite los daños a la audición Puede haber pérdida permanente de la audición si usa su teléfono o audífonos a un volumen alto. Ajuste el volumen en un nivel seguro. Al paso del tiempo puede adaptarse a un volumen más alto del sonido del que puede parecer normal, pero esto puede ser dañino para su audición.

  • Page 238: Uso De Los Audífonos Con Seguridad

    Seguridad Uso de los audífonos con seguridad No se recomienda el uso de audífonos para escuchar música mientras opera un vehículo y es ilegal en algunas áreas. Sea cuidadoso y atento al manejar. Deje de usar este dispositivo si lo encuentra molesto o le distrae mientras opera cualquier tipo de vehículo o realiza cualquier otra...
  • Page 239 Muchos estudios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico. Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos, pero tales conclusiones no se han visto confirmadas por investigaciones adicionales. En algunos casos, los investigadores han tenido dificultades en reproducir tales estudios o en determinar el motivo de las...
  • Page 240 Seguridad efectos biológicos de las radiofrecuencias del tipo que emiten los teléfonos inalámbricos; Diseñar teléfonos inalámbricos de tal modo que se minimice la exposición del usuario a RF que no sea necesaria para la función del dispositivo y Cooperar para dar a los usuarios de teléfonos inalámbricos la mejor información sobre los posibles...
  • Page 241 inalámbricos. La FCC también regula las estaciones de base de las cuales dependen los teléfonos inalámbricos. Mientras que estas estaciones de base funcionan a una potencia mayor que los teléfonos inalámbricos mismos, la exposición a RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualmente miles de veces menor de la que pueden tener...
  • Page 242 Seguridad cableado telefónico de una casa habitualmente funcionan a niveles de potencia mucho menores y por tanto producen exposiciones a RF que están muy por debajo de los límites de seguridad de la FCC. 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha realizado? La investigación realizada hasta la fecha ha producido resultados...
  • Page 243 2000. Entre ellos, los estudios investigaron cualquier posible asociación entre el uso de teléfonos inalámbricos y el cáncer primario del cerebro, glioma, meningioma, o neuroma acústico, tumores del cerebro o de la glándula salival, leucemia u otros tipos de cáncer. Ninguno de los estudios demostró...
  • Page 244 Seguridad acerca de algunos efectos sobre la salud, como lo sería el cáncer. Esto se debe a que al intervalo entre el momento de la exposición a un agente cancerígeno y el momento en que se desarrollan los tumores, en caso de hacerlo, puede ser de muchos, muchos años.
  • Page 245 también ha ayudado a desarrollar una serie de documentos de información pública sobre temas de EMF. La FDA y la Asociación de Telecomunicaciones e Internet Celular (CTIA) tienen un Acuerdo de investigación y desarrollo en colaboración (CRADA) formal para realizar investigaciones sobre la seguridad de los teléfonos inalámbricos.
  • Page 246 Seguridad específica (Specific Absorption Rate, SAR) de 1.6 watts por kilogramo (1.6 W/kg). El límite de la FCC es consistente con los estándares de seguridad desarrollados por el Instituto de ingeniería eléctrica y electrónica (Institute of Electrical and Electronic Engineering, IEEE) y el Consejo nacional para la protección y medición de la radiación (National Council on...
  • Page 247 denominado “Práctica recomendada para determinar la Tasa de absorción específica (SAR) pico espacial en el cuerpo humano debida a los dispositivos de comunicación inalámbrica: técnicas experimentales” establece la primera metodología consistente de pruebas para medir la tasa a la cual se deposita la RF en la cabeza de los usuarios de teléfonos inalámbricos.
  • Page 248 Seguridad reducción del tiempo dedicado al uso de teléfonos inalámbricos reducirá la exposición a RF. Si debe mantener conversaciones prolongadas con teléfonos inalámbricos todos los días, puede aumentar la distancia entre su cuerpo y la fuente de la RF, dado que el nivel de exposición cae drásticamente con la distancia.
  • Page 249 una recomendación similar en diciembre de 2000. Señalaron que no hay pruebas de que el uso de teléfonos inalámbricos cause tumores cerebrales u otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente precautoria, no estaba basada en ninguna evidencia científica de...
  • Page 250 Seguridad teléfonos inalámbricos de mano y ayudó a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingenieros en Electrónica y Electricidad (IEEE). Este estándar especifica los métodos de prueba y los requisitos de desempeño de los aparatos para la sordera y los teléfonos inalámbricos de modo que no ocurra ninguna interferencia cuando una persona...

  • Page 251: Consejos De Seguridad

    (http://www.icnirp.de) Proyecto de EMF internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) (http://www.who.int/emf) Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) (http://www.hpa.org.uk/radiation/) 10 Consejos de Seguridad para Conductores Un teléfono inalámbrico le ofrece la extraordinaria capacidad de comunicarse por voz prácticamente en cualquier lugar y a cualquier hora.
  • Page 252 Seguridad están a su disposición actualmente. Tanto si elige un dispositivo montado e instalado para su teléfono inalámbrico como si utiliza un accesorio para teléfono con altavoz, saque partido de estos dispositivos si están a su disposición. 3. Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de...
  • Page 253 carretera o a los vehículos cercanos. 6. Marque con cuidado y observe el tráfico; si es posible, realice las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación. Intente planificar sus llamadas antes de iniciar el viaje o intente que éstas coincidan con los momentos en los que esté...
  • Page 254 Seguridad peligro en la carretera o emergencia médica. ¡Recuerde que es una llamada gratuita para su teléfono inalámbrico! 9. Utilice el teléfono inalámbrico para ayudar a otras personas en situaciones de emergencia. Un teléfono inalámbrico le ofrece la oportunidad perfecta para ser un “buen samaritano”...

  • Page 255: Información Al Consumidor Sobre La Sar

    jurisdicción u otras normativas respecto de dicho uso. Tales leyes u otras normativas pueden prohibir o restringir de otra forma la manera en la cual un conductor pued eusar su teléfono al estar operando un vehículo. Información al consumidor sobre la (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono...
  • Page 256 Seguridad tasa de absorción de energía de RF por el cuerpo humano expresada en unidades de watts por kilogramo (W/kg). La FCC requiere que los teléfonos inalámbricos cumplan con un límite de seguridad de 1,6 watts por kilogramo (1,6 W/kg). El límite de exposición de la FCC incorpora un margen sustancial de seguridad para dar protección...
  • Page 257 cuerpo con la parte posterior del teléfono a 0,6 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono. Para cumplir con los requisitos de exposición de RF de la FCC, debe mantenerse una distancia de separación mínima de 0,79 pulgadas (2,0 cm) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono.

  • Page 258: Reglas Para La

    Seguridad oet/fccid después de buscar en FCC ID. Para buscar información correspondiente a un modelo de teléfono en particular, el sitio usa el número de ID de FCC del teléfono que generalmente está impreso en algún lugar en la cubierta del teléfono. A veces puede ser necesario quitar las baterías para encontrar el número.
  • Page 259 términos de la Ley de compatibilidad con aparatos para la sordera de 1988 (Ley HAC) para exigir que los teléfonos inalámbricos digitales sean compatibles con los aparatos para la sordera. El objetivo de la Ley HAC es asegurar un acceso razonable a los servicios de telecomunicaciones por parte de las personas con discapacidades...
  • Page 260 Seguridad evaluarlo para sus necesidades personales. Clasificaciones M: Los teléfonos con clasificación M3 o M4 cumplen los requisitos de la FCC y probablemente generen menos interferencia para los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados. M4 es la mejor o más alta de las dos clasificaciones.
  • Page 261 el teléfono inalámbrico cumple la clasificación de nivel M3, la suma de los dos valores es igual a M5. Esto debería proporcionar al usuario del aparato para sordera un "uno normal” al usar su dispositivo auditivo con ese teléfono inalámbrico en particular.

  • Page 262: Accesorios

    Accesorios Hay varios accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Adaptador de Pared / USB Batería...

  • Page 263: Declaración De Garantía Limitada

    Declaración De Garantía Limitada 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos de materiales y mano de obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantía limitada del...
  • Page 264 (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantía limitada.
  • Page 265 (7) Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG. (8) Todas las superficies de plastico y todas las demas piezas externas expuestas que se rayen o danen debido al uso normal por parte del cliente.
  • Page 266 Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información. 4. DERECHOS DE LA LEY...
  • Page 267 P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía.

  • Page 268: Índice

    Índice 10 Consejos de Seguridad para Conductores 1 17 @metro App Store 58 Accediendo opciones Acceso rápido a funciones prácticas 33 Accesorios 128 Actualización de la FDA para los consumidores 104 Agregar Nuevo 87 Ajuste rápido del volumen 33 Alarma 66 Alertas de Servicio 74 Alertas WEB 54 Almacenamíento...
  • Page 269 Descripción general de los menús 24 Descripción general del teléfono 17 Detalles Técnicos 1 1 Email 50 Encender y apagar el teléfono 30 Encender/Apagar 74 Entrada 51 Entrada de texto 35 Enviado 53 Enviar Msj a <Nombre> o <Número> o <Grupo> Ez Sugerencia 69 Fondo de Pantalla 76 Formato Reloj 77...
  • Page 270 Índice Nivel de carga de la batería 30 Nivel de Vibración 80 Nuevo Contacto 44 Nuevo Mensaje Foto Nuevo Mensaje Texto Números de Emergencia 83 Números de teléfono con pausas 36 Opciones de Contestar Pantalla de Cargar 76 Pantalla Luz de Fondo Para empezar con su teléfono 27 Pareja de Disposit.
  • Page 271 Tiempo de Llamadas Tipo de Tono 80 Tipo de Vibración 79 Todas 42 Tomar Foto 63 Ubicación 81 Versión SW/HW 91 Volumen de Teclado Volumen Maestro 73 Other ¡Información de Seguridad Importante!
  • Page 272 MEMO...
  • Page 273 MEMO...

Table of Contents