3WN1, 3WS1
Mechanische Ausgelöstmeldung einbauen
Mounting the mechanical trip indicator
Umbausatz von W02 in K02
Conversion set W02 in K02
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Gefährliche elektrische Spannung!
vor Beginn der Arbeiten
Gerät spannungsfrei schalten
und gegen Wiedereinschalten sichern!
Einbau und Montage nur durch Fachpersonal!
Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere Körperver-
letzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein.
Fig. 1
Inhalt der Packeinheit:
1 Zylinderschraube AM3 x 5-4 DIN 84
2 Zahnscheibe 3.2 DIN 6797
3 Blech
4 Mikroschalter S25
5 Zylinderschraube AM 3x25-4 DIN 84
6 Sechskantmutter M3-DIN 985
7 Scheibe 3,2-DIN 125
8 Abstandsrohr 6x1x8
Zusätzlich ohne Bild:
– Klebefolie
– Stromlaufplan
– Gerätekennzeichnung
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
© Siemens AG 1994
Gefahr!
5
4
8
6
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX31-3EN1 / 9239 9664 174
Only qualified personnel may perform installation and
assembly work.
Non-observance of the safety instructions and warnings
can result in death, severe personal injury or property
damage.
Contents of pack:
(2x)
1 Cheese head screw AM3 x 5-4 DIN 84
(2x)
2 Toothed washer 3.2 DIN 6797
(1x)
3 Plate
(1x)
4 Micro switch S25
(2x)
5 Cylinder head screw AM 3x25-4 DIN 84
(2x)
6 Hexagon nut M3-DIN 985
(2x)
7 Washer 3,2-DIN 125
(2x)
8 Distance tube 6x1x8
Additional items (not shown):
(1x)
– Adhesive foil
(1x)
– Circuit diagram
(1x)
– Identifier
3WX31 46-2JG00
Danger!
Hazardous voltage!
Before starting work
isolate device
and secure against reclosing!
1
7
2
3
(2x)
(2x)
(1x)
(1x)
(2x)
(2x)
(2x)
(2x)
(1x)
(1x)
(1x)
1