Page 3
1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA LG Customer Information Center...
Page 7
Ground Clamp Antenna Lead in Wire Antenna Discharge Unit (NEC Section 810-20) Grounding Conductor (NEC Section 810-21) Electric Service Equipment Ground Clamps Power Service Grounding Electrode System (NEC Art 250, Part H)
Page 14
ANTENNA/CABLE IN AV IN AUDIO IN RGB(PC) IN S-VIDEO HDMI/DVI IN (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) HEADPHONE SERVICE RS-232C IN VIDEO AUDIO ONLY (SERVICE ONLY) ANTENNA/ CABLE IN RGB IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO REMOTE RGB(PC) OPTICAL CONTROL IN (RGB/DVI) HDMI/DVI IN RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL &...
Page 23
ANTENNA/CABLE IN AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) VIDEO AUDIO NLY)
Page 24
RGB IN AUDIO REMOTE RGB(PC) CONTROL IN (RGB/DVI) I IN (CONTR AUDIO VIDEO COMPONENT IN...
Page 25
RGB(PC) IN HDMI/DVI IN SERVICE RS-232C IN ONLY (SERVICE ONLY) HDMI-DTV OUTPUT HDMI/DVI IN VIDEO COMPONE HDMI-DTV OUTPUT...
Page 26
RGB IN AUDIO REMO RGB(PC) CONTRO (RGB/DVI) HDMI/DVI IN AUDIO IN RGB(PC) IN S-VID HDMI/DVI IN (RGB/DVI) VIDEO AUDIO COMPONENT IN SERVICE RS-232C IN VIDE ONLY (SERVICE ONLY) DVI-DTV OUTPUT DVI-DTV OUTPUT...
Page 27
ANTENNA/CABLE IN RGB IN AUDIO REMOTE RGB(PC) CONTROL IN (RGB/DVI) AV IN AUDIO IN VI IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO (CONTRO L(MONO) AUDIO VIDEO COMPONENT IN AUDIO VIDEO...
Page 28
ANTENNA/CABLE IN AUDIO S-VIDEO AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT UDIO REMOTE OPTICAL CONTROL IN B/DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO AUDIO S-VIDEO VIDEO (MONO) S-VIDEO AUDIO...
Page 29
RGB IN RGB(PC) HDMI/DVI IN RGB(PC) IN HDMI/DVI IN VIDEO COMPON SERVICE RS-232C IN ONLY (SERVICE ONLY) HDMI-DVD OUTPUT HDMI-DVD OUTPUT...
Page 30
ANTENNA/ ANTENNA/CABLE IN CABLE IN GITAL ANT OUT S-VIDEO VIDEO DIO OUT PTICAL AV IN ANT OUT S-VIDEO VIDEO ANT IN OUTPUT VIDEO AUDIO SWITCH 32C IN AUDIO OUT ANT IN OUTPUT & SERVICE) SWITCH L(MONO) AUDIO VIDEO L AUDIO (MONO)
Page 31
ANT IN S-VIDEO VIDEO AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO ANT OUT OUTPUT L(MONO) SWITCH AUDIO VIDEO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT REMOTE OPTICAL CONTROL IN DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) ANT IN S-VIDEO VIDEO AUDIO ANT OUT...
Page 32
ANT IN S-VIDEO VIDEO AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) ANT OUT OUTPUT SWITCH AUDIO VIDEO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO REMOTE OPTICAL CONTROL IN GB/DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) ANT IN S-VIDEO VIDEO AUDIO...
Page 34
RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO VIDEO L AUDIO S-VIDEO (MONO) AUDIO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT REMOTE OPTICAL CONTROL IN /DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO VIDEO L AUDIO S-VIDEO (MONO)
Page 35
RGB IN AUDIO IN RGB(PC) IN S-VIDEO DMI/DVI IN (RGB/DVI) AUDIO REMOTE RGB(PC) CONTROL I (RGB/DVI) MI/DVI IN SERVICE RS-232C IN VIDEO ONLY (SERVICE ONLY) AUDIO VIDEO COMPONENT IN RGB OUTPUT AUDIO RGB OUTPUT AUDIO...
Page 36
RGB IN AUDIO REMO RGB(PC) CONTRO (RGB/DVI) AUDIO IN RGB(PC) IN HDMI/DVI IN (RGB/DVI) HDMI/DVI IN SERVICE RS-232C IN AUDIO VIDEO ONLY (SERVICE ONLY) COMPONENT IN AUDIO DVI-PC OUTPUT DVI-PC OUTPUT AUDIO...
Page 38
SCREEN Move Prev. PICTURE Move Enter Resolution 1024 x 768 • Contrast 1280 x 768 • Brightness Auto config. 1360 x 768 • Sharpness 1366 x 768 • Color Position • Tint Size • Advanced Control • Reset Phase Screen (RGB-PC) Reset MENU ENTER...
Page 39
SCREEN Move Prev. PICTURE Move Enter Resolution • Contrast • Brightness Auto config. • Sharpness • Color To Set Position • Tint Size • Advanced Control • Reset Phase Screen (RGB-PC) Reset MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 40
SCREEN PICTURE Move Prev. Move Enter Resolution • Contrast • Brightness Auto config. • Sharpness • Color Position • Tint • Advanced Control Size • Reset Phase Screen (RGB-PC) Reset MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 41
SCREEN PICTURE Move Prev. Move Enter Resolution • Contrast • Brightness Auto config. • Sharpness • Color Position To set • Tint • Advanced Control Size • Reset Phase Screen (RGB-PC) Reset MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 42
POWER INPUT PICTURE SOUND RATIO FLASHBK MUTE Q.MENU MENU RETURN ENTER...
Page 45
Q.MENU Q.MENU Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Backlight Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Close Q.MENU Q.MENU...
Page 46
Step1. Mode Setting Selecting the environment. Choose the setting mode you want. In Store ENTER Enter Exit RETURN Step2. Time Setting Current Time Setting Year 2007 Month Date Hour 5 PM Minute Time Zone Eastern ENTER Daylight Saving Enter RETURN Exit...
Page 47
Step3. Option Setting 1. OSD Language Setting 2. Audio Language Setting French Enter RETURN Exit ENTER Step4. Auto Tuning ENTER Auto Tuning can change channel map. Do you want to start Auto Tuning? Enter RETURN Exit...
Page 48
CHANNEL PICTURE AUDIO Move Enter Move Enter Move Enter Auto Tuning Aspect Ratio : 16:9 Auto Volume : Off Manual Tuning Picture Mode : Standard Balance Channel Edit • Backlight Sound Mode : Standard • Contrast • Treble • Brightness •...
Page 49
CHANNEL CHANNEL Move Enter Move Enter Auto Tuning Auto Tuning Manual Tuning Manual Tuning Channel Edit Channel Edit Press ‘Yes’ button to begin auto tuning. MENU ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 50
CHANNEL CHANNEL Move Enter Move Enter Auto Tuning Auto Tuning Manual Tuning Manual Tuning Channel Edit Channel Edit Select channel type and RF-channel number. Channel DTV 2-1 Normal Good Delete Close MENU ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 51
CHANNEL Move Enter Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Add/Delete Move Move Page MENU Previous RETURN Exit MENU ENTER ENTER ENTER MENU RETURN...
Page 53
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English Input Label Input Label Component Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : Off RGB-PC Component1 Set ID Set ID HDMI Component2 Power Indicator Power Indicator RGB-PC Initial Setting...
Page 54
Q.Menu Set By Program 16:9 Full Aspect Ratio 16:9 Backlight Vivid Picture Mode Just Scan Zoom2 Zoom1 Standard Sound Mode Caption English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Set By Program 16:9 Close Just Scan Zoom2 Zoom1 RATIO...
Page 56
Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Backlight Vivid Picture Mode Vivid Standard Cinema Standard Sound Mode Caption English Multi Audio Sleep Timer Game Sport Del/Add/Fav Close PICTURE RETURN...
Page 57
PICTURE PICTURE Move Enter Move Enter • Contrast • Contrast • Brightness • Brightness Color Temperature Medium • Sharpness • Sharpness Fresh Contrast • Color • Color Fresh Color • Tint • Tint Noise Reduction • Advanced Control • Advanced Control •...
Page 58
PICTURE Move Enter Aspect Ratio : 16:9 Picture Mode : Standard • Backlight • Backlight • Contrast • Brightness Enter • Sharpness • Color • Tint MENU ENTER ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 59
PICTURE PICTURE Move Enter Move Enter Color Temperature Medium • Contrast • Contrast • Brightness • Brightness Fresh Contrast • Sharpness • Sharpness Fresh Color • Color • Color Noise Reduction • Tint • Tint Gamma Medium • Advanced Control •...
Page 60
PICTURE PICTURE Move Enter Move Enter Color Temperature Medium • Contrast • Contrast • Brightness • Brightness Fresh Contrast • Sharpness • Sharpness Fresh Color • Color • Color Noise Reduction • Tint • Tint Gamma Medium • Advanced Control •...
Page 61
PICTURE PICTURE Move Enter Move Enter Color Temperature Medium • Contrast • Contrast • Brightness • Brightness Fresh Contrast • Sharpness • Sharpness Fresh Color • Color • Color Noise Reduction • Tint • Tint Gamma Medium • Advanced Control •...
Page 62
PICTURE PICTURE Move Enter Move Enter • Contrast • Contrast Color Temperature Medium • Brightness • Brightness Fresh Contrast • Sharpness • Sharpness Fresh Color • Color • Color Noise Reduction • Tint • Tint Gamma Medium • Advanced Control •...
Page 63
PICTURE PICTURE Move Enter Move Enter • Contrast • Contrast • Brightness • Brightness • Sharpness • Sharpness • Color • Color • Tint • Tint Resetting video configuration... • Advanced Control • Advanced Control • Reset • Reset Screen (RGB-PC) Screen (RGB-PC) MENU ENTER...
Page 64
OPTION OPTION Move Move Enter Enter Language : English Language : English Input Label Input Label Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : Off Set ID Set ID Power Indicator Power Indicator Standby Light Initial Setting : Home Initial Setting...
Page 65
AUDIO AUDIO Move Enter Move Enter Auto Volume : On Auto Volume : On Balance Balance Sound Mode : Standard Sound Mode : Standard • Treble • Treble • Bass • Bass • Reset • Reset TV Speaker : On TV Speaker : On MENU...
Page 66
Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Standard Music Cinema Backlight Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption Game Sport English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Close SOUND RETURN...
Page 67
AUDIO AUDIO Move Enter Move Enter Auto Volume : On Auto Volume : On Balance Balance Treble Sound Mode : Standard Sound Mode : Standard Bass • Treble • Treble Close • Bass • Bass • Reset • Reset TV Speaker : On TV Speaker : On...
Page 68
AUDIO AUDIO Move Enter Move Enter Auto Volume : On Auto Volume : On Balance Balance Balance Sound Mode : Standard Sound Mode : Standard • Treble • Treble Close • Bass • Bass • Reset • Reset TV Speaker : On TV Speaker : On...
Page 69
AUDIO AUDIO Move Enter Move Enter Auto Volume : On Auto Volume : On Balance Balance Sound Mode : Standard Sound Mode : Standard • Treble • Treble • Bass • Bass • Reset • Reset TV Speaker : On TV Speaker : On MENU...
Page 70
AUDIO AUDIO Move Enter Move Enter Auto Volume : On Auto Volume : On Balance Balance Sound Mode : Standard Sound Mode : Standard • Treble • Treble • Bass • Bass • Reset • Reset Resetting audio configuration. TV Speaker : On TV Speaker : On...
Page 71
Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Backlight Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Close Q.MENU Q.MENU Q.MENU Q.MENU...
Page 72
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English English Menu Input Label Input Label English Audio Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : Off Close Set ID Set ID Power Indicator Power Indicator Initial Setting : Home...
Page 73
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English English Menu Input Label Input Label English Audio Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : Off Close Set ID Set ID Power Indicator Power Indicator Initial Setting : Home...
Page 74
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English Input Label Input Label Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : CC1 Set ID Set ID Mode Power Indicator Power Indicator Digital Option Initial Setting : Home Initial Setting...
Page 75
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English Input Label Input Label Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : CC1 Set ID Set ID Mode Power Indicator Power Indicator Digital Option Initial Setting : Home Initial Setting...
Page 76
Custom Size A Standard OPTION OPTION Move Enter Move Enter Font Font 1 Language : English Language : English Text Color White Input Label Input Label Text Opacity Solid Key Lock : Off Key Lock : Off Bg Color Black Caption : Off Caption...
Page 77
TIME TIME Move Enter Move Enter Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Off Time : Off Off Time : Off Year 2008 On Time : Off On Time : Off Month Sleep Timer : Off Sleep Timer : Off Date Auto Sleep : Off Auto Sleep : Off...
Page 78
TIME TIME Move Enter Move Enter Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Manual Off Time : Off Off Time : Off Year 2008 On Time : Off On Time : Off Month Sleep Timer : Off Sleep Timer : Off Date Auto Sleep : Off...
Page 79
TIME TIME Move Enter Move Enter Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Off Time : Off Off Time : Off Repeat Once On Time : Off On Time : 6:30 AM (Once) Hour 6 AM Sleep Timer : Off Sleep Timer : Off Minute Auto Sleep : Off...
Page 80
TIME TIME Move Enter Move Enter Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Off Time : Off Off Time : Off On Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off Sleep Timer : Off Auto Sleep : Off Auto Sleep : Off Close...
Page 81
TIME TIME Move Enter Move Enter Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Clock : Feb/21/2008 2:10 AM Off Time : Off Off Time : Off On Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off Sleep Timer : Off Auto Sleep : Off Auto Sleep : On TV will be automatically turned off,...
Page 82
LOCK LOCK Move Enter Move Enter Enter Password Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel Close Movie Rating TV Rating-English TV Rating-Children TV Rating-French TV Rating-General Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block Input Block ENTER MENU...
Page 83
LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : On Set Password Set Password Block Channel Block Channel Movie Rating Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-Children TV Rating-General TV Rating-General Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block Input Block ENTER MENU...
Page 84
LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel Confirm Movie Rating Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-Children Close TV Rating-General TV Rating-General Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block Input Block ENTER...
Page 85
LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block Block/Unblock Move Move Page MENU Previous RETURN Exit ENTER MENU ENTER ENTER MENU RETURN...
Page 86
LOCK LOCK Move Move Enter Enter Blocking off : Permits all programs Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel PG-13 Movie Rating Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-Children NC-17 TV Rating-General TV Rating-General Downloadable Rating Downloadable Rating...
Page 87
LOCK LOCK Move Move Enter Enter Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel Movie Rating Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-Children TV Rating-General TV Rating-General Fantasy Violence Downloadable Rating Downloadable Rating Close Input Block Input Block...
Page 88
LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel Dialogue Movie Rating Movie Rating Language TV Rating-Children TV Rating-Children TV Rating-General TV Rating-General Violence Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block Input Block Close...
Page 89
Blocking off : Permits all programs LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel TV Rating-English TV Rating-English TV Rating-French TV Rating-French Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block Input Block Blocking Off...
Page 90
Blocking off : Permits all programs LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password 8ans+ Block Channel Block Channel 13ans+ TV Rating-English TV Rating-English 16ans+ TV Rating-French TV Rating-French 18ans+ Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block...
Page 91
LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : Off Humor Set Password Set Password Sports Block Channel Block Channel Cruelty Movie Rating Movie Rating Language TV Rating-Children TV Rating-Children Sadness TV Rating-General TV Rating-General Genre Downloadable Rating Downloadable Rating Input Block...
Page 92
LOCK LOCK Move Enter Move Enter Lock System : Off Lock System : Off Set Password Set Password Block Channel Block Channel Component Movie Rating Movie Rating Component1 RGB-PC TV Rating-Children TV Rating-Children Component2 HDMI TV Rating-General TV Rating-General RGB-PC Downloadable Rating Downloadable Rating HDMI1...
Page 93
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English Input Label Input Label Key Lock : Off Key Lock : On Caption : Off Caption : Off Set ID Set ID Power Indicator Power Indicator Initial Setting : Home Initial Setting : Home...
Page 98
DIGITAL AUDIO OUT AUDIO REMOTE OPTICAL CONTROL IN (RGB/DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO AUDIO S-VIDEO VIDEO L (MONO) ONENT IN...
Page 99
OPTION OPTION Move Enter Move Enter Language : English Language : English Input Label Input Label Key Lock : Off Key Lock : Off Caption : Off Caption : Off Set ID Set ID Power Indicator Power Indicator Initial Setting : Home Initial Setting : Home...
Page 119
1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 États-Unis, service consommateur 1-888-865-3026 États-Unis, service commercial LG Centre d’information client www.lgusa.com / www.lg.ca / www.lgcommercial.com...
Page 123
Pince de mise à la terre Fil d’entrée d’antenne Décharge d’antenne (section 810-20 du NEC) Conducteur mis à la terre (section 810-21 du NEC) Équipement électrique Pince de mise à la terre Système d’électrode de mise à la terre (article 250, section H du NEC)
Page 130
ANTENNA/CABLE IN AV IN AUDIO IN RGB(PC) IN S-VIDEO HDMI/DVI IN (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) HEADPHONE SERVICE RS-232C IN VIDEO AUDIO ONLY (SERVICE ONLY) ANTENNA/ CABLE IN RGB IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO REMOTE RGB(PC) OPTICAL CONTROL IN (RGB/DVI) HDMI/DVI IN RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL &...
Page 138
PRÉPARATION Pour éviter d’endommager le téléviseur, ne branchez pas le cordon d‘alimentation avant de procéder au branchement de tous les appareils. Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur. CONNEXION ANTENNE OU CÂBLE 1. Antenne (analogique ou numérique) Douille d’antenne murale ou antenne extérieure sans connexion à un convertisseur.
Page 139
ANTENNA/CABLE IN AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) VIDEO AUDIO NLY)
Page 140
RGB IN AUDIO REMOTE RGB(PC) CONTROL IN (RGB/DVI) I IN (CONTR AUDIO VIDEO COMPONENT IN...
Page 141
RGB(PC) IN HDMI/DVI IN SERVICE RS-232C IN ONLY (SERVICE ONLY) HDMI-DTV OUTPUT HDMI/DVI IN VIDEO COMPONE HDMI-DTV OUTPUT...
Page 142
RGB IN AUDIO REMO RGB(PC) CONTRO (RGB/DVI) HDMI/DVI IN AUDIO IN RGB(PC) IN S-VID HDMI/DVI IN (RGB/DVI) VIDEO AUDIO COMPONENT IN SERVICE RS-232C IN VIDE ONLY (SERVICE ONLY) DVI-DTV OUTPUT DVI-DTV OUTPUT...
Page 143
ANTENNA/CABLE IN RGB IN AUDIO REMOTE RGB(PC) CONTROL IN (RGB/DVI) AV IN AUDIO IN VI IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO (CONTRO L(MONO) VIDEO AUDIO COMPONENT IN AUDIO VIDEO...
Page 144
ANTENNA/CABLE IN AUDIO S-VIDEO AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT UDIO REMOTE OPTICAL CONTROL IN B/DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO AUDIO S-VIDEO VIDEO (MONO) S-VIDEO AUDIO...
Page 145
RGB IN RGB(PC) HDMI/DVI IN RGB(PC) IN HDMI/DVI IN VIDEO COMPON SERVICE RS-232C IN ONLY (SERVICE ONLY) HDMI-DVD OUTPUT HDMI-DVD OUTPUT...
Page 146
ANTENNA/ ANTENNA/CABLE IN CABLE IN GITAL ANT OUT S-VIDEO VIDEO DIO OUT PTICAL AV IN ANT OUT S-VIDEO VIDEO ANT IN OUTPUT VIDEO AUDIO SWITCH 32C IN AUDIO OUT ANT IN OUTPUT & SERVICE) SWITCH L(MONO) AUDIO AUDIO VIDEO L (MONO)
Page 147
ANT IN S-VIDEO VIDEO AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO ANT OUT OUTPUT L(MONO) SWITCH AUDIO VIDEO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT REMOTE OPTICAL CONTROL IN DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) ANT IN S-VIDEO VIDEO AUDIO ANT OUT...
Page 148
ANT IN S-VIDEO VIDEO AV IN AUDIO IN S-VIDEO (RGB/DVI) VIDEO AUDIO L(MONO) ANT OUT OUTPUT SWITCH AUDIO VIDEO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO REMOTE OPTICAL CONTROL IN GB/DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) ANT IN S-VIDEO VIDEO AUDIO...
Page 150
RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO S-VIDEO VIDEO L (MONO) AUDIO AUDIO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT REMOTE OPTICAL CONTROL IN /DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO AUDIO S-VIDEO VIDEO L (MONO)
Page 151
RGB IN AUDIO IN RGB(PC) IN S-VIDEO DMI/DVI IN (RGB/DVI) AUDIO REMOTE RGB(PC) CONTROL I (RGB/DVI) MI/DVI IN SERVICE RS-232C IN VIDEO ONLY (SERVICE ONLY) AUDIO VIDEO COMPONENT IN RGB OUTPUT AUDIO RGB OUTPUT AUDIO...
Page 152
RGB IN AUDIO REMO RGB(PC) CONTRO (RGB/DVI) AUDIO IN RGB(PC) IN HDMI/DVI IN (RGB/DVI) HDMI/DVI IN SERVICE RS-232C IN AUDIO VIDEO ONLY (SERVICE ONLY) COMPONENT IN AUDIO DVI-PC OUTPUT DVI-PC OUTPUT AUDIO...
Page 154
Écran Déplacer Préc. IMAGE Déplacer Entrée Résolution 1024 x 768 • Contraste 1280 x 768 • Brillance Config.auto 1360 x 768 • Nêtteté 1366 x 768 • Couleur Position • Teinte Taille • Contrôle avancé • Remise Phase Écran (RGB-PC) Remise MENU ENTER...
Page 155
Écran Déplacer Préc. IMAGE Déplacer Entrée Résolution • Contraste • Brillance Config.auto • Nêtteté Régler Position • Couleur • Teinte Taille • Contrôle avancé • Remise Phase Écran (RGB-PC) Remise MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 156
Écran Déplacer Préc. IMAGE Déplacer Entrée Résolution • Contraste • Brillance Config.auto • Nêtteté • Couleur Position • Teinte Taille • Contrôle avancé • Remise Phase Écran (RGB-PC) Remise MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 157
Écran Move Prev. IMAGE Déplacer Entrée Résolution • Contraste • Brillance Config.auto • Nêtteté • Couleur Position Initialiser les fixations. • Teinte Taille • Contrôle avancé • Remise Phase Écran (RGB-PC) Remise MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 158
POWER INPUT PICTURE SOUND RATIO FLASHBK MUTE Q.MENU MENU RETURN ENTER...
Page 162
Étape 1. Réglage mode Réglage environnement usager. Sélectionner mode approprié. Étalage ENTER Entrée Sortie RETURN Étape 2. Réglage temporel Heure courante Année 2007 Mois Date Heure 5 PM Minute Zone ENTER Heure avancée Arrêt Entrée RETURN Sortie...
Page 163
Étape 3. Réglage options 1. Language menu 2. Language audio Anglais Entrée RETURN Sortie ENTER Étape 4. Syntonisation auto ENTER La syntonisation automatique peut changer l’ordre des canaux. Voulez-vous lancer la syntonisation automatique? Entrée RETURN Sortie...
Page 165
CANAL CANAL Déplacer Entrée Déplacer Entrée Syntonisation auto Syntonisation auto Syntonisation manuelle Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Edit.Chaînes Appuyez ‘Oui’ pour démarrer MENU ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 166
CANAL CANAL Déplacer Entrée Déplacer Entrée Syntonisation auto Syntonisation auto Syntonisation manuelle Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Edit.Chaînes Sélectionnez le type de chaîne et le numéro de la chaîne-RF. Canal DTV 2-1 Faible Normal Fort Supprimer Fermer MENU ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 167
CANAL Déplacer Entrée Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Ajou/Sup Déplacer Déplacer Page MENU Préc. RETURN Sortie MENU ENTER ENTER ENTER MENU RETURN...
Page 193
HEURE HEURE Déplacer Entrée Déplacer Entrée Pendule : Fév/21/2008 2:10 AM Pendule : Fév/21/2008 2:10 AM Mise en arrêt : Arrêt Mise en arrêt : Arrêt Année 2008 Mise en éveil : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Mois Arrêt différé : Arrêt Arrêt différé...
Page 194
HEURE HEURE Déplacer Entrée Déplacer Entrée Pendule : Fév/21/2008 2:10 AM Pendule : Fév/21/2008 2:10 AM Manuel Mise en arrêt : Arrêt Mise en arrêt : Arrêt Année 2008 Mise en éveil : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Mois Arrêt différé...
Page 195
HEURE HEURE Déplacer Entrée Déplacer Entrée Pendule : Fév/21/ 2008 02:10 AM Pendule : Fév/21/ 2008 02:10 AM Mise en arrêt : Arrêt Mise en arrêt : Arrêt Répéter Mise en éveil : Arrêt Mise en éveil : 6:30 AM (Once) Heure 6 AM Arrêt différé...
Page 196
HEURE HEURE Déplacer Entrée Déplacer Entrée Pendule : Fév/21/ 2008 02:10 AM Pendule : Fév/21/ 2008 02:10 AM Mise en arrêt : Arrêt Mise en arrêt : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Arrêt différé : Arrêt Arrêt différé...
Page 197
HEURE HEURE Déplacer Entrée Déplacer Entrée Pendule : Fév/21/ 2008 02:10 AM Pendule : Fév/21/ 2008 02:10 AM Mise en arrêt : Arrêt Mise en arrêt : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Arrêt différé : Arrêt Arrêt différé...
Page 198
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Mot de Passe Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passe Mot de passe Bloquez canal Bloquez canal Fermer Films Anglais Enfants Français Général Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources ENTER MENU...
Page 199
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Marche Arrêt Mot de passe Mot de passe Marche Bloquez canal Bloquez canal Films Films Enfants Enfants Général Général Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources ENTER MENU ENTER RETURN MENU...
Page 200
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passe Mot de passe Nouveau Bloquez canal Bloquez canal Répéter Films Films Enfants Enfants Fermer Général Général Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources ENTER MENU ENTER RETURN MENU...
Page 201
VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage sources Bloc/Débloc Déplacer MENU Préc. RETURN Sortie Déplacer Page ENTER MENU ENTER ENTER MENU RETURN...
Page 202
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Déplacer Entrée Entrée Bloc Désactivé: Tout programme permis Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passe Mot de passe Bloquez canal Bloquez canal PG-13 Films Films Enfants Enfants NC-17 Général Général Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources Bloc Désactivé...
Page 203
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Déplacer Entrée Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passe Mot de passe Bloquez canal Bloquez canal Films Films Enfants Enfants Général Général Violence Fantaisie Téléchargeable Téléchargeable Fermer Blocage sources Blocage sources ENTER MENU ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 204
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passea Mot de passe Bloquez canal Bloquez canal Dialogue Films Films Langage Enfants Enfants Sexe Général Général Violence Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources Fermer ENTER MENU ENTER ENTER...
Page 205
Bloc Désactivé: Tout programme permis VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passe Mot de passe Bloquez canal Bloquez canal Anglais Anglais Français Français Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources Bloc Désactivé ENTER MENU ENTER RETURN...
Page 206
Bloc Désactivé: Tout programme VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ permis Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Mot de passe Mot de passe 8ans+ Bloquez canal Bloquez canal 13ans+ Anglais Anglais 16ans+ Français Français 18ans+ Téléchargeable Téléchargeable Blocage sources Blocage sources Bloc Désactivé...
Page 207
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Humo Mot de passe Mot de passe Sport Bloquez canal Bloquez canal Cruelty Anglais Anglais Language Français Français Sadness Téléchargeable Téléchargeable Genre Blocage sources Blocage sources Fermer ENTER MENU ENTER ENTER...
Page 208
VÉRROUILLÉ VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Verrouillage : Arrêt Vidéo1 Vidéo Arrêt Mot de passe Mot de passe Arrêt Vidéo2 Bloquez canal Bloquez canal Composante Arrêt Arrêt Anglais Anglais Composante1 RGB-PC Arrêt Arrêt Français Français Composante2 HDMI Arrêt Arrêt Téléchargeable...
Page 209
OPTION OPTION Déplacer Entrée Déplacer Entrée Langage : Français (French) Langage : Français (French) Indentité source Indentité source Arrêt Touches verrouillées : Arrêt Touches verrouillées : Marche Marche Sous-titres : Arrêt Sous-titres : Arrêt ID du Téléviseur ID du Téléviseur Voyants lumineux Voyants lumineux Réglage initial...
Page 214
DIGITAL AUDIO OUT AUDIO REMOTE OPTICAL CONTROL IN (RGB/DVI) RS-232C IN AUDIO OUT (CONTROL & SERVICE) AUDIO S-VIDEO VIDEO L (MONO) AUDIO ONENT IN...
Page 215
OPTION OPTION Déplacer Entrée Déplacer Entrée Langage : Français (French) Langage : Français (French) Indentité source Indentité source Touches verrouillées : Arrêt Touches verrouillées : Arrêt Sous-titres : Arrêt Sous-titres : Arrêt ID du Téléviseur ID du Téléviseur Voyants lumineux Voyants lumineux Réglage initial : Résidence...