hit counter code
LG One:Quick Share Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Computer Hardware
  5. One:Quick Share
  6. Owner's manual

LG One:Quick Share Owner's Manual

Hide thumbs Also See for One:Quick Share:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Order Number
: GETEC-C1-20-651
Test Report Number
: GETEC-E3-20-083
APPENDIX H
: USER'S MANUAL
EUT Type: Screen Mirroring Device
FCC ID.: 2AX4BSC00DA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG One:Quick Share

Summary of Contents for LG One:Quick Share

  • Page 1 Order Number : GETEC-C1-20-651 Test Report Number : GETEC-E3-20-083 APPENDIX H : USER’S MANUAL EUT Type: Screen Mirroring Device FCC ID.: 2AX4BSC00DA...
  • Page 2 OWNER’S MANUAL One:Quick Share Please read the safety information carefully before using this product. After reading this manual, keep it in an easily accessible location for future reference. SC-00DA www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

  • Page 3: Table Of Contents

    - Parts and Buttons............ 9 HOW TO USE THE ONE:QUICK SHARE DONGLE .....10 - How to Pair LG Signage with the Dongle 10 - How to Install the Driver and PC App ..11 - How to Share the Screen ......... 15 - How to Use the PC App ........

  • Page 4: One:quick Share

    ONE:QUICK SHARE One:Quick Share is a solution that connects to a PC to allow wireless sharing of image and audio. One:Quick Share is compatible with LG Signage products. Up to four PC screens can be shared on a single Signage.

  • Page 5: System Requirements

    SYSTEM REQUIREMENTS Operating System Recommended Minimum Requirements Specifications Windows 7 SP1 64-bit or Windows 10 V1709 64- Microsoft Windows newer bit or newer 10.10.5 (Yosemite) or Apple OSX 10.15.6 (Catalina) or newer newer Memory 4 Gbyte or higher...
  • Page 6 Core i 11th (Tiger Lake) Ryzen 1st Ryzen 2nd (Pinnacle, Colfax) A Series Ryzen 2nd (Picasso) Ryzen 3rd (Matisse, Castle Peak) Ryzen 3rd (Renoir) * The One:Quick Share features may not work properly depending on your Windows/macOS version and PC specifications.

  • Page 7: Product Features

    Control video mode and volume for LG Signage products using the One:Quick Share PC app. • Connecting four One:Quick Share dongles to four PCs and screen-sharing through LG Signage will allow up to four screens to be shared at the same time.

  • Page 8: Preparing

    PREPARING Product Care • Be careful not to get the product wet. If the product gets wet, there is a risk of a short circuit. • Wipe gently with a dry cloth to remove dust. • When cleaning, do not use volatile substances such as thinner, alcohol, or benzene.

  • Page 9: Installation Guide

    NOTE • The One:Quick Share model is a USB adapter compatible with some LG Signage products (or related products). For details, please refer to the “separately-sold materials” section in the user manual for the LG Signage (or related products) you purchased.

  • Page 10: Parts And Buttons

    Parts and Buttons LED Indicator USB Jack USB Jack Dongle Operating Holder Button...

  • Page 11: How To Use The One:quick Share Dongle

    LG Signage. * If the Dongle’s LED light turns red within approximately twenty seconds of connection, connect the Dongle to the LG Signage USB port once again. If the red light still shows, contact the store where you purchased the Dongle.

  • Page 12: How To Install The Driver And Pc App

    How to Install the Driver and PC App • When you connect the Dongle to your PC, it will be recognised as a storage device and will appear as the drive in the Explorer.
  • Page 13 • When you run the file in the Explorer window, an installation message appears. • Click the [Yes] button to automatically install the drivers and PC app. • The amount of time it takes to install the app varies depending on the OS version and specifications of your PC.
  • Page 14 • For some OS, you can specify the IP settings in the network driver information and manually install the program included in the Dongle. - When you connect the Dongle to your PC, you will be able to see within one minute that the NDIS driver is installed on the adapter in the Network &...
  • Page 15 - Running the file in the Explorer window will manually install the PC app. • If the app is already installed on the PC, it will be ready to start screen sharing.

  • Page 16: How To Share The Screen

    • If you press the button on the Dongle for two seconds or longer while the screen is being shared, you can share the screen with two to four LG Signage displays. •...

  • Page 17: How To Use The Pc App

    Each time you connect the Dongle to the PC, the installed PC app menu screen is automatically displayed on the PC screen. • Below is the PC app menu screen when the Dongle is properly connected to LG Signage and the PC app.
  • Page 18 • If you press the [Share] button on the top right of the menu, the PC screen will be displayed on the LG Signage screen and the app will be minimised to the system tray.
  • Page 19 If they are not connected properly, the [Ready to Connect] message changes to [Dongle is not connected to *]. In this case, check if the [SoftAP] setting is turned on in the [Network] menu on the LG Signage monitor. If you still see the same message, try connecting the Dongle again.
  • Page 20 • Right-click the app icon located on the system tray and select the [Show] option to show the PC app menu on the screen.
  • Page 21 • Right-click the app icon located on the system tray and select [Exit] to close the PC app.
  • Page 22 LG Signage screen. • When screen sharing for a program, the LG Signage screen may not show anything, depending on the type of the program.
  • Page 23 [Screen Manager] Menu on the PC App • The [Screen Manager] menu is shown below.
  • Page 24 - If you are the host of the meeting, you can set the screen to share in [Admin Mode]. You can also make settings for [Picture Mode], [Presentation Timer], and [Volume] as well as [Agenda] and [Note] for LG Signage in the [Meeting Guide Screen] menu.
  • Page 26 - You can set the video mode of the screen on LG Signage. • [Auto Brightness] - You can set the level of the automatic brightness of the LG Signage screen. • [Presentation Timer] - You can set the presentation time of the presenter.
  • Page 27 PC App Setting Menu • This is the PC App setting menu. • [Firmware update] - You can update the Dongle and the PC app. • [Language] - You can set your preferred language. • [Open Source Licence] - Read open source licence compliance information here. This product complies with the requirements of all open sources used in the development process.

  • Page 28: Troubleshooting

    If there is another wireless device in the vicinity of the product, it may interfere with communication and cause problems in the image and audio output. • Place LG Signage and the PC you are sharing the screen from close to each other and try again.
  • Page 29 • Connection error has occurred with <Signage Monitor Name> - Check if the [SoftAP] settings have been switched to ON in the LG Signage monitor’s [Network] menu. For more details on Signage monitor settings, please refer to the user manual of the relevant model.

  • Page 30: Product Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS Product specifications are subject to change without prior notice for quality improvement purposes. Model SC-00DA Dimensions 63.8 mm x 63.8 mm x 13.5 mm (Width x Height x Depth) (USB cable 85.5mm) Weight 46 g Power Supply 5 V DC (500 mA) Maximum : 2.5 W Power Consumption Standard : 1.5 W...
  • Page 31 The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service. Temporary noise is normal when powering ON or OFF this MODEL device.
  • Page 32 Each Country name. [Restriction of Hazardous Substances ] Hazardous substances on this product should be satisfied by substance regulation of Level A-I, A-II, SVHC according to LG(52)B—5011 standard. Especially, Part should be followed and controlled the following specification. (1) Hazardous substances test report should be submitted when part certification test and first mass production.
  • Page 33 REGULATORY INFORMATION (INFORMACIÓN REGULATIVA) *MFL71431820* (2011-REV00) www.lg.com...
  • Page 34 FCC Compliance responsible for compliance could void the user’s (or your) authority to operate the Statement equipment. Only peripherals (digital input/ output devices, terminals, printers, etc.) This equipment has been tested and found certified to comply with the Class B limits to comply within the limits of a Class B may be attached to this product.
  • Page 35 FCC RF Radiation Exposure with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt Statement: RSS(s). Operation is subject to the This equipment complies with FCC following two conditions: radiation exposure limits set forth for an (1) This device may not cause interference. uncontrolled environment.
  • Page 36 IC Radiation Exposure REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES Statement RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR (For Canada) DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES [For having wireless function (WLAN, APPORTÉES À CET APPAREIL. DE Bluetooth,...)] TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT This equipment complies with IC ANNULER L’...
  • Page 37 case tilt angle(s) necessary to remain permis (pour les dispositifs utilisant compliant with the e.i.r.p. elevation la bande de 5 725 à 5 850 MHz) doit mask requirement set forth in section être conforme à la limite de la p.i.r.e. 6.2.2.3 of RSS-247 shall be clearly spécifiée, selon le cas;...
  • Page 38 Supplier’s Declaration of Conformity Trade Name Responsible Party LG Electronics USA, Inc. Address 111 Sylvan Avenue, North Building, Englewood Cliffs, NJ 07632 E-mail lg.environmental@lge.com Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale Partie LG Electronics USA, inc. responsable Adresse 111, Sylvan Avenue, North Building, Englewood Cliffs,...
  • Page 39 ANATEL (Para Brasil) Certificado ANATEL MÓDULO WI-FI / BLUETOOTH MODELO: LGSBWAC72 Este produto contém a placa LGSBWAC72 código de homologação da ANATEL 04854-16-09946. 04854-16-09946 Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.
  • Page 40 Taiwan [關於具有無線功能 (無線區域網路、藍牙、…)] 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准， 公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾 合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用， 並改善至無干擾時方得繼續使用。 前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線 電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 應避免影響附近雷達系統之操作。 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統...
  • Page 41 ENGLISH (UK). (For Wi-Fi/Bluetooth built-in model or Wi-Fi built-in model) [For Equipment Under Radio Equipment Directive] Hereby, LG Electronics declares that DEUTSCH the radio equipment type [One:Quick Share] is in compliance with Directive [Für Geräte, die der Richtlinie für 2014/53/EU. The full text of the EU...
  • Page 42 Liechtenstein (LI), Norvège (NO) et la directive sur les équipements radio] Royaume-Uni (UK). (Pour les modèles avec Wi-Fi/Bluetooth intégrés ou les Le soussigné, LG Electronics, déclare modèles avec Wi-Fi intégrés) que l’équipement radioélectrique du type [Partage rapide en un clic] est conforme à...
  • Page 43 2014/53/UE. Il testo completo [Para equipos bajo la Directiva de della dichiarazione di conformità UE equipos de radio] è disponibile al seguente indirizzo Por la presente, LG Electronics declara Internet: que el tipo de equipo radioeléctrico [Uno: Compartir rápidamente] es http://www.lg.com/global/support/ conforme con la Directiva 2014/53/UE.
  • Page 44 [Voor apparatuur onder Richtlijn voor disponível no seguinte endereço de radioapparatuur] Internet: Hierbij verklaar ik, LG Electronics, dat het type radioapparatuur [Een klik: http://www.lg.com/global/support/ sneldelen] conform is met Richtlijn cedoc/cedoc# 2014/53/EU. De volledige tekst van...
  • Page 45 Liechtenstein (LI), Norvégia (NO) és [A rádióberendezésekről szóló irányelv Egyesült Királyság (UK). (A beépített alá tartozó berendezésekhez] Wi-Fi/Bluetooth kapcsolattal, vagy a LG Electronics igazolja, hogy a csak Wi-FI kapcsolattal rendelkező [Egy: gyors megosztás] típusú modellekhez) rádióberendezés megfelel a 2014/53/ EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi...
  • Page 46 Norwegia (NO) oraz Wielka Brytania zastosowanie ma dyrektywa w sprawie (UK). (Modele z wbudowanym urządzeń radiowych] modułem sieci Wi-Fi/Bluetooth lub LG Electronics niniejszym oświadcza, modele z wbudowanym modułem sieci że typ urządzenia radiowego [Jeden: Wi-Fi) Szybkie udostępnianie] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest...
  • Page 47 (NO) a Spojené kráľovstvo (UK). (Pre [Pre zariadenia podliehajúce smernici model so zabudovaným rozhraním o rádiových zariadeniach] Wi-Fi/Bluetooth alebo model so LG Electronics týmto vyhlasuje, že zabudovaným rozhraním Wi-Fi) rádiové zariadenie typu [Jeden: Rýchle zdieľanie] je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie ROMÂNĂ...
  • Page 48 EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: LG Electronics European Shared Service Center B.V. http://www.lg.com/global/support/ Krijgsman 1 cedoc/cedoc# 1186 DM Amstelveen The Netherlands LG Electronics European Shared Service Center B.V. Utilizarea benzii de 5150 - 5350 MHz Krijgsman 1 este restricţionată...
  • Page 49 [For utstyr under direktivet for DANSK radioutstyr] [For udstyr i radioudstyrsdirektivet] LG Electronics erklærer herved at Hermed erklærer LG Electronics, radioutstyret av typen [Ett klikk: at radioudstyrstypen [Et: Hurtig Hurtigdeling] er i samsvar med direktiv deling] er i overensstemmelse 2014/53/EU. Du finner hele EU- med direktiv 2014/53/EU.
  • Page 50 Liechtenstein (LI), Norja (NO) ja Iso- SUOMI Britannia (UK). (Malleille, joissa on [radiolaitteita koskevan direktiivin sisäinen Wi-Fi/Bluetooth tai sisäinen mukaiseen laitteeseen] Wi-Fi) LG Electronics vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [Pikajako yhdellä klikkauksella] on direktiivin EESTI 2014/53/EU mukainen. EU- [Raadioseadmete direktiivis käsitletud vaatimustenmukaisuusvakuutuksen seadmete puhul] täysimittainen teksti on saatavilla...
  • Page 51 (LI), Norvegijoje (NO) ir Jungtinėje [Skirta įrangai, remiantis Direktyva dėl Karalystėje (UK). (Skirta modeliui su radijo ryšio įrenginių] integruotu „Wi-Fi“ / „Bluetooth“ arba Aš, LG Electronics, patvirtinu, kad „Wi-Fi“) radijo įrenginių tipas [Vienas:spartusis dalinimasis] atitinka Direktyvą 2014/53/ ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto...
  • Page 52 Wi-Fi/Bluetooth vai iebūvētu LATVIEŠU Wi-Fi) [Iekārtām atbilstoši Radioiekārtu direktīvai] Ar šo LG Electronics deklarē, ka SLOVENŠČINA radioiekārta [Viens: ātrā kopīgošana] [Za opremo, za katero velja direktiva atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns za radijsko opremo] ES atbilstības deklarācijas teksts ir LG Electronics potrjuje, da je tip pieejams šādā...
  • Page 53 EU dostupan je na sledećoj internet HRVATSKI adresi: [Za opremu na koju se odnosi Direktiva o radijskoj opremi] http://www.lg.com/global/support/ LG Electronics ovime izjavljuje da cedoc/cedoc# je radijska oprema tipa [Klik:Brzo dijeljenje] u skladu s Direktivom LG Electronics European Shared 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave Service Center B.V.
  • Page 54 Wi-Fi/Bluetooth ose Wi-Fi [Për pajisjet në pajtueshmëri me të integruar) Direktivën për radiopajisjet] Me anë të këtij dokumenti, LG Electronics deklaron se radiopajisja e tipit [Një: Ndarje e shpejtë] është në pajtim me direktivën 2014/53/ BE. Teksti i plotë i deklaratës së...
  • Page 55 [За опрема која спаѓа под (SE), Северна Ирска (UK(NI)), Директивата за радио опрема] Швајцарија (CH), Исланд (IS), Со ова, LG Electronics изјавува дека Лихтенштајн (LI), Норвешка (NO) типот на радио опрема [Еден клик: и Обединетото Кралство (UK). (За брзо споделување] е во согласност...
  • Page 56 [за оборудване, обхванато от Словакия (SK), Финландия (FI), Директивата за радиооборудване] Швеция (SE), Северна Ирландия (UK(NI)), Швейцария (CH), Исландия С настоящото LG Electronics (IS), Лихтенщайн (LI), Норвегия (NO) декларира, че този тип и Обединеното кралство (UK). (За радиосъоръжение [Един клик: Бързо...
  • Page 57 [Для оборудования, на которое распространяется действие http://www.lg.com/global/support/ Директивы о радиооборудовании.] cedoc/cedoc# Настоящим компания LG Electronics заявляет, что тип LG Electronics European Shared радиооборудования [Вывод экранов Service Center B.V. одним щелчком] соответствует Krijgsman 1 Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации ЕС о соответствии...
  • Page 58 (NL), Австрия (AT), Польша (PL), Португалия (PT), Румыния (RO), Direktifi Kapsamındaki Словения (SI), Словакия (SK), Ekipmanlar İçin] Финляндия (FI), Швеция (SE), İşbu belgeyle LG Северная Ирландия (UK(NI)), Швейцария (CH), Исландия (IS), Electronics, radyo Лихтенштейн (LI), Норвегия (NO) и ekipmanı tipi [Bir: Великобритания...
  • Page 59 5150 – 5350 MHz Fi/Bluetooth dahili bant yalnızca kapalı modeller için) alanda kullanılabilir. Bu kısıtlama şu ülkelerde mevcuttur: Belçika (BE), Bulgaristan (BG), Çek Cumhuriyeti (CZ), Danimarka (DK), Almanya (DE), Estonya (EE), İrlanda (IE), Yunanistan (EL), İspanya (ES), Fransa (FR), Hırvatistan (HR), İtalya (IT), Kıbrıs (CY), Letonya (LV), Litvanya (LT), Lüksemburg...
  • Page 60 близкия РАЗРЕШЕН WEEE пункт of your nearest authorised WEEE за събиране на отпадъци. За най- collection point. For the most up to актуална информация от Вашата date information for your country държава, моля, погледнете тук: please see www.lg.com/global/ www.lg.com/global/recycling recycling...
  • Page 61 WEEE. Pro poslední da se smanji globalno potrošnju aktuální informace z vaší země si novih sirovina. prosím prostudujte web www.lg.com/ 4 Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u global/recycling kojoj ste kupili proizvod ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih nadležnih...
  • Page 62 WEEE jäätmete kogumiskoha fx til at reparere andre produkter, kohta. Kõige ajakohasemat infot eller værdifulde materialer som kan oma riigi kohta vaadake www.lg.com/ genbruges og derved begrænse global/recycling spild af værdifulde ressourcer. SUOMI 3 Du kan enten tage apparatet til den butik hvor du købte det, eller...
  • Page 63 DEUTSCH valtuutettua WEEE -keräyspistettä. Kaikkein viimeisimmät tiedot koskien Entsorgung Ihrer Altgeräte maatasi, ks. osoitteessa www. 1 Das durchgestrichene Symbol lg.com/global/recycling eines fahrbaren Abfallbehälters weist darauf hin, dass Elektro- FRANÇAIS und Elektronik-Produkte (WEEE) Recyclage de votre ancien appareil getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen.
  • Page 64 Entsorgung Ihres και Ηλεκτρονικών Συσκευών). Για Gerätes löschen. Die aktuellsten τις πιο πρόσφατες πληροφορίες Informationen für Ihr Land finden Sie για τη χώρα σας επισκεφθείτε τη unter www.lg.com/global/recycling διεύθυνση www.lg.com/global/ recycling ΕΛΛΗΝΙΚΆ MAGYAR Άπόρριψη της παλιάς σας...
  • Page 65 Si in cui è stato acquistato il prodotto. ricorda che gli utenti finali domestici (www.lg.com/global/recycling) possono consegnare gratuitamente le apparecchiature elettriche ed LATVIEŠU elettroniche a fine vita presso il punto Jūsu vecās ierīces likvidēšana...
  • Page 66 LIETUVIŲ 2 Oude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen bevatten, dus Seno prietaiso utilizavimas een juiste verwijdering van uw oude 1 Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis apparaat helpt bij het voorkomen van rodo, kad elektros ir elektronikos mogelijke negatieve gevolgen voor įrangos atliekos (EEĮA) turėtų...
  • Page 67 (plik PDF : ditt land, gå til www.lg.com/global/ „For more information about how to recycling recycle LG products in your country”. POLSKI PORTUGUÊS Utylizacja starego urządzenia Eliminação do seu aparelho usado 1 Symbol przekreślonego pojemnika 1 Este símbolo de um caixote do...
  • Page 68 în scopul economisirii resurselor WEEE stanici za odlaganje ovog limitate. otpada. Za najnovije informacije 3 Dispozitivul vechi poate fi returnat za Vašu zemlju, molimo Vas da magazinului de unde a fost achiziționat, pogledate web stranicu www.lg.com/ sau puteți contacta firma responsabilă...
  • Page 69 3 Svoj spotrebič môžete zaniesť do OEEI. Za najnovejše informacije za predajne, kde ste produkt zakúpili, vašo državo si oglejte www.lg.com/ alebo sa môžete obrátiť na oddelenie global/recycling odpadov miestnej samosprávy a požiadať o informácie o najbližšom ESPAÑOL...
  • Page 70 WEEE/RoHS de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la Eski cihazınızın información más actualizada para atılması su país por favor visite www.lg.com/ 1 Tüm elektrikli ve global/recycling elektronik atıklar, SVENSKA devlet ya da yerel Kassera den gamla apparaten yetkililer tarafından...
  • Page 71 2 Atık ürünün doğru imhası çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır. 3 Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını mağaza ile iletişime geçiniz. (www.lg.com/global/ recycling) 4 AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
  • Page 72 LG Electronics India Pvt. Ltd. b. Keep the product in isolated area, Merely as a facilitator. after it becomes non-functional/ For more detailed information, unrepairable so as to prevent its please visit : http://www.lge.com/in.
  • Page 73 ROMÂNĂ...
  • Page 74 Jordan Only Disposal of your appliance The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed-out wheeled bin. CIS only [Russian] Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения. [Kazakhstan] Символ...
  • Page 75 Ukraine RoHS [Українська] Обмеження України на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні. [English] Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment.
  • Page 76 [中国的] 1. 产品中有害物质的名称及含量 附件 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬(Cr (VI)) (Pb) (Hg) (Cd) PCB板* 金属支架* 适配器* 附件 有害物质 部件名称 多溴联苯 多溴二苯醚 (PBDE) (PBB) PCB板* 金属支架* 适配器* 附件 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 ○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 ×： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量 超出GB/T 26572 规定的限量要求。...
  • Page 77 标记为X的部品以现在的技术尚不能减少有害物质。 LG 电子正在尽最大的努力开发有害物质减少技术。 “*”表示为可选件，部品依据不同产品和型号 所有在中国销售的电子电气产品必须标有环保使用期限的标 识。该标识的环保使用期限是指在正常使用条件如温度、湿 度。 产品附件 电池 : 仅适用于可充电电池...
  • Page 78 The marking and certifications (1) Malaysia (2) Israel MoC: 51-40411 MoC: 51-40622 (3) Singapore Complies with IMDA Standards DB102260 (4) ICASA (SOUTH AFRICA) 2013/1833 (5) UAE ERER0123643/14 0014318/08...
  • Page 79 (6) Russia, Belarus, Kazakhstan (7) Belarus Версия программного обеспечения беспроводного модуля связи: 1.0 Belarus (8) Australia, New zealand Regulation No. 383 24 May 2017 SGS Korea Co., Ltd. The use of the 5,150 – 5,350 MHz band is restricted to indoor use only. This restriction exists in the countries Australia (AU) and New Zealand (NZ).
  • Page 80 (9) Thailand only [ข้ อ ความนี ้ ใ ช ้ ส � า หร ับรุ ่ น ที ่ ม ี ก ารรองร ับอุ ป กรณ์ ไ ร้ ส ายเท่ า น ั ้ น เช ่ น Wi-Fi, Bluetooth, เป...
  • Page 81 НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ПРОИЗВОДИТЕЛЯ/ АТАУЫ ЖӘНЕ ӨНДІРУШІНІҢ МЕКЕНЖАЙЫ/ НАЙМЕНУВАННЯ ТА АДРЕСА ВИРОБНИКА English Name Seronics.co.Ltd Address #36 Suchul-Daero,9 Gil Gumi Gyeongbuk Korea Russia Name Seronics Co., Ltd Address д. 36, проул. 9 улицы Сучхул, г. Куми, Кёнсан-Пукто, Республика Корея Ukraine Name Seronics Co., Ltd Address...
  • Page 82 НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ИМПОРТЕРА/ АТАУЫ ЖӘНЕ ИМПОРТЕРДІҢ МЕКЕНЖАЙЫ Kazakhstan Russia Belarus «Эл Джи Name ООО «ЛГ Электроникс РУС» ООО «ЛГ Электроникс РУС» Электроникс Алмати Казахстан» ЖШС Қазақстан Address 143160, РФ, Московская 143160, РФ, Московская Республикасы, область, Рузский район, область, Рузский район, 050061, Алматы...
  • Page 83 НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС СЕРВИСНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА/ ҚЫЗМЕТІ ӨКІЛІНІҢ АТЫ МЕН МЕКЕН-ЖАЙЫ/ НАЙМЕНУВАННЯ ТА АДРЕСА СЕРВІСНОГО ПРЕДСТАВНИЦТВА РУССКИЙ Претензии (предложения) по качеству товара, ремонту и техническому обслуживанию товара принимает: Сервисный филиал ООО «ЛГ Электроникс РУС», 125047, Россия, Москва, 4-й Лесной переулок, 4. Информацию...
  • Page 84 Wireless Specifications ENGLISH Wireless module Specifications Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frequency range (MHz) Output power (Max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2400 to 2483.5 802.11g : 20 5150 to 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 85 ČESKY Bezdrátový modul technické údaje Bezdrátová síť LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekvenční rozsah (MHz) Výstupní výkon (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2 400 až 2 483,5 802.11g : 20 5 150 až 5 825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 86 DANSK Specifikationer for trådløst modul Trådløst LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekvensområde (MHz) Udgangseffekt (maks.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2.400 til 2.483,5 802.11g : 20 5.150 til 5.825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 87 ESPAÑOL Especificaciones del módulo inalámbrico LAN inalámbrica (IEEE 802.11a/b/g/n) Rango de frecuencias (MHz) Potencia de salida (máx.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 De 2400 a 2483,5 802.11g : 20 De 5150 a 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 88 SUOMI Langattoman moduulin tekniset tiedot WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Taajuusalue (MHz) Lähtöteho (enintään) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2 400 – 2 483,5 802.11g : 20 5 150 – 5 825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 89 FRANÇAIS Spécifications du Module sans fil LAN sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n) Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2 400 à 2 483,5 802.11g : 20 5 150 à 5 825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 90 DEUTSCH Wireless-Module Technische Daten WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frequenzbereich (MHz) Ausgangsleistung (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2.400 bis 2.483,5 802.11g : 20 5.150 bis 5.825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 • Da Frequenzkanäle sich je nach Land unterscheiden können, kann der Benutzer die Betriebsfrequenz nicht ändern oder anpassen.
  • Page 91 ΕΛΛΗΝΙΚΆ Προδιαγραφές ασύρματης μονάδας Άσύρματο δίκτυο LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Εύρος συχνοτήτων (MHz) Ισχύς εξόδου (Μέγ.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2.400 έως 2.483,5 802.11g : 20 5.150 έως 5.825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 92 MAGYAR Vezeték nélküli modul specifikációi Vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekvenciatartomány (MHz) Kimeneti teljesítmény (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2400 és 2483,5 802.11g : 20 5150 és 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 93 ITALIANO Specifiche del modulo wireless LAN wireless (IEEE 802.11a/b/g/n) Gamma di frequenza (MHz) Potenza in uscita (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 Da 2.400 a 2.483,5 802.11g : 20 Da 5.150 a 5.825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 94 NEDERLANDS Draadloze module specificaties Draadloze LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frequentiebereik (MHz) Uitgangsvermogen (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2400 tot 2483,5 802.11g : 20 5150 tot 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 95 NORSK Trådløs modell Spesifikasjoner Trådløst lokalnettverk (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekvensområde (MHz) Utgangseffekt (maks.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2400 til 2483,5 802.11g : 20 5150 til 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 96 POLSKI Dane techniczne bezprzewodowego modułu Bezprzewodowa sieć LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Zakres częstotliwości (MHz) Moc wyjściowa (maks.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 Od 2400 do 2483,5 802.11g : 20 Od 5150 do 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 97 PORTUGUÊS Especificações do Módulo sem fios LAN sem fios (IEEE 802.11a/b/g/n) Intervalo de frequência (MHz) Potência de saída (máx.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2400 a 2483,5 802.11g : 20 5150 a 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 98 SLOVENČINA Technické parametre pre bezdrôtový modul Bezdrôtová sieť LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekvenčný rozsah (MHz) Výstupný výkon (max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2 400 až 2 483,5 802.11g : 20 5 150 až 5 825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...
  • Page 99 SVENSKA Trådlös modul, specifikationer Trådlöst LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekvensområde (MHz) Uteffekt (Max.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2 400 till 2 483,5 802.11g : 20 5 150 till 5 825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 100 УКРАЇНСЬКА Бездротовий модуль: технічні характеристики Бездротова локальна мережа (IEEE 802.11a/b/g/n) Частотний діапазон (МГц) Вихідна потужність (макс.) (дБм) 802.11a : 18 802.11b : 20 Від 2400–2483,5 802.11g : 20 Від 5150–5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 101 TÜRKÇE Kablosuz modül Teknik Özellikleri Kablosuz LAN (IEEE 802.11a/b/g/n) Frekans aralığı (MHz) Çıkış gücü (Maks.) (dBm) 802.11a : 18 802.11b : 20 2400 ile 2483,5 802.11g : 20 5150 ile 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n – 5 GHz : 18 •...
  • Page 102 РУССКИЙ Беспроводной модуль: технические характеристики Беспроводная локальная сеть (IEEE 802.11a/b/g/n) Диапазон частот (МГц) Выходная мощность (макс.) (дБм) 802.11a : 18 802.11b : 20 От 2400 до 2483,5 802.11g : 20 От 5150 до 5825 802.11n – 2.4 GHz : 20 802.11n –...

This manual is also suitable for:

Sc-00da

Table of Contents