Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
tuo prodotto tra le
Operating instructions
for washing machines
To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is essential
to read these instructions before it is installed and used for the first time.
en-GB
migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici
Miele WDD 035
M.-Nr. 11 213 950
o cerca il
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Miele WDD 035
Summary of Contents for Miele WDD 035
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Miele WDD 035 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici Operating instructions for washing machines To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time.
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Warning and Safety instructions ................. 5 Operating the washing machine ................ 12 Control panel ......................12 How the control field works................... 13 Before using for the first time ................ 14 Protective foil and stickers removal ..............14 Caring for the environment ................ 16 Washing environmentally and economically ............ - Page 3 Water softeners ..................... 40 Dispensing aids ..................... 40 Fabric conditioner and liquid starch ..............40 Miele recommended detergents ................41 Recommended detergents in accordance with Directive (EU) Nr. 1015/2010..42 Cleaning and care .................... 44 Cleaning the drum (Hygiene info) ................44 Cleaning the external casing and the control panel ..........
- Page 4 Contents Consumption data .................... 68 Note for test institutes ................... 68 Technical data...................... 69 Data sheet household washing machines............. 70 Programmable functions .................. 72 Choosing and selecting a programmable function ..........72 Editing and saving the programmable function ............ 73 Exit programming level..................
-
Page 5: Warning And Safety Instructions
It must be used only as a domestic appliance to wash items which are specified by the manufacturer as being washable on the wash care label. Miele cannot be held liable for damage resulting from in- correct or improper use or operation. - Page 6 Warning and Safety instructions The washing machine can only be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they are supervised whilst using it or have been shown how to use it safely and recognise and understand the con- sequences of incorrect operation.
- Page 7 Faulty components must only be replaced by genuine Miele ori- ginal spare parts. Only when these parts are fitted can Miele guaran- tee the safety standards of the machine. The electrical socket must be easily accessible after installation so that the machine can be disconnected from the electricity supply if necessary.
- Page 8 If the electrical connection cable is faulty it must only be replaced by a Miele authorised service technician to protect the user from danger. The machine must be isolated from the electricity supply when cleaning and maintaining the machine and in the event of a fault.
- Page 9 Warning and Safety instructions Correct use Do not install the washing machine in a room where there is a risk of frost. Frozen hoses may burst or split. The reliability of the elec- tronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point.
- Page 10 If, however, you do wish to descale it, only use a proprietary natural citric acid based descaling agent. Miele recommends using Miele descaling agent which is available to order online at www.miele.co.uk or from Miele. Strictly observe the instructions on the packaging.
- Page 11 A Miele tumble dryer can be stacked on top of a Miele washing machine using the appropriate stacking kit (available as an optional accessory). Please make sure you order the correct one for the Miele washing machine and Miele tumble dryer.
-
Page 12: Operating The Washing Machine
Operating the washing machine Control panel a Control field e Indicator lights The control field consists of a time lights up if there are faults af- display and various sensor controls. fecting the water inlet and The individual sensor controls are drainage explained in the following sections. -
Page 13: How The Control Field Works
Operating the washing machine g Time display i Start/Stop sensor After the programme has started, the Touching the Start/Stop sensor programme duration will appear in starts the selected programme or the display in hours and minutes. cancels a programme that has When Delay start is being used, the already been started. -
Page 14: Before Using For The First Time
Before using for the first time Damage resulting from incorrect installation and connection. Installing and connecting the wash- ing machine incorrectly will cause serious property damage. See “Installation”. Protective foil and stickers re- moval Remove: – The protective foil from the door ... - Page 15 Before using for the first time Tip: Leave the door slightly open to al- Running the first programme low the drum to dry. Open the stopcock. When the programme has ended, Turn the programme selector to Cot- turn the programme selector to .
-
Page 16: Caring For The Environment
/ recycling centre for electrical and electronic ap- pliances, or contact your dealer or Miele for advice. You are also respons- ible (by law, depending on country) for deleting any personal data that may be stored on the appliance being disposed of. -
Page 17: Washing Environmentally And Economically
Washing environmentally and economically Energy and water consumption Detergent – Water consumption and energy us- – Do not exceed the amounts of deter- age are determined by the size of the gent recommended by the manufac- load. turer on the packaging. To make the most of your machine, –... -
Page 18: Prepare The Laundry
1. Prepare the laundry Tip: Stains (e.g. blood, egg, coffee, tea) can be pre-treated using some handy tricks which can be found in the Miele guide to laundry care. Damage due to solvent-based cleaning agents Cleaning agents containing benzine, stain remover, etc., can damage... -
Page 19: Load The Washing Machine
2. Load the washing machine Open the door Close the door Reach under the door grip and pull Make sure that no items are caught the door open. between the door and the seal. Check the drum for pets or foreign objects before loading it with laun- dry. -
Page 20: Select A Programme
3. Select a programme Selecting a temperature and spin Programme selection speed The washing machine is switched on by turning the programme selector to a The wash programme’s preset tem- wash programme. perature and spin speed light up brightly. The choice of available tem- peratures and spin speeds for the wash programme light up dimmed. - Page 21 3. Select a programme Selecting Extras The selection of extras available for the wash programme lights up dimly. Touch the sensor for the extra you want. It then lights up brightly. Tip: You can select multiple extras for a wash programme.
-
Page 22: Add Detergent
4. Add detergent Detergent dispenser drawer Adding detergent Any detergent suitable for automatic front loading washing machines can be used. Please observe the instructions for use and dosage on the detergent packaging. Tips on dosing Adjust the detergent dosage to the level of soiling of the laundry and the size of the load. -
Page 23: Capdosing
Each capsule contains the correct amount for one wash cycle. Caps are available to order from Miele Open the lid of the / compart- or from the Miele online shop (see the ment. end of this booklet for contact details). ... - Page 24 4. Add detergent The wash programme will dispense the contents of the capsule at the correct time. Water intake to the compartment is solely via the capsule. Do not add any additional fabric con- ditioner to the compartment. Remove the empty capsule at the end of the programme.
-
Page 25: Start The Programme
5. Start the programme Starting a programme Touch the flashing Start/Stop sensor. The door will lock and the programme will start. – As long as the symbol is flashing in the control panel you can add laundry. – When the symbol lights up con- stantly, the door is locked until the end of the programme. -
Page 26: End Of Programme - Unload The Drum
6. End of programme - unload the drum End of programme Items left in the drum could discolour other items in the next wash or be- The time display shows 0:00. The come discoloured themselves. symbol will remain lit up in the control Remove all items from the drum. -
Page 27: Spinning
Spinning Final spin speed Final spin speed in the pro- gramme Programme When a programme is selected, the Cottons 1400 sensor for the optimum spin speed for Cottons 1400 that programme will be brightly lit up in Minimum iron 1200 the control panel. - Page 28 Spinning To omit the final spin (Rinse To omit rinse and interim spin hold) and the final spin Touch the sensor (rinse hold). Touch the sensor. The laundry is not spun after the final After the last rinse, the water will be rinse and remains in the final rinse wa- pumped away and the anti-crease ter.
-
Page 29: Delay Start
Delay start With Delay start you can choose when To begin delay start you want the programme to start. You Touch the flashing Start/Stop sensor. can delay the start of the programme by The delay start process starts and 30 minutes up to a maximum of 24 counts down in the time display. -
Page 30: Programme Chart
Programme chart Cottons 60 °C/40 °C Max. load 8.0 kg Use for Normally soiled cotton garments. Note – These settings are the most efficient in terms of energy and water consumption for washing cottons. – At 60 °C, the actual wash temperature reached will be lower than 60 °C, although the wash performance is the same as with the Cottons 60 °C programme. - Page 31 Programme chart Delicates Cold to 40 °C Max. load 2.0 kg Use for Delicate garments made from synthetic fibre, mixed fibre, rayon and viscose. Curtains, including net curtains, specified as machine-washable by the manufacturer. Notes – Dust in curtains usually makes a programme with pre-wash advis- able.
- Page 32 Programme chart Outerwear Cold to 40 °C Max. load 2.5 kg Use for Performance outerwear (e.g. jackets and trousers) made from mem- brane fabric such as Gore-Tex®, SYMPATEX®, WINDSTOPPER® etc. Notes – Zip up or close jackets before washing. – Do not use fabric conditioner. –...
-
Page 33: Extra Options
Extra options You can use the extra options buttons Water plus to augment the wash programmes. The water level in the wash and rinse Extras are selected and deselected us- stages is increased and a second rinse ing the relevant sensors on the control is carried out in the “Separate rinse / panel. -
Page 34: The Following Extras Can Be Selected In Addition To The Programme
Extra options The following Extras can be selected in addition to the pro- gramme These Extras cannot be selected with programmes which are not listed in the chart below. Cottons Cottons Minimum iron Delicates Shirts Express 20 –... -
Page 35: Garment Care Label Symbols
Garment care label symbols Drying Washing The number of dots indicates the dry- The figure quoted in the bucket is the ing temperature maximum temperature the garment can be washed at. The number of Normal temperature bars under the symbol indicates the ... -
Page 36: Programme Sequence
Programme sequence Main wash Rinses Spinning Water Wash Water Rinses level rhythm level 2)3) Cottons 1)2)3) Cottons 2)3) Minimum iron 2)3) Delicates Woollens ... - Page 37 Programme sequence Special features in the pro- = low water level gramme sequence = medium water level Anti-crease: = high water level At the end of the programme the drum = intensive rhythm continues to turn at intervals for up to 30 minutes to help prevent creasing.
-
Page 38: Changing The Programme Sequence
Changing the programme sequence Removing laundry after cancelling Changing a programme (safety the programme lock) If you want to remove the laundry when A programme, temperature, spin speed it is dripping wet: or selected option cannot be changed once the machine has been success- ... -
Page 39: Adding Or Removing Laundry
Changing the programme sequence Adding or removing laundry You can add or remove laundry at the start of a wash programme as long as the symbol is flashing in the control panel. Briefly touch the Start/Stop sensor. The programme will stop and the door will unlock. -
Page 40: Detergent
Detergent The correct detergent Dispensing aids All detergents produced for automatic Use dispensing aids, (e.g. balls) if these washing machines are suitable. Follow are supplied with the detergent, particu- the manufacturer's instructions and larly when using liquid detergent. dosage recommendations on the pack- Refill packs of detergent aging. -
Page 41: Miele Recommended Detergents
Detergent Miele recommended detergents Miele detergents and care products have been specially designed for Miele wash- ing machines. They are available to order via the internet at www.miele.co.uk or from Miele. Miele Miele Miele Miele Miele Cap Cap ... -
Page 42: Recommended Detergents In Accordance With Directive (Eu) Nr. 1015/2010
Detergent Recommended detergents in accordance with Directive (EU) Nr. 1015/2010 The recommendations apply to the temperature ranges given in the Programme chart. Universal Coloureds Delicates and Specialist woollens detergent Cottons – – Cottons – – ... - Page 43 Detergent Adding fabric conditioner or liquid Dispensing fabric conditioner starch separately and liquid starch at the end of Prepare the starch in accordance with the programme the manufacturer's instructions on the packaging. Tip: When adding fabric softener, activ- ate the Water plus extra. ...
-
Page 44: Cleaning And Care
Cleaning and care Cleaning the drum Damage caused by cleaning (Hygiene info) agents. Solvent based cleaning agents, ab- Washing at low temperatures and/or us- rasive cleaners, glass cleaners or ing liquid detergent can cause bacteria multi-purpose cleaning agents can and unpleasant odours to build up in cause damage to plastic surfaces the washing machine. - Page 45 Cleaning and care Cleaning the siphon tube and the Cleaning the detergent dispenser channel drawer housing Liquid starch can cause the siphon to become clogged. Make sure that you clean the siphon and siphon tube particularly thoroughly after us- ing liquid starch a few times. ...
-
Page 46: Cleaning The Water Inlet Filter
Cleaning and care Cleaning the filter in the inlet valve Cleaning the water inlet filter Using pliers, carefully loosen the The washing machine has two filters to ribbed plastic nut on the inlet valve protect the inlet valve. You should in- and unscrew it. -
Page 47: Problem Solving Guide
Problem solving guide Many malfunctions and faults that can occur in daily operation can be easily remedied. Time and money will be saved because a service call will not be needed. The following guide may help you to find the reason for a malfunction or a fault, and to correct it. -
Page 48: The Programme Is Cancelled And A Fault Indicator Light Lights Up In The Control Panel
Problem solving guide The programme is cancelled and a fault indicator light lights up in the control panel Problem Cause and remedy The fault indicator light The water inlet is blocked or restricted. lights up, and ap- ... -
Page 49: During The Programme, A Symbol Appears In The Time Display
A programme using a temperature above 60 °C has lights up. not been run for a long time. In order to prevent bacteria and unpleasant odours building up in the machine, run the Cottons 90 °C programme using Miele machine cleaner or powder detergent. -
Page 50: General Problems With The Washing Machine
In order to prevent bacteria and unpleasant odours building up in the washing machine, run the Cot- tons 90 °C programme using Miele machine cleaner or a universal powder detergent. The door and the detergent dispenser drawer were left shut after washing. - Page 51 Problem solving guide General problems with the washing machine Problem Cause and remedy Fabric conditioner is not The siphon tube is not correctly positioned or is completely dispensed clogged. or too much water re- Clean the siphon, see “Cleaning and care - Clean- mains in the ...
-
Page 52: An Unsatisfactory Wash Result
Problem solving guide An unsatisfactory wash result Problem Cause and remedy Liquid detergent does Liquid detergents usually contain no bleaching not give the required agents. They do not remove fruit, coffee and tea result. stains. Use a general purpose powder detergent contain- ing a bleaching agent. -
Page 53: The Door Will Not Open
Problem solving guide The door will not open Problem Cause and remedy The door cannot be The door is locked during a programme. pulled open during a Touch the Start/Stop sensor to cancel the pro- programme. gramme. The programme is cancelled, the door will unlock and you will be able to pull it open. -
Page 54: Opening The Door In The Event Of A Blocked Drain Outlet And/Or Power Cut
Problem solving guide Draining the washing machine Opening the door in the event of a blocked drain outlet and/ Remove the drain filter, though not or power cut completely. Switch off the washing machine. Place a suitable container under the access panel, e.g. - Page 55 Problem solving guide Open the door Danger of injury due to rotating drum! Reaching into a moving drum is ex- tremely dangerous. Always make sure that the drum is stationary before reaching in to re- move laundry. Clean the drain filter thoroughly. ...
-
Page 56: Service
Optional spare parts and accessories cannot remedy yourself, please contact for this washing machine are available your Miele Dealer or Miele Service. from your Miele Dealer, the Miele Spare Parts Department or via the internet at Contact information for Miele Service www.miele.co.uk. -
Page 57: Installation
Installation Front view a Water inlet hose (pressure tested to e Detergent dispenser drawer 7000 kPa) f Door b Mains connection cable g Access to drain filters, drain pumps c Flexible drain hose (with detachable and emergency release swivel elbow) h Four height-adjustable feet d Control panel... -
Page 58: Rear View
Installation Rear view a Drain hose e Water inlet hose (pressure tested to 7000 kPa) b Transport clips for inlet and drain f Safety caps for transit bars hoses and mains connection cable c Mains connection cable g Transport clips for inlet and drain hoses and for storing transit bars d Protruding lid for holding when mov- when not in use... -
Page 59: Installation Surface
2. then use a screwdriver to release the Secure the washing machine using a catches at the top and bottom. clamp/fastening bracket (MTS floor mounting kit – available from your Miele dealer or Miele spare parts de- partment). - Page 60 Installation Using the spanner supplied, turn the Turn the right-hand transit bar 90°, left-hand transit bar 90°, then then withdraw the transit bar. withdraw the transit bar.
-
Page 61: Re-Fitting The Transit Bars
Installation Risk of injury from sharp edges. There is a risk of injury from reaching into holes that are not covered. Cover the holes for the transit bars after they have been removed. Secure the transit bars to the back of the washing machine. -
Page 62: Levelling The Machine
Installation Levelling the machine The washing machine must stand per- fectly level on all four feet to ensure safe and proper operation. Incorrect installation may increase elec- tricity and water consumption and may cause the machine to move about. Screwing out and adjusting the feet The four adjustable screw feet are used for levelling the washing machine. -
Page 63: Installing Under A Continuous Worktop
Installation Installing under a continuous work- Washer-dryer stack The washing machine can be combined with a Miele tumble dryer in a washer- Risk of electric shock due to ex- dryer stack. The appropriate “WTV” posed cables stacking kit* to match your dryer is re- There is a risk of coming into contact quired. -
Page 64: The Water Protection System
Installation Electronic unit and washing machine The water protection system housing The Miele water protection system pro- – Sump tects all parts of the washing machine Any leaking water is collected in a from water damage. sump in the base of the machine. A... -
Page 65: Connection To The Water Supply
Installation Maintenance Connection to the water supply Only use a genuine Miele hose that has The washing machine should be con- been pressure tested to withstand at nected to a mains water supply in ac- least 7,000 kPa should you ever need a cordance with current local and national replacement. -
Page 66: Water Drainage
If required, the hose can be extended to a length of up to 5 m. Accessories are available from Miele or from your Miele dealer. For a delivery head of more than 1 m (up to a max. of 1.8 m) a replacement drain pump will need to be fitted. -
Page 67: Electrical Connection U.k
Installation Non-rewireable plugs BS 1363 Electrical connection U.K. The fuse cover must be refitted when All electrical work should be carried out changing the fuse, and if the fuse cover by a suitably qualified and competent is lost, the plug must not be used until a person, in strict accordance with cur- suitable replacement is obtained. -
Page 68: Consumption Data
Consumption data Load Energy Water Duration Residual moisture kWh Litres h:min Cottons * 60 °C 0.90 2:59 60 °C 0.88 2:59 40 °C 0.53 2:59 Cottons 90 °C 2.10 2:29 60 °C 1.35 2:29 60 °C 1.15 2:19 40 °C 0.98 2:39 20 °C 0.35 2:39 Minimum iron 30 °C 0.45 1:59... -
Page 69: Technical Data
Technical data Height 850 mm Width 596 mm Depth 636 mm Depth with door open 1054 mm Height for building under 850 mm Width for building under 600 mm Weight Approx. 100 kg Capacity 8 kg dry laundry Voltage See data plate Connected load See data plate Fuse rating... -
Page 70: Data Sheet Household Washing Machines
Technical data Data sheet household washing machines In acc. with delegated regulation (EU) No. 1061/2010 MIELE Model name/identifier WDD 035 Series 120 8,0 kg Rated capacity Energy efficiency class A+++ (most efficient) to D (least efficient) A+++ 177 kWh/year Annual energy consumption (AE Energy consumption of the standard “60°C cotton programme”... - Page 71 Technical data Based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60 °C and 40 °C at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used. Based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60 °C and 40 °C at full and partial load.
-
Page 72: Programmable Functions
Programmable functions Choosing and selecting a pro- The programmable functions are used grammable function to alter the machine's electronics to suit changing requirements. Program- The number of the programmable mable functions can be altered at any function will appear in the time display time. -
Page 73: Editing And Saving The Programmable Function
Programmable functions Editing and saving the pro- Exit programming level grammable function Turn the programme selector to . You can either switch a programmable The option you have selected is now function on or off or select different op- stored in memory. -
Page 74: Lock Code
Programmable functions Lock code Control panel switch-off status The lock code prevents the washing machine being used without your To save energy the time display and knowledge. sensors will go out after 10 minutes, and only the Start/Stop sensor will When the code has been activated, you flash slowly. -
Page 75: Memory
The boiling point for water is lower at If you require a longer pre-wash you high altitudes. In order to avoid water can extend the pre-wash time. boiling, Miele recommend activating the reduce temperature setting at alti- Options tudes of more than 2000 m above sea level. -
Page 76: Water Plus
Programmable functions Water plus Maximum rinse level You can determine the amount of wa- The water level in the rinse cycle can ter used if the Water plus extra is se- be permanently set to the highest lected. value. -
Page 77: Anti-Crease
Programmable functions Anti-crease Backlight brightness dimmed The anti-crease function helps prevent creasing if laundry is not going to be The brightness of the dimmed sensors removed immediately after the end of in the control panel can be set to one the programme. -
Page 78: Optional Accessories
Specialist detergents are available as this washing machine. All the products capsules in convenient single dose have been designed for Miele washing amounts or in a handy bottle. machines. Outerwear These and many other useful products can be ordered via the internet at –... -
Page 79: Fabric Care
Optional accessories WoolCare Additive – Liquid detergent for woollens and Booster delicates – For removing stains – Includes a special wheat protein con- – For white and coloured laundry ditioning formula – Available as capsules in conveni- – Helps prevent felting ent single dose amounts –... - Page 83 Tel: +65 6735 1191 Fax. +971 4 3418 852 Fax: 011-46 900 001 Fax: +65 6735 1161 800-MIELE (64353) E-mail: customercare@miele.in E-Mail: info@miele.com.sg E-Mail: info@miele.ae Internet: www.miele.in Internet: www.miele.sg Website: www.miele.ae Manufacturer: Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany...
- Page 84 WDD 035 Series 120 en-GB M.-Nr. 11 213 950 / 00...