hit counter code
LG LCD & Plasma TV Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. TV
  5. LCD & Plasma TV
  6. Manual

LG LCD & Plasma TV Manual

32lh40, 37lh40, 42lh40, 47lh40, 32lh50, 37lh50, 42lh50, 47lh50, 55lh50, 42lh90, 47lh90, 19lg31, 22lg31, 26lg31, 32lg33, 32lf51, 42lf51, 47lf51, 19lu50, 22lu50, 26lu50, 19lu40, 22lu40, 19lh20, 22lh20, 26lh20, 32lh20, 37lh20, 42lh20, 32lh3, 37lh3, 42lh3, 47
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Δ∏§∂√ƒ∞™∏ LCD Δ∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA
√¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À
ª√¡Δ∂§∞
Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD
5 5 5 5 L L H H 5 5 0 0 * * * *
1 1 9 9 L L U U 4 4 0 0 * * * *
3 3 2 2 L L H H 7 7 0 0 * * * *
2 2 2 2 L L U U 4 4 0 0 * * * *
3 3 7 7 L L H H 7 7 0 0 * * * *
1 1 9 9 L L U U 5 5 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L H H 7 7 0 0 * * * *
2 2 2 2 L L U U 5 5 0 0 * * * *
4 4 7 7 L L H H 7 7 0 0 * * * *
2 2 6 6 L L U U 5 5 0 0 * * * *
3 3 2 2 L L F F 2 2 5 5 * * * *
1 1 9 9 L L H H 2 2 0 0 * * * *
3 3 7 7 L L F F 2 2 5 5 * * * *
2 2 2 2 L L H H 2 2 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L F F 2 2 5 5 * * * *
2 2 6 6 L L H H 2 2 0 0 * * * *
3 3 2 2 L L H H 4 4 9 9 * * * *
3 3 2 2 L L H H 2 2 0 0 * * * *
3 3 7 7 L L H H 4 4 9 9 * * * *
3 3 7 7 L L H H 2 2 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L H H 4 4 9 9 * * * *
4 4 2 2 L L H H 2 2 0 0 * * * *
4 4 7 7 L L H H 4 4 9 9 * * * *
3 3 2 2 L L G G 2 2 * * * * * *
3 3 2 2 L L H H 3 3 * * * * * *
3 3 7 7 L L G G 2 2 * * * * * *
3 3 7 7 L L H H 3 3 * * * * * *
4 4 2 2 L L G G 2 2 * * * * * *
4 4 2 2 L L H H 3 3 * * * * * *
1 1 9 9 L L G G 3 3 1 1 * * * *
4 4 7 7 L L H H 3 3 * * * * * *
2 2 2 2 L L G G 3 3 1 1 * * * *
3 3 2 2 L L H H 4 4 0 0 * * * *
2 2 6 6 L L G G 3 3 1 1 * * * *
3 3 7 7 L L H H 4 4 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L H H 9 9 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L H H 4 4 0 0 * * * *
4 4 7 7 L L H H 9 9 0 0 * * * *
4 4 7 7 L L H H 4 4 0 0 * * * *
3 3 2 2 L L G G 3 3 3 3 * * * *
3 3 2 2 L L H H 5 5 0 0 * * * *
3 3 7 7 L L G G 3 3 3 3 * * * *
3 3 7 7 L L H H 5 5 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L G G 3 3 3 3 * * * *
4 4 2 2 L L H H 5 5 0 0 * * * *
3 3 2 2 L L F F 5 5 1 1 * * * *
4 4 7 7 L L H H 5 5 0 0 * * * *
4 4 2 2 L L F F 5 5 1 1 * * * *
4 4 7 7 L L F F 5 5 1 1 * * * *
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi
·ÚÈıÌfi ÙÔ˘.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ· ηÈ
·Ó·Ê¤ÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı·
˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ª√¡Δ∂§∞
Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA
5 5 0 0 P P S S 7 7 0 0 * * * *
6 6 0 0 P P S S 7 7 0 0 * * * *
5 5 0 0 P P S S 8 8 0 0 * * * *
6 6 0 0 P P S S 8 8 0 0 * * * *
4 4 2 2 P P Q Q 3 3 5 5 * * * *
5 5 0 0 P P Q Q 3 3 5 5 * * * *
4 4 2 2 P P Q Q 6 6 5 5 * * * *
5 5 0 0 P P S S 6 6 5 5 * * * *

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LCD & Plasma TV

Summary of Contents for LG LCD & Plasma TV

  • Page 1 Δ∏§∂√ƒ∞™∏ LCD Δ∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA √¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À ª√¡Δ∂§∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 5 5 5 5 L L H H 5 5 0 0 * * * * 5 5 0 0 P P S S 7 7 0 0 * * * * 1 1 9 9 L L U U 4 4 0 0 * * * * 3 3 2 2 L L H H 7 7 0 0 * * * * 6 6 0 0 P P S S 7 7 0 0 * * * *...
  • Page 2 Δ· HDMI, ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô HDMI Î·È ÙÔ High-Definition Multimedia Interface Â›Ó·È ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ‹ Û‹Ì·Ù· ηٷÙÂı¤ÓÙ· Ù˘ HDMI Licensing LLC. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‚›‰Â˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 12mm (+0,5/-0,5) ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ªfiÓÔ 42/47LH70** ¶ÏÂ˘Ú¿ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ¶ÏÂ˘Ú¿ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Û˘Û΢‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (¯ˆÚ›˜...

  • Page 3: Í·úù‹Ì·ù

    ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ‹ ‹ ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂ...

  • Page 4: Table Of Contents

    ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ Ev›Û¯˘ÛË (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ..................§∂πΔ√Àƒ°π∞™)............74 SOFTWARE UPDATE (∂¡∏ª∂ƒø™∏ §√°π™ªπ∫√À)........... 75 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ DIAGNOSTICS (¢π∞°¡ø™∏)......76 CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION ™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ ....4 (¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ CI [∫√π¡∏ ¢π∂¶∞º∏])..77 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™......16 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ....78 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË...
  • Page 5 ∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À..134 EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À....135 ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‹¯Ô˘ (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)......136 - ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË EPG ..110 I/II - ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ......110 - ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë (ªfiÓÔ Û - §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...

  • Page 6: Δ√Πã∂Π∞ ∂§∂°Ã√À ¶Ƒ√™√Æ

    ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ηٿÛÙ·ÛË standby ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Â¿Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏...
  • Page 7 50/60PS80 ** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU (ªÂÓÔ‡) ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ∏ Ï˘¯Ó›· LED Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ÂÓÒ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË...
  • Page 8 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ 42/50PQ35 ** ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ʈٛ˙ÂÙ·È Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· fiÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. INPUT INPUT MENU INPUT MENU...
  • Page 9 42PQ65 ** , 50PS65 ** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ MENU (ªÂÓÔ‡) ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) Û˘Óı‹Î˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∫Ô˘Ì› ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ∏ Ï˘¯Ó›· LED Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ÂÓÒ Ë...
  • Page 10 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 42/47LH90 ** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU MENU (ªÂÓÔ‡) INPUT INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ∫Ô˘Ì› ∏Ã∂π√ ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
  • Page 11 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LU40 ** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU (ªÂÓÔ‡) ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ∫Ô˘Ì› ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ∏ Ï˘¯Ó›· LED Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ÂÓÒ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË. ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫‡ÚÈÔ˜...
  • Page 12 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH70 ** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. MENU (ªÂÓÔ‡) ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ MENU ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ªÂٷΛÓËÛË INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) Ï˘¯Ó›·˜ LED INPUT ∫Ô˘Ì› (∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ·Ê‹˜) ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜...
  • Page 13 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22/26/32/37/42LH20 ** , 32/37/42/47LH3 *** (ªfiÓÔ 19/22/26LH20 ** ) ∫Ô˘Ì› INPUT MENU ŒÓÙ·Û˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (∂›ÛÔ‰Ô˜) (ªÂÓÔ‡) ◊¯Ô˘ INPUT MENU (ªfiÓÔ 32/37/42LH20 ** , 32/37/42/47LH3 *** ) ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU (ªÂÓÔ‡) MENU INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) INPUT ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫Ô˘Ì›...
  • Page 14 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH40 ** , 32/37/42/47LH49 ** , 32/37/42/47LH5 *** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU (ªÂÓÔ‡) MENU INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) INPUT ∫Ô˘Ì› ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ƒ˘ıÌ›˙È ÙËÓ ÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Á‡Úˆ Û˘Óı‹Î˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜...
  • Page 15 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22/26LU50 ** (ªfiÓÔ 19/22LU50 ** ) ∫Ô˘Ì› INPUT MENU ŒÓÙ·Û˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (∂›ÛÔ‰Ô˜) (ªÂÓÔ‡) ◊¯Ô˘ INPUT MENU (ªfiÓÔ 26LU50 ** ) ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU (ªÂÓÔ‡) MENU INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) INPUT ∫Ô˘Ì› ∫‡ÚÈÔ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, Ú‡̷ÙÔ˜ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ •...
  • Page 16 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LG31 ** INPUT MENU ŒÓÙ·Û˘ (∂›ÛÔ‰ (ªÂÓÔ‡) OK ◊¯Ô˘ Ô˜) ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ INPUT MENU ∫Ô˘Ì› ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ʈٛ˙ÂÙ·È Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· fiÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
  • Page 17 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 26LG31 **, 32/42/47LF51 ** ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MENU ∫Ô˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) INPUT ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ŒÍ˘ÓÔ˜...

  • Page 18: Ƒ√º√Ƒπ∂™ ¶Π™Ø √Æ

    ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA: 50/60PS70**, 50/60PS80** ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ £Àƒ∞ ∂π™√¢√À RS-232C (∂§∂°Ã√À- Δ∂áπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™) ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ™˘Ó‰¤ÛÙÂ...
  • Page 19 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA: 42/50PQ35 **, 42PQ65 **, 50PS65 ** AV IN 3 HDMI IN HDMI/DVI IN AV IN 3 £Àƒ∞ ∂π™√¢√À RS-232C (∂§∂°Ã√À- ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Δ∂áπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™) ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ™˘Ó‰¤ÛÙÂ...
  • Page 20 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42LF25 ** , 32/37/42LG2 *** , 32/37/42LG33 ** , 19/22/26LG31 ** (ªfiÓÔ 32/37/42LG2 *** , 32/37/42LG33 ** , 26LG31 ** ) (ªfiÓÔ32/37/42LF25 ** ) (ªfiÓÔ 19/22LG31 ** ) AV IN 3 (RGB) USB IN SERVICE ONLY AV IN 3 HDMI / DVI IN...
  • Page 21 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LH40**, 19/22/26LU50** AV IN 3 (ªfiÓÔ 26LU50 ** ) AV IN 3 (ªfiÓÔ 19/22LU40 ** ) (ªfiÓÔ 19/22/26LU50 ** ) (RGB) USB IN SERVICE ONLY 1(DVI) AV IN 3 AV IN 3 HDMI / DVI IN ANTENNA IN COMPONENT IN ÀÔ‰Ô¯‹...
  • Page 22 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH70 ** (RGB) ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ›ÛÔ‰Ô˜ ANTENNA (∫ÂÚ·›·) ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÎÂÚ·›· ‹ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û ·˘Ù‹Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹. ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ( ∂›ÛÔ‰Ô˜...
  • Page 23 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH40 ** , AV IN 3 32/37/42/47LH49 ** , 32/37/42/47/55LH50 **, 32/42/47LF51 ** (ªfiÓÔ32/37/42/47/55LH50 ** , (ªfiÓÔ (ªfiÓÔ32/42/47LF51 ** ) 32/37/42/47LH49 ** ) 32/37/42/47LH40 ** ) AV IN 3 AV IN 3 (ªfiÓÔ32/42/47LF51 ** ) (ªfiÓÔ 32/37/42/47/55LH50 ** , 32/37/42/47LH49 ** ) HDMI / DVI IN...
  • Page 24 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 42/47LH90 ** AV IN 3 (RGB) HDMI / DVI IN AV IN 3 1(DVI) ANTENNA IN ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ £Àƒ∞ ∂π™√¢√À RS-232C (∂§∂°Ã√À- Δ∂áπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™) ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ™˘Ó‰¤ÛÙÂ...
  • Page 25 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : (ªfiÓÔ (ªfiÓÔ 26/32/37/42LH20 ** , 32/37/42/47LH3 *** 32/37/42/47LH3 *** ) 26/32/37/42LH20 ** ) AV IN 3 (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH3 *** ) USB IN SERVICE ONLY HDMI HDMI / DVI IN (RGB) USB IN SERVICE ONLY AV IN 3 AV IN 3 HDMI / DVI IN...
  • Page 26 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LH20 ** COMPONENT I N (RGB) USB IN SERVICE ONLY RGB IN (PC) HDMI / DVI IN ANTENNA IN ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ £Àƒ∞ ∂π™√¢√À RS-232C (∂§∂°Ã√À- Δ∂áπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™) ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ™˘Ó‰¤ÛÙÂ...

  • Page 27: Áî·ù¿Ûù·ûë '¿Ûë

    ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ‚¿Û˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÛÊ›ÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ‚›‰· (∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÊÈÁ̤ÓË, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· Á‡ÚÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘).
  • Page 28 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ªfiÓÔ 50PS70 ** /50PS80 ** / ªfiÓÔ 19/22LH20 ** 42/50PQ35 ** /42PQ65 ** /50PS65 ** ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fi ÔıfiÓË...
  • Page 29 ªfiÓÔ 19/22LG31 ªfiÓÔ 19/22/26LU50 ** ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fi ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. ÔıfiÓË...
  • Page 30 ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ 32/37/42LF25 **, 19/22LU40 ** ªfiÓÔ ªfiÓÔ 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË 26LG31 **, 32/42LF51 ** ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fi Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË...

  • Page 31: Ê·›Úâûë '¿Ûë

    ∞Ê·›ÚÂÛË ‚¿Û˘ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. 19/22LU40 ** ªfiÓÔ ªfiÓÔ 19/22/26LU50 ** ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fi Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ...

  • Page 32: Ƒ√™∞Ƒδ∏™∏ Δ∏™ Δ∏§∂√Ƒ∞™∏™ ™∂ °Ƒ∞º∂Π

    ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√™∞ƒΔ∏™∏ Δ∏™ ΔÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∂ °ƒ∞º∂π√ (ªfiÓÔ 19/22LH20 **, 19/22LG31 ** ) (ªfiÓÔ 26LG31 ** , 26LU50 ** , 32/37/42LF25 ** , Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ Â › Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó 32/37/42LG2 *** , 32/37/42LG33 ** , 26/32/37/42LH20 ** , ·fi...

  • Page 33: Ì'ô˘ï¤˜ Úôûâîùè Âáî·ù¿Ûù·ûë˜a

    ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔÛÂÎÙÈ΋˜ ¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡∏ μ∞™∏ ÂÁηٿÛÙ·Û˘a (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LH20 ** , 19/22LU40 ** , 19/22/26LU50 **, 19/22LG31 ** ) ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÌfiÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋...

  • Page 34: Π™Ø ∫∞§Àªª∞ °Π∞ ¢Π∞Δ∞•∏ ∫∞§Ø¢Πø

    ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞Δ∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LH20 ** , 19/22LG31 ** 32/37/42LF25 ** , 32/37/42LG2 *** , 32/37/42LG33 ** , 26LG31 ** , ™˘Ó‰¤ÛÙÂ...
  • Page 35 ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA: 42/50PQ35 ** , 42PQ65 ** , 50PS65 ** 32/37/42/47LH70 ** ªÂÙ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ, ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ¢∂ª∞Δπ∫√ ∫∞§ø¢πø¡ fiˆ˜ ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ Ô‹ Ì ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ. CABLE MANAGEMENT CLIP (∫§π¶...

  • Page 36: Δ∞¡ ¢∂¡ Ã∏™Πª√¶√Π∂Πδ∞Π ∂¶Πδƒ∞¶∂∑Π∞ Μ

    ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ √Δ∞¡ ¢∂¡ Ã∏™πª√¶√π∂πΔ∞π ∂¶πΔƒ∞¶∂∑π∞ μ∞™∏ 19/22LU40 ** , 19/22/26LU50 ** (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÂÈÙÔ›¯È·˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ªfiÓÔ...

  • Page 37: Μ¿Ûë Ûù‹Úèíë˜ Ùô›¯Ô˘: √Úè˙fióùè· Âáî·ù¿Ûù·ûë

    200 * 200 42/47LH90** Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÂÛˆÎÏ›ÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË. 200 * 100 32LF51** ∏ LG ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‹ ˙ËÌȤ˜ Û ȉÈÔÎÙËÛ›· ‹ ÛÙËÓ 200 * 200 42/47LF51** ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÛÊ·Ï̤Ó˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘: 400 * 400 50PS70** - ŸÔ˘...

  • Page 38: Ó‰Âûë ∫Âú

    ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ■ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ■ ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜. ■...

  • Page 39: Δ∞™Δ∞™∏ ∂•Øδ∂Ƒπ∫Ø¡ ™À™∫∂Àø

    ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ■ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ƒÀ£ªπ™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂•√¶§π™ª√À ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ΢ڛˆ˜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ■ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ 50/60PS70**, 50/60PS80**. ∏...
  • Page 40 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LH20 **, 19/22LG31** ), HDMI IN 3 (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40 **, 19/22LU50 **, 19/22/26/32/37/42LH20 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 26LG31 ** ) ‹...

  • Page 41: Áî·ù¿Ûù·ûë Û˘ûî⢋˜ Dvd

    ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ DVD ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Y, PB, PR) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ COMPONENT IN VIDEO (Y, PB, PR) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT IN AUDIO Ù˘...
  • Page 42 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ scart ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart A A V V 1 1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ A A V V 1 1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ...
  • Page 43 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LH20 **, 19/22LG31** ), HDMI IN 3 (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40 **, 19/22LU50 **, 19/22/26/32/37/42LH20 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 26LG31 ** ) ‹...

  • Page 44: Áî·ù¿Ûù·ûë ™˘Ûî⢋˜ Μ›Óùâô

    ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ μ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ Â·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ■ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ RF S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT ANT IN SWITCH ∂›ÙÔÈ¯Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ∫ÂÚ·›·...
  • Page 45 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Scart ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ.) ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ A A V V 1 1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ...

  • Page 46: Π™∞°Ø°∏ Δ∏™ §∂Πδ√Àƒ°Π∫∏™ ª√¡∞¢∞™ Ci

    ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-Video , 42/50PQ35 **, 42PQ65 **, (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH70 **, 50/60PS70 **, 50/60PS80 ** 50PS65 ** ) S-VIDEO VIDEO ANT IN ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô S-VIDEO Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-VIDEO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏...

  • Page 47: Ƒ࣪π™∏ ∂•√¢√À Æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À

    ƒÀ£ªπ™∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹¯Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ı‡Ú·˜ ÂÍfi‰Ô˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ (ÔÙÈ΋). ∂¿Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ „ËÊȷ΋ ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ ̤ۈ ˯›ˆÓ 5.1 ηӷÏÈÒÓ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· DVD Home Theater (‹...

  • Page 48: Δπ∫√∞∫√À™Δπ∫∏™ ¶∏°∏™ (A/V)

    ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∞§§∏™ √¶Δπ∫√∞∫√À™Δπ∫∏™ ¶∏°∏™ (A/V) (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40 **, 19/22LU50 **, 19/22LH20 **, 19/22LG31 **, 32/37/42LF25 ** ) μÈÓÙÂÔοÌÂÚ· ∫ÔÓÛfiÏ· ·È¯ÓȉÈÒÓ VIDEO ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AUDIO/VIDEO (◊¯Ô˜/ÂÈÎfiÓ·) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ. ∂ÈÎfiÓ· = ΛÙÚÈÓÔ, ◊¯Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ = Ï¢Îfi Î·È ◊¯Ô˜...

  • Page 49: Ûî⢋ ·Ôı‹Îâ˘ûë˜ Usb ™Δ∏¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ

    ™˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ™Δ∏¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40 **, 19/22/26LU50 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 19/22/26LG31 **, 19/22/26/32/37/42LH20 **, 32/37/42/47LH3 ***, 32/42/47LF51 ** ) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ USB IN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ USB, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVR. ( ÛÂÏ.

  • Page 50: À¡¢∂™∂Π™ ∫∞Π ∂°∫∞Δ∞™Δ

    ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∏ ÔıfiÓË ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÕÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿ VESA. √ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË. ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ D-sub 15 ·Î›‰ˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô RGB Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹...
  • Page 51 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI Û DVI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô DVI ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ H H D D M M I I / / D D V V I I I I N N 1 1 Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙȘ...
  • Page 52 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıfiÓ˘ ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA Û ηٿÛÙ·ÛË HDMI/DVI-DTV Û ηٿÛÙ·ÛË RGB-PC, HDMI/DVI-PC √ÚÈ˙fiÓÙÈ· √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ∞Ó¿Ï˘ÛË ∞Ó¿Ï˘ÛË ™˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ™˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ™˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz) ™˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz) 31,468 70,08 31,649 59,94 720x400 640x480 31,469 59,94 31,469 640x480...
  • Page 53 ™ËÌÂÈÒÛÂȘ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ó· ∂¿Ó Ë Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· „ËÊȷο Û‹Ì·Ù· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ RGB ‹ ÙÔ HDMI IN (‹ ÙÔ ÔıfiÓË.

  • Page 54: Ƒ‡Iìèûë Ôıfióë˜ Áè· Ïâèùô˘úá›· Ìâ ˘Ôïôáèûù

    ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ú¯ÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘ ∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË Position (£¤ÛË), ÙÔ Size (ª¤ÁÂıÔ˜) Î·È ÙË Phase (º¿ÛË) ÛÙȘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. √£√¡∏...
  • Page 55 ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙË £¤ÛË, ÙÔ ª¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙË º¿ÛË ÔıfiÓ˘ ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. √£√¡∏...
  • Page 56 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÈÏÔÁ‹ ·Ó¿Ï˘Û˘ °È· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∏/À Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. √£√¡∏ ¶poËÁ. ªÂÙ. ∂π∫√¡∞...
  • Page 57 ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB [PC]) ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ú‡ıÌÈÛË. Auto-configure (∞˘ÙfiÌ·ÙË...

  • Page 58: Ã√™ ¶Ƒ√°Ƒ∞ªª∞Δ

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH40 **, 32/37/42/47LH49 **, 32/37/42/47/55LH50 **, 32/37/42/47LH70 **, 32/42/47LF51 **, 50/60PS70 **, 50/60PS80 **, 42PQ65 **, 50PS65 ** ) ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. ENERGY SAVING ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ...
  • Page 59 ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ MARK ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ USB. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. MUTE ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ PAGE ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi UP/DOWN Û‡ÓÔÏÔ...
  • Page 60 ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (ªfiÓÔ 19/22LU40 **, 19/22/26LU50 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 19/22/26LG31 **, 19/22/26/32/37/42LH20 **, 32/37/42/47LH3 ***, 42/50PQ35 ** ) ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. TV/RAD ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ·...
  • Page 61 ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ MUTE ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. POWER AV MODE ENERGY SAVING ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi PAGE Û‡ÓÔÏÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÔıfiÓ˘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ. UP/DOWN ¶Ï‹ÎÙÚ· ∂ϤÁ¯ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· simplink. ÂϤÁ¯Ô˘...
  • Page 62 ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (ªfiÓÔ 42/47LH90**) ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. POWER ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. POWER ON/OFF ON/OFF ΔÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË TV/RAD ‹...
  • Page 63 ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ POWER ON/OFF ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ. TV/RAD MARK ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ USB. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. MUTE ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi PAGE Û‡ÓÔÏÔ...

  • Page 64: Õóôèáì· Ùëïâfiú·ûë

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘. ∞Ú¯Èο, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛˆÛÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ‰È·ÎfiÙË Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. (ªfiÓÔ 42/47LH90 ** , 32/37/42/47LH70 ** , 19/22/26/32/37/42LH20 ** , 32/37/42/47LH3 *** , 32/37/42/47LH40 ** , 32/37/42/47LH49 ** , 32/37/42/47/55LH50 ** , 19/22LU40 ** , 19/22/26LU50 ** ) ™Â...

  • Page 65: Ƒ∏°√Ƒ√ ª∂¡√À

    °ƒ∏°√ƒ√ ª∂¡√À ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ΔÔ Q. Menu (°Ú‹ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ‡) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿. Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘...

  • Page 66: Èïôዠηè Ú‡Iìèûë Ìâóô‡ Ôıfióë

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ƒÀ£ªπ™H ∂π∫√¡∞ ∏A√™ ªÂÙ. ªÂÙ.

  • Page 67: Ùfiì·ùô˜ Û˘óùôóèûìfi˜ Úôáú·ìì¿Ùˆó

    ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (°È· ¯ÒÚ˜ ÏËÓ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜) ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË Â‡ÚÂÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ¤ˆ˜ Î·È 500 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √...
  • Page 68 ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›·) √ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ DVB-C Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ÏÒ‰ÈÔ DVB. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË Â‡ÚÂÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó...
  • Page 69 ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, ƒÀ£ªπ™H ƒÀ£ªπ™H ∂ÈϤÍÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ªÂÙ. ªÂÙ. ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ ™˘¯ÓfiÙËÙ·(kHz) 362000 Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ. Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ. ΔÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜(kS/s) 6875 ∞Ó·‚·ıÌÈÛË...

  • Page 70: ªë ·˘Ùfiì·ùô˜ Û˘óùôóèûìfi˜ Úôáú·ìì¿Ùˆó (™∂ Æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™)

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ (ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û·˜. (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›· &...
  • Page 71 (∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Cable (∫·ÏÒ‰ÈÔ) (ηψ‰È·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVB), Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë ™Ô˘Ë‰›· ‹ “--”) ƒÀ£ªπ™H ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ™˘¯ÓfiÙËÙ·(kHz) 362000 MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ ΔÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜(kS/s) 6875 Δ·Í/ÛË...

  • Page 72: ªë ·˘Ùfiì·ùô˜ Û˘óùôóèûìfi˜ Úôáú·ìì¿Ùˆó (™∂ ∞¡∞§√°Π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™)

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) √ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ƒÀ£ªπ™H ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ.
  • Page 73 ƒÀ£ªπ™H ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ. Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ. ∞Ôı‹Î¢ÛË ∞Ó·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ : On ∞Ó·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ : On ™‡ÛÙËÌ· ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ¢È·ÁÓˆÛÙÈο M¿vÙ· V/UHF ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI K·v¿ÏÈ ªÈÎÚÔÌÂÙÚÈ΋...

  • Page 74: Âíâúá·û›· Úôáú·ìì¿Ùˆó

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂¿Ó ·Ú·Ï›„ÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÙ ·fi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ P ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·Ï›„·ÙÂ, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ·¢ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜...
  • Page 75 (™∂ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ DTV/ƒ∞¢π√ºø¡√À) ¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ŸÙ·Ó ·Ú·Ï›ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ • ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙ ÙË ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ÂÈϤÍÂÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· P P Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙÂ. ηٿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘...

  • Page 76: Ev›Û¯˘ûë (™∂ Æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™)

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ Ev›Û¯˘ÛË (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 32/37/42/47LH70 ** , 50/60PS70 ** , 50/60PS80 ** , 42/50PQ35 ** , 42PQ65 ** , 50PS65 ** ) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Î‹˜ Ï‹„˘, ı¤ÛÂÙ ÙÔ Booster (∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜) ÛÙË ı¤ÛË «On» (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË). ŸÙ·Ó...

  • Page 77: Software Update (∂¡∏ª∂Ƒø™∏ §√°Π™ªπ∫√À)

    SOFTWARE UPDATE (∂¡∏ª∂ƒø™∏ §√°π™ªπ∫√À) √ fiÚÔ˜ ∂ÓË̤ڈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎo‡) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›ÁÂÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ƒÀ£ªπ™H ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ. Δ·Í/ÛË...

  • Page 78: Diagnostics (¢Π∞°¡Ø™∏)

    ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÔÏ˘ϤÎÙË (MUX). (*MUX: ŒÓ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÎÔÌ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ (¤Ó· ÌÔÓfi MUX ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ηӿÏÈ·)). ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi T¯vÈÎo‡ K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ : LG Electronics Inc. ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ªÔvÙÂÏÔ/T‡Ô˜ : 42LH7000 AÚ. ÛÂÈÚ¿˜ : SKJY1107 ∞˘ÙfiÌ.

  • Page 79: Ci [Common Interface] Information (¶§∏Ƒ√º√Ƒπ∂™ Ci [∫√Π¡∏ ¢Π∂¶∞º∏])

    CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ CI [∫√π¡∏ ¢π∂¶∞º∏]) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ (˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â› ÏËڈ̋). ∂¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· CI, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹...

  • Page 80: Ìê¿Óèûë Ùô˘ ›Ó·î· Úôáú·ìì¿Ùˆó

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÔÙÈÎfi °ÏˆÛÛ¿ÚÈ §›ÛÙ· Ú. 1 BBC ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ 2 BBC Locked Programme (∫ÏÂȉˆÌ¤ÓÔ...

  • Page 81: Ú‡Iìèûë ·Á·Ëì¤Óô˘ Úôáú¿Ìì·ùô

    Ú‡ıÌÈÛË ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÈÏÔÁ‹ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Δ· ·Á·Ë̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û·ÚÒÓÂÙ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ó· Û·ÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉȿÌÂÛ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞Á·Ë̤ӷ ∞Á·Ë̤ӷ ∞Á·Ë̤ӷ ∞Á·Ë̤ӷ (ªfiÓÔ 19/22LU40 **, 19/22/26LU50 **, (eEÎÙfi˜...

  • Page 82: Π™Δ∞ ∂Π™√¢√À

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ §π™Δ∞ ∂π™√¢√À Δ· HDMI Î·È AV1, 2 (SCART) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ·Ó›¯Ó¢Û˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹. ªÂ...

  • Page 83: À¶∏Ƒ∂™Π∞ ¢∂¢√ªœ¡Ø

    À¶∏ƒ∂™π∞ ¢∂¢√ªŒ¡ø¡ (ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ MHEG(æËÊÈ·ÎÔ‡ Teletext) Î·È ÙÔ˘ Teletext ·Ó ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ‰‡Ô. ∂¿Ó ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó·, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ MHEG ‹ ÙÔ Teletext , ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹...

  • Page 84: Simple Manual(AÏfi Âá¯âèú›‰Èo)

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ SIMPLE MANUAL(AÏfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo) ªÔÚ›Ù ‡ÎÔÏ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ì ÙËÓ ÚÔÂÈÛÎfiËÛË ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Simple Manual(∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ), Ô ‹¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Û ۛÁ·ÛË. ∂¶π§√°∏...
  • Page 85 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HDMI-CEC, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ŒÙÛÈ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ HDMI ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Î·Ï҉ȷ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∂¿Ó...
  • Page 86 ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ™‡Ó‰ÂÛË Û Home Theater Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LH20 **, 19/22LG31** ), HDMI IN 3 (eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40 **, 19/22LU50 **, 19/22/26/32/37/42LH20 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 26LG31 ** ) ‹...
  • Page 87 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ SIMPLINK Disc playback (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘) ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ AV ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ , OK, l l l l , Î·È Direct Play (ÕÌÂÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ∞ÊfiÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ...

  • Page 88: Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™ Av

    ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ AV ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô˘ fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙÂ Û˘Û΢¤˜ AV Û Â͈ÙÂÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË. ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AV MODE. ™ÈÓÂÌ¿ μÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù·ÈÓÈÒÓ. AıÏËÙÈÛÌfi˜...

  • Page 89: Ú¯èîôÔ›Ëûë (∂·Ó·êôú¿ Ùˆó Âúáôûù·ûè·îòó Ú˘ıì›Ûâˆó)

    ∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË (∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ú¯ÈÎÔÔÈ› fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ŸÌˆ˜, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ H̤ڷ Î·È N‡¯Ù· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯ÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó. ∏ ·Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÙ Û ¿ÏÏË fiÏË ‹ ¯ÒÚ·. ŸÙ·Ó...

  • Page 90: Π∞ ¡∞ Ã∏™Πª√¶√Π∏™∂Δ∂ Δ√ Bluetooth

    ª¤ÁÈÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ : °Ú·ÌÌ‹ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ fiÚ·Û˘ ÂÚ›Ô˘ 10m(30ft) • ª¿ÓÙ· Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ : ª¿ÓÙ· 2,4 GHz (2,4 GHz ~ 2,4835 GHz) • ∂Í¿ÚÙËÌ· Bluetooth: EAX57538201 (LG Electronics) • ™˘Ì‚·Ùfi ¶ÚÔÊ›Ï Bluetooth : GAVDP (Generic Audio/Video Distribution Profile – ¶ÚÔÊ›Ï •...

  • Page 91: Ƒ࣪π™∏ Δ√À Bluetooth

    ƒÀ£ªπ™∏ Δ√À BLUETOOTH ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÎÔ‡Ù ÙÔÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ ‹¯Ô Ì ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth ‹ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ jpeg ·fi ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Î·È Ó· ÙȘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó· ·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ (Û˘Û΢‹ Bluetooth), ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜...

  • Page 92: Ƒπ™ª√™ Pin Δ∏§∂√Ƒ

    °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH √ƒπ™ª√™ PIN Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ °È· Ó· ·ԉ¯ı›Ù ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·fi Ì›· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı›Ù Ì ̛· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth, ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÙÔ PIN. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˆ˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ PIN ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth, ·Ó·ÊÂÚı›ÙÂ...

  • Page 93: À™Δπ∫∞ Bluetooth

    ∞∫√À™Δπ∫∞ BLUETOOTH ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡Ù ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ˙¢Á·ÚÒÛÂÙ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ӥ· Û˘Û΢‹ Bluetooth ÚÈÓ ÙË ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ Û˘Û΢‹˜. ∂›Ó·È...

  • Page 94: Ôû‡Ó‰Âûë Ùˆó ·Îô˘ûùèîòó Bluetooth ηù¿ Ùë ¯Ú‹Ûë

    / Jabra : BT620s / Sony : DR-BT30Q / Philips : SHB7100 / Plantronics : Pulsar590 / ∫¿ı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÌfiÓÔ Motorola : HT820 / Motorola : S9 / LG : ÂÓfi˜ ÛÂÙ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Bluetooth. HBS200 ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ fiÙÈ Ë...

  • Page 95: Π∞Ã∂Πƒπ™∏ Δ∏™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏ª∂¡∏™ ™À™∫∂À∏™ Bluetooth

    ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth : ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth ∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth ∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth ∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth FreePulse_Wireless ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Bluetooth ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Bluetooth LG L600V ™‡Ó‰ÂÛË ∂›ÛÔ‰Ô˜ MENU ∂ÈϤÍÙ BLUETOOTH. ∂ÈϤÍÙ K·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË Û˘Û΢‹ Bluetooth. ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Bluetooth ∂ÈϤÍÙÂ...

  • Page 96: Ƒ√º√Ƒπ∂™ °Π∞ Δ√ Bluetooth ª√À

    °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ Δ√ BLUETOOTH ª√À ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Bluetooth. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ “Edit” (∂ÂÍÂÚÁ·Û›·) Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË fiÙ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì η̛· Û˘Û΢‹.

  • Page 97: Æ∏ ºøδ√°Ƒ∞ºπø¡ ∞¶√ ∂•Øδ∂Ƒπ∫∏ ™À™∫∂À∏ Bluetooth

    §∏æ∏ ºøΔ√°ƒ∞ºπø¡ ∞¶√ ∂•øΔ∂ƒπ∫∏ ™À™∫∂À∏ BLUETOOTH °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ (ÌfiÓÔ JPEG) ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth ÚÔ˜ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ Û˘Û΢‹˜. §‹„Ë ∫Ï›ÛÈÌÔ • ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∫Ï›ÛÈÌÔ (Close) Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ , ı·...

  • Page 98: Π∞ ¡∞ Ã∏™Πª√¶√Π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ Usb

    °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ USB ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ 19/22LU40 **, 19/22/26LU50 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 *** , 32/37/42LG33 ** , 19/22/26LG31 **, 19/22/26/32/37/42LH20 **, 32/37/42/47LH3 ***, 32/42/47LF51 **. ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ŸÙ·Ó...

  • Page 99: Δ∞§√°√™ ºøδ√°Ƒ∞ºπø

    ™∏ª∂πø™∏ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ USB memory stick, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· USB (ˆÏÂ›Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿) ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔ USB memory stick ÛÙË ‚¿ÛË Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· USB Ù˘...
  • Page 100 °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∂ÈÏÔÁ‹ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓÔ ªÂÓÔ‡ §›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ. ™ÂÏ›‰· 2/3 Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ¢›ÛÎÔ˜1 º·Î. ¶¿Óˆ KR103 09/10/2008 JMJ001 KR101 09/10/2008 KR104 09/10/2008 KR102 09/10/2008 KR105 09/10/2008 JMJ001 09/10/2008 JMJ005 09/10/2008...
  • Page 101 ΔÚfiÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ §ÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ Û ÔıfiÓË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. §›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ. ™ÂÏ›‰· 2/3 Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ¢›ÛÎÔ˜1 º·Î. ¶¿Óˆ KR103 09/10/2008 JMJ001 KR101 09/10/2008 KR104 09/10/2008 KR102 09/10/2008 KR105 09/10/2008 JMJ001 09/10/2008 JMJ005 09/10/2008 JMJ002 09/10/2008 JMJ006 09/10/2008 1366 768, 125KB JMJ003...
  • Page 102 °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∂ÈÏÔÁ‹ ¶·ÚÔ˘Û., BGM, (¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹), ∂›ÛÔ‰Ô˜, ∂lÏÔÁ‹ ‹ AfiÎÚ˘„Ë. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· • ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. 1/17 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· •...

  • Page 103: Δ∞§√°√™ ª√À™Π

    ∫∞Δ∞§√°√™ ª√À™π∫∏™ ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB. Δ· ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› (*.MP3) ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. Δ· ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ USB ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ∏...
  • Page 104 °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∂ÈÏÔÁ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓÔ ªÂÓÔ‡ Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ̤¯ÚÈ Î·È 6 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÛÂÏ›‰·. ∞Ó··Ú·Á. (∫·Ù¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹): ∞Ó··Ú¿ÁÂÙ ٷ ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÌÔ˘ÛÈο ªfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı¤Ì·Ù·.
  • Page 105 ■ ∞Ó ‰ÂÓ ȤÛÂÙ ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ (fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ) ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘. ■ ∏ «¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ √ıfiÓ˘» ? ∏ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ...

  • Page 106: Movie List

    °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB MOVIE list (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH49 ** , 32/37/42/47/55LH50 ** , 32/37/42/47LH70 ** , 42/47LH90 ** , 50/60PS70 ** , 50/60PS80 ** , 42/50PQ35 ** , 42PQ65 ** , 50PS65 ** ) ªÔÚ›ÙÂ...
  • Page 107 ™ÙÔȯ›· √ıfiÓ˘ MENU ∂ÈϤÍÙ §›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹ USB. ªÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·Ú¯Â›Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ΔÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂÏ›‰· / §›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ ™ÂÏ›‰· 2/3 Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ™‡ÓÔÏÔ ÛÂÏ›‰ˆÓ Δ·ÈÓ›· ¢È¿ÚÎÂÈ· Δ›ÙÏÔ˜ ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ º·Î. ¶¿Óˆ Ì·ÚηÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ï‹ÎÙÚ· ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 640x480, 720KB º·Î.
  • Page 108 °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∂ÈÏÔÁ‹ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˘ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ ™ÂÏ›‰· 2/3 Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Δ·ÈÓ›· Δ›ÙÏÔ˜ ¢È¿ÚÎÂÈ· º·Î. ¶¿Óˆ 1:340, 120KB º·Î. ¶¿Óˆ ¶ÏÔ‹ÁËÛË ∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ™ËÌ›ˆÛË ŒÍÔ‰Ô˜...
  • Page 109 ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Movie List0 (§›ÛÙ· Δ·ÈÓÈÒÓ), ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ¶Ï‹Ú˘ ª¤ÁÂıÔ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ °ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ °ÏÒÛÛ· ÀfiÙÈÙÏˆÓ §·ÙÈÓÈο 1 . ™˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ . £¤ÛË ∫Ï›ÛÈÌÔ ª¤ÁÂıÔ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ : ∂ÈϤÁÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù·ÈÓÈÒÓ. °ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ & °ÏÒÛÛ· ÀfiÙÈÙÏˆÓ : ∂ÈÏÔÁ‹...

  • Page 110: ˆ‰Èîfi˜ Âááú·ê‹˜ Divx

    °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB °π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ DivX (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH49 ** , 32/37/42/47/55LH50 ** , 32/37/42/47LH70 ** , 42/47LH90 ** , 50/60PS70 ** , 50/60PS80 ** , 42/50PQ35 ** , 42PQ65 ** , 50PS65 ** ) ∂Ȃ‚·›ˆÛË...

  • Page 111: ÂóâúáôÔ›Ëûë

    ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH49 ** , 32/37/42/47/55LH50 ** , 32/37/42/47LH70 ** , 42/47LH90 ** , 50/60PS70 ** , 50/60PS80 ** , 42/50PQ35 ** , 42PQ65 ** , 50PS65 ** ) √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Û˘Û΢ÒÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó...

  • Page 112: Epg (∏§∂∫Δƒ√¡Π∫√™ √¢∏°√™ ¶Ƒ√°Ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°Π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™)

    EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ô‰ËÁfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (EPG) Ô˘ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÏÔËÁËı›Ù Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EPG ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiˆ˜ Ï›ÛÙ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚfiÓÔÈ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EPG ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜...

  • Page 113: Âèùô˘úá›· Ï‹Îùúˆó Ûâ ηù¿Ûù·ûë Ïâèùô˘úá›·˜ 8 Days Guide (√‰Ëáfi˜ 8 Ëìâúòó)

    §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 8 Days Guide (√‰ËÁfi˜ 8 ËÌÂÚÒÓ) √‰ËÁfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÏÏ·Á‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG. ∫√∫∫π¡√ ∫√∫∫π¡√ 6 Apr. 2007 15:09 1 YLE TV1 6 Apr. (Fri.) √§∞ 14:00 15:00 1 YLE TV1 Kungskonsumente Antigues Roadshow ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶ƒ∞™π¡√...

  • Page 114: Âèùô˘úá›· Ï‹Îùúˆó Ûâ Ï·›Ûèô Âîùâóô‡˜ Âúèáú·ê

    EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û Ï·›ÛÈÔ ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ªÂٷΛÓËÛË ¿Óˆ/οو ۠ΛÌÂÓÔ 6 Apr. 2007 15:09 ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì 6 Apr. 2007 ∫πΔƒπ¡√...

  • Page 115: Ã√™ ∂Π

    ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™ (§√°√™ ∂π∫√¡∞™) ∏ ÔıfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ; 16:9, ªfiÓÔ Ûηv·Ú., K·vovÈ΋, ¶Ï‹Ú˜ Ï¿ÙÔ˜, 4:3, 14:9, ¢È·ÁÚ·Ê‹ ‹ Cinema Zoom. ∞Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÚ·Ù‹. ªÔÚ›ÙÂ...
  • Page 116 ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ • 4:3 • ¢È·ÁÚ·Ê‹ ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Û·˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÌÈ· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÎfiÓ· Ì ·Ú¯ÈÎfi ÏfiÁÔ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 4:3, η̛· ÂÓ·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ ı· ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÌÂ...

  • Page 117: Picture Wizard (Μôëıfi˜ ∂Èîfió·˜)

    PICTURE WIZARD (μÔËıfi˜ ∂ÈÎfiÓ·˜) ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ‚·ıÌÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â›Â‰Ô Ì·‡ÚÔ˘ Î·È Ï¢ÎÔ‡ Î.Ï. √È ÁÂÓÈÎÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚·ıÌÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜...

  • Page 118: Íôèîôófiìëûë Âó¤Úáâè

    ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. √È ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Energy Star Î·È Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Û Â›Â‰Ô ¿ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÔÚ›Ù ӷ ·˘Í‹ÛÂÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â›Â‰Ô EÍoÈÎovfiÌËÛË Ev¤ÚÁÂÈ·˜...

  • Page 119: Ƒ√∂¶Π§∂°ª∂¡∂™ Ƒ࣪π™∂Π™ ∂Π∫√¡∞™ ∫·Ù¿Ûù·ûë Âèîfió·˜-¶ÚôâÈïôá

    ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ŒÓÙovo ¢˘Ó·ÌÒÛÙ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË, ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙËÓ Ô͇ÙËÙ· ÁÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÈÎfiÓ·. K·vovÈ΋ ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÔ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. º˘ÛÈ΋ ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÔ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ™ÈÓÂÌ¿ μÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù·ÈÓÈÒÓ. AıÏËÙÈÛÌfi˜...

  • Page 120: ª∏ ∞Àδ√ª∞Δ∏ Ƒ࣪π™∏ ∂Π∫√¡∞™ ∫·Ù¿Ûù·ûë Âèîfió·˜-∂Èïôá‹ Ãú‹Ûùë

    ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ª∏ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ ºˆÙÈÛÌfi˜(¶›Ûˆ ʈÙÈÛÌfi˜) (ÌfiÓÔ Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ LCD) °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔıfiÓ˘, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ LCD. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÊfiÓÙÔ˘ ηٿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∞ÓÙ›ıÂÛË...

  • Page 121: á√§√°Π∞ Μ∂§Δπø™∏™ ∂Π

    Δ∂á√§√°π∞ μ∂§Δπø™∏™ ∂π∫√¡∞™ ªÔÚ›Ù ӷ ‚·ıÌÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· οı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema ‹ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· οı ›ÛÔ‰Ô. °È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÔıfiÓË ·ÊÔ‡ οÓÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û οıÂ...

  • Page 122: Œïâá¯ô˜ Âèîfió·˜ Expert

    ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Expert ÿÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘, Ì ٷ Expert1 Î·È Expert2 ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ· ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘...
  • Page 123 * ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó· ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ. £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∫¿ÓÙ ■ Ú‡ıÌÈÛË Û ıÂÚÌfi ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ٷ ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ [¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜] ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ οÓÙ ڇıÌÈÛË Û „˘¯Úfi ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÈÔ ÌÏ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. (£ÂÚÌfi/ª¤Ûo/æ˘¯Úfi) ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ...
  • Page 124 ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∫·ÓÔÓÈ΋: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ • Xڈ̷ÙÈ΋ Îϛ̷η Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ( E˘Ú‹ / K·vovÈ΋ ) Ù˘ ÔıfiÓ˘.play. ∂˘Ú‹: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯Ú‹Û˘ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ • • ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜...

  • Page 125: º√Ƒ∞ ∂Π

    ∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ∂π∫√¡∞™ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∂π∫√¡∞ ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ªÂÙ. • ∞ÓÙ›ıÂÛË • ∞ÓÙ›ıÂÛË • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· • O͇ÙËÙ· • O͇ÙËÙ· ∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜. ™˘Ó¤¯ÂÈ·; • ÃÚÒÌ· • ÃÚÒÌ· • ∞fi¯ÚˆÛË • ∞fi¯ÚˆÛË •...
  • Page 126 ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂¡¢∂π•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ 19/22LU40 **, 19/22/26LU50 **, 19/22/26LH20 **, 32/37/42LF25 **, 32/37/42LG2 ***, 32/37/42LG33 **, 19/22/26LG31 ** , 32/42/47LF51 ** , 50/60PS70 ** , 50/60PS80 ** , 42/50PQ35 ** , 42PQ65 ** , 50PS65 ** ) ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ...

  • Page 127: ª¤Iô‰Ô˜ Image Sticking Minimization - ∂Ï·¯èûùôÔ›Ëûë Âè‰Òïô˘ Âèîfióˆó(Ism)

    ª¤ıÔ‰Ô˜ Image Sticking Minimization - ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ(ISM) ªÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË ‹ ·Î›ÓËÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ı· ηٷϋÍÂÈ Û ÂÈÎfiÓ· Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. §Â˘Îfi...

  • Page 128: Âèùô˘úá›· Â›‰Âèíë

    ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈ͢ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÏÔÁfiÙ˘ˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √ÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Demo ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Û On (∂ÓÂÚÁfi). ªfiÏȘ...

  • Page 129: Ƒ‡Iìèûë Ïâèùô˘úá

    ƒ‡ıÌÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ “OÈÎȷ΋ ¯Ú‹·Ë” ÁÈ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ “Demo ηٷÛÙ‹Ì·Ùo˜” Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∂¶π§√°∏ ∂¶π§√°∏ ªÂÙ. ªÂÙ. SIMPLINK : On SIMPLINK : On...

  • Page 130: Δ√Πã∂Π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞Π °§Ø

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™Δ∏ª∞ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏™ ∂¡Δ∞™∏™ ∏Ã√À ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· K·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘ (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘) ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ‘H¯Ô ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηӿÏÈ·. ∂Âȉ‹ οı ÛÙ·ıÌfi˜ ÂÎÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı‹Î˜ Û‹Ì·ÙÔ˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜...

  • Page 131: Ƒ∏ ∞¶√¢√™∏ ¢Π∞§√°Ø¡ Ii

    ∫∞£∞ƒ∏ ∞¶√¢√™∏ ¢π∞§√°ø¡ II ¢È·ÊÔÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʈӋ˜, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ Î·ı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ‰È·ÏfiÁˆÓ. ∏Ã√™ ∏Ã√™ ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...

  • Page 132: Ƒ√∂¶Π§∂°ª∂¡∂™ Ƒ࣪π™∂Π™ ∏Ã√À-§∂Πδ√Àƒ°Π∞ ∏Ã

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À-§∂πΔ√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘: K·vovÈ΋, ªo˘ÛÈ΋, ™ÈÓÂÌ¿, AıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ¶·È¯v›‰È Î·È ÌÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ٷ ڛ̷ Î·È Ù· Ì¿Û·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ◊¯Ô˜ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈΤ˜...

  • Page 133: Ƒ√™∞Ƒª√°∏ Ƒ࣪π™∂Ø¡ ∏Ã√À -§∂Πδ√Àƒ°Π∞ Ã∏™Δ

    ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À –§∂πΔ√Àƒ°π∞ Ã∏™Δ∏™ ∏Ã√™ ∏Ã√™ ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off • ∂›Â‰Ô • ∂›Â‰Ô ∫·ÓÔÓÈ΋ ¶Ú›Ì· ¶Ú›Ì· ∫·ÓÔÓÈ΋ (¯aÚ‹ÛÙ˘) ªÔ˘ÛÈ΋ ª¿Û· ª¿Û·...

  • Page 134: Èûôúúô

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ÈÛÔÚÚ Ô ›· ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ∏Ã√™ ∏Ã√™ ªÂÙ. ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...

  • Page 135: Dtv Ƒ‡Iìèûë ‹¯Ô

    DTV ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) (ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·) ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ‹¯Ô˘ Û ¤Ó· Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Ù‡Ô ‹¯Ô˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ∏Ã√™ ∏Ã√™ ªÂÙ. ªÂÙ.

  • Page 136: Π§√°∏ ∂•√¢√À Æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÎ¤ÌÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô ÌfiÓÔ Û ηӿÏÈ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô. ŸÙ·Ó...

  • Page 137: º√Ƒ∞ Ƒ࣪π™∂Ø¡ ∏Ã√À

    ∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘. ∏Ã√™ ∏Ã√™ ªÂÙ. ªÂÙ. • SRS TruSurround XT : Off • SRS TruSurround XT : Off • ¶Ú›Ì· • ¶Ú›Ì· • ª¿Û· • ª¿Û· • ∂·Ó·ÊÔÚ¿ •...

  • Page 138: Âúèáú·ê‹ ‹¯Ô

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‹¯Ô˘ (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Û ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‹¯Ô. ŸÙ·Ó...

  • Page 139: I/Ii

    I/II ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë¯ËÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·˘Ùfi Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. Q. MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ◊¯Ô˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘. ∂ÎÔÌ‹...

  • Page 140: Ë Nicam (ªfióô Ûâ ·Ó·ïôáèî‹ Î·ù¿Ûù·ûë Ïâèùô˘úá›·˜)

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ §‹„Ë NICAM (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ‰¤ÎÙË ÁÈ· Ï‹„Ë NICAM ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ NICAM. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϯı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ŸÙ·Ó...

  • Page 141: ªâóô‡ Ûùëó Ôıfióë Áè· Ùëó ÂÈïôá‹ Áïòûû·˜/ ¯Òú

    ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ MENU ∂ÈÏÔÁ‹...

  • Page 142: Language Selection (∂¶Π§√°∏ °§Ø™™∞™)(ª√¡√ ™Δ∏¡ Æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™)

    ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ LANGUAGE SELECTION (∂¶π§√°∏ °§ø™™∞™) (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.∞Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‹¯Ô˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÈϤͷÙ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È, ÙfiÙÂ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘...

  • Page 143: Ƒ࣪π™∏ ؃

    ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ΔÔ ÚÔÏfiÈ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·. (ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì· DTV). ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÌÈ· fiÏË ·fi ÙÔ Time Zone (∑ÒÓË ÒÚ·˜), Ë ÒÚ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ...

  • Page 144: Ã√¡√¢Π∞∫√¶Δ∏™ ∞Àδ√ª∞Δ∏™ ∂¡∂Ƒ°√¶√Π∏™∏™/∞¶∂¡∂Ƒ°√¶√Π

    ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ Î·È ȤÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Ï‹ÎÙÚÔ. √...

  • Page 145: Ƒ࣪π™∏ Ã√¡√¢Π∞∫√¶Δ

    ƒÀ£ªπ™∏ Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ӷ Û‚‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÈÓ ¤ÛÂÙ ÁÈ· ‡ÓÔ. √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Q. MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘. ∂ÈÏÔÁ‹ Off, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 ‹ 240 §Â.. ∂¿Ó...

  • Page 146: Set Password & Lock System (Ƒ࣪π™∏ ∫Ø¢Π∫√À ¶Ƒ√™Μ∞™∏™ ∫∞Π ∫§∂Π¢Øª∞ ™À™Δ∏ª∞Δ√™)

    °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ SET PASSWORD & LOCK SYSTEM (ƒÀ£ªπ™∏ ∫ø¢π∫√À ¶ƒ√™μ∞™∏™ ∫∞π ∫§∂π¢øª∞ ™À™Δ∏ª∞Δ√™) ∂¿Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ù‹ÛÙ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂¿Ó ¤Ó· ηӿÏÈ Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ password ÁÈ· Ó· ÙÔ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿.

  • Page 147: Πƒ∂™∏ ¶Ƒ√°Ƒ∞ªª∞Δø

    ∂•∞πƒ∂™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δø¡ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. ”On”. ∫·Ù·¯ˆÚ›ÛÙ ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÚÔÛÙ·Û›·. YLE TV1 RADIO 1 YLE TV1 2 YLE TV2...

  • Page 148: Parental Control (°√¡Π∫√™ ∂§∂°Ã√™) (ª√¡√ ™Δ∏¡ Æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂Πδ√Àƒ°Π∞™)

    °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ PARENTAL CONTROL (°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™) (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)a ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Â¿Ó ÙÔ Û‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Îˆ‰ÈÎfi˜ ÚfiÛ‚·Û˘. ∏...

  • Page 149: ª¶§√∫∞Ƒπ™ª∞ ∂•Øδ∂Ƒπ∫∏™ ∂Π™√¢√À

    ª¶§√∫∞ƒπ™ª∞ ∂•ØΔ∂ƒπ∫∏™ ∂π™√¢√À ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÏÔοÚÂÙ ̛· ›ÛÔ‰Ô. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. ”On”. ∫§∂π¢øª∞ ∫§∂π¢øª∞ ªÂÙ. ªÂÙ. ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off Component √Ú. Έ‰. ÚfiÛ‚. √Ú. Έ‰. ÚfiÛ‚. ºÚ·Á‹...

  • Page 150: Kï⛉. ¶Ï‹Îùúˆó

    °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ KÏ›‰. ¶ Ï‹ÎÙÚˆÓ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∂¶π§√°∏ ∂¶π§√°∏ ªÂÙ. ªÂÙ. °ÏÒÛÛ· ÌÂÓÔ‡ (Language) : ∂ÏÏËÓÈο °ÏÒÛÛ·...

  • Page 151: Teletext

    TELETEXT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. POWER ON/OFF TV/RAD POWER To Teletext Â›Ó·È Ì›· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÔÌ‹˜ ·fi AV MODE ENERGY SAVING ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο...

  • Page 152: Fastext

    TELETEXT FASTEXT OÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· FASTEXT Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ Ï‹ÎÙÚÔ. EÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› T.OPT ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ . ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘. MÔÚ›ÙÂ...

  • Page 153: Æ∏ºπ∞∫√ Teletext

    æ∏ºπ∞∫√ TELETEXT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, πÚÏ·Ó‰›·. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û „ËÊÈ·Îfi teletext ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ¿Ô„Ë ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÏ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ „ËÊÈ·Îfi teletext ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ teletext ηÈ...

  • Page 154: Δπª∂Δø¶Π™∏ ¶Ƒ√Μ§∏ª∞Δø

    ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ■ √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+ ÛÙÔ +, - ÛÙÔ -); ■ ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ӥ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜. ■...
  • Page 155 √ ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› + + ‹ - - . Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û›Á·ÛË; ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·ÛË). ™ˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ■ ‹¯Ô ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ■ Δ·...

  • Page 156: Óù‹Úëûë

    ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ۂ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ...

  • Page 157: Δâ¯óèî¿ ¯·Ú·îùëúèûùèî

    Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 32LH40 ** 37LH40 ** ª√¡Δ∂§∞ 32LH4010-ZD 37LH4010-ZD 32LH4000-ZA 37LH4000-ZA 32LH4020-ZC 37LH4020-ZC 804,4 x 586,3 x 223,8 ¯ÏÛÙ. 804,4 x 589,1 x 210,9 ¯ÏÛÙ. 924,7 x 666,7x 296,2¯ÏÛÙ. 924,7 x 667 ,7x 270,6 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 31,7 x 23,1 x 8,8 ›ÓÙÛ˜ 31,7 x 23,2 x 8,3 ›ÓÙÛ˜...
  • Page 158 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 32LH50 ** 37LH50 ** ª√¡Δ∂§∞ 32LH5010-ZD 37LH5010-ZD 32LH5000-ZB 37LH5000-ZB 32LH5020-ZE 37LH5020-ZE Ì ÙË ‚¿ÛË 81 5,0 x 583,8x 223,8 ¯ÏÛÙ. 81 5,0 x 585,6x 210,9 ¯ÏÛÙ. 940,8 x 665,2x 296,2 ¯ÏÛÙ. 940,8 x 666,2x 270,6 ¯ÏÛÙ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 32,1 x 23,0 x 8,8 ›ÓÙÛ˜ 32,1 x 23,1 x 8,3 ›ÓÙÛ˜...
  • Page 159 55LH50 ** ª√¡Δ∂§∞ 55LH5000-ZB 1357 ,0 x 901,0 x 423,0 ¯ÏÛÙ, Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 53,4 x 35,5 x 16,7 ›ÓÙÛ˜ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜) ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 1357 ,0 x 835,4 x 109,6 ¯ÏÛÙ, 53,4 x 32,9 x 4,3 ›ÓÙÛ˜ μ¿ÚÔ˜...
  • Page 160 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 22LG31 ** 19LG31 ** 26LG31 ** ª√¡Δ∂§∞ 19LG3100-ZA 22LG3100-ZA 26LG3100-ZA 522,2 x 431,5 x 189,0 ¯ÏÛÙ, 458,8 x 391,0 x 189,2 ¯ÏÛÙ, 663,3 x 508,2 x 227 ,3 ¯ÏÛÙ, Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 20,6 x 17 ,0 x 7 ,5 ›ÓÙÛ˜ 18,1 x 15,4 x 7 ,5 ›ÓÙÛ˜...
  • Page 161 22LU50 ** 19LU50 ** 26LU50 ** ª√¡Δ∂§∞ 19LU5000-ZA 22LU5000-ZA 26LU5000-ZA 19U5010-ZB 26U5010-ZB 22U5010-ZB 19LU5020-ZC 22LU5020-ZC 26LU5020-ZC 462,0 x 373,0 x 1 82,0 ¯ÏÛÙ. 529,1 x 41 6,6 x 196,0 ¯ÏÛÙ. 668,0 x 538,3 x 236 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 1 8,2 x 1 4,7 x 7 ,2 ›ÓÙÛ˜...
  • Page 162 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 19LH20 ** 22LH20 ** ª√¡Δ∂§∞ 19LH2000-ZA / 19LH2010-ZB 22LH2000-ZA / 22LH2010-ZB 19LH2020-ZC / 19LH201C-ZA 22LH2020-ZC / 22LH201C-ZA 462,4 x 353,0 x 1 71,0 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË 533,4 x 397 ,0 x 1 71,0 ¯ÏÛÙ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 1 8,2 x 1 3,9 x 6,8 ›ÓÙÛ˜ 21,0 x 1 5,7 x 6,8 ›ÓÙÛ˜...
  • Page 163 37LH3 *** 32LH3 *** 37LH3010-ZB/ 32LH3010-ZB/ 32LH3000-ZA 37LH3000-ZA 37LH3030-ZE/ 32LH3030-ZE/ 32LH3020-ZD 37LH3020-ZD ª√¡Δ∂§∞ 37LH3040-ZG 32LH3800-ZD 32LH3040-ZG 37LH3800-ZD 32LH301C-ZA 37LH301C-ZA 922,0 x 659,0x 297 ,0 ¯ÏÛÙ. 922,0 x 660,0x 270,6 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË 805,0 x 583,0 x 224,0 ¯ÏÛÙ. 805,0 x 586,0 x 21 1,0 ¯ÏÛÙ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ...
  • Page 164 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 32LH70 ** 37LH70 ** ª√¡Δ∂§∞ 37LH7000-ZA/37LH7010-ZD 32LH7000-ZA/32LH7010-ZD 37LH7020-ZC/37LH7030-ZE 32LH7020-ZC/32LH7030-ZE 803 x 632,9 x 284,8 ¯ÏÛÙ. 903x 689,1x 299,5 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 31,6 x 24,9 x 1 1,2 ›ÓÙÛ˜ 35,5x 27 ,1 x 1 1,7 ›ÓÙÛ˜ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜) ¯ˆÚ›˜...
  • Page 165 32LH49 ** 37LH49 ** ª√¡Δ∂§∞ 32LH4900-ZD 37LH4900-ZD 804,4 x 589,1 x 210,9 ¯ÏÛÙ. 924,7 x 667 ,7x 270,6 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 31,7 x 23,2 x 8,3 ›ÓÙÛ˜ 36,4x 26,3 x 10,7 ›ÓÙÛ˜ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜) ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 804,4 x 529,2 x 81,0 ¯ÏÛÙ.
  • Page 166 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 32LF25 ** 37LF25 ** ª√¡Δ∂§∞ 32LF2510-ZB 37LF2500-ZA 32LF2500-ZA 37LF2510-ZB 91 9,6 x 682,3 x 289,0 ¯ÏÛÙ. 91 9,6 x 682,3 x 293,8 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË 801,8 x 604,2 x 227 ,8 ¯ÏÛÙ. 801,8 x 604,2 x 227 ,3 ¯ÏÛÙ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ...
  • Page 167 50PS70 ** 60PS70 ** ª√¡Δ∂§∞ 50PS7000-ZA 60PS7000-ZA 1228,8 x 835,8 x 309 ¯ÏÛÙ. 1465,4x 986,4 x 371 ¯ÏÛÙ. Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 48,4 x 32,9x 12,2 ›ÓÙÛ˜ 57 ,7 x 38,9 x 14,6 ›ÓÙÛ˜ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜) ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 1228,8x 784,5 x 78,9 ¯ÏÛÙ.
  • Page 168 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 42PQ35 ** 50PQ35 ** MODELS ª√¡Δ∂§∞ 42PQ3500-ZB 50PQ3500-ZB 1031,2 x 720,9 x 308,0 ¯ÏÛÙ, 1216,7 x 818,1 x 353,0 ¯ÏÛÙ, Ì ÙË ‚¿ÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 40,6 x 28,4 x 12,1 ›ÓÙÛ˜ 47 ,9 x 32,2 x 13,9 ›ÓÙÛ˜ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜) ¯ˆÚ›˜...
  • Page 169 42PQ65 ** 50PS65 ** MODELS ª√¡Δ∂§∞ 42PQ6500-ZA 50PS6500-ZA Ì ÙË ‚¿ÛË 1040,8 x 725,8 x 308 ¯ÏÛÙ, 1228,8 x 824,6 x 353,0 ¯ÏÛÙ, ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 41,0 x 28,6 x 12,1 ›ÓÙÛ˜ 48,4 x 32,5 x 13,9 ›ÓÙÛ˜ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜) ¯ˆÚ›˜...

  • Page 170: ˆ‰Èîô› ˘Âú‡Iúˆó

    ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ 1. ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ■ 2. Kˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ™‹Ì· ÂÍfi‰Ô˘ Î˘Ì·ÙÔÌÔÚÊ‹˜ ■ ªÔÓÔ·ÏÌÈÎfi, Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ Ì ۋ̷ 37,917KHz ÛÙ· 455KHz ™˘¯ÓfiÙË· ÊÔÚ¤· FCAR = 1/Tc = fOSC/12 ™˘vÙÂÏÂÛÙ˘...
  • Page 171 *∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó· ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™ËÌ›ˆÛË (¢ÂηÂÍ·‰ÈÎfi˜) ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ENERGY SAVING(∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞™) ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) POWER ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ INPUT ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ RATIO ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ TV/RAD ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Q.MENU ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ MENU ∫Ô˘Ì› ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ GUIDE ∫Ô˘Ì›...

  • Page 172: Ƒ‡Iìèûë ·Ú·ì¤Ùúˆó Âíˆùâúè Ìô󿉷˜ Âï¤Á¯ô

    ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÍˆÙ ÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ϤÁ¯Ô˘    ΔÔÔı¤ÙËÛË RS-232C ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ) ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ Â͈ÙÂÚÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÛÂÈÚȷ΋ ı‡Ú· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÙËÓ...
  • Page 173 √ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ p p . . 1 1 7 7 5 5 ∂¶π§√°∏ ∂¶π§√°∏ ªÂÙ. ªÂÙ. SIMPLINK : On SIMPLINK : On ∫Ï›‰.
  • Page 174 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ■ ■ ƒ˘ıÌfi˜ baud: 9600 bps (UART) ΔÂÏÈÎfi bit: 1 bit ■ ■ ª‹ÎÔ˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ: 8 bit ∫Ò‰Èη˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∫Ò‰Èη˜ ASCII ■ ■ æËÊ›Ô ÈÛÔÙÈÌ›·˜: None ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Ì ·Ó¿Ô‰Ë Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›·). ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÎÔÌ‹˜ / Ï‹„˘ ∂ÎÔÌ‹...
  • Page 175 0 0 4 4 . . 01. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (∂ÓÙÔÏ‹ : k a) ™›Á·ÛË ‹¯Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹ : k e) °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. °È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û›Á·Û˘ ‹¯Ô˘. ∂ÎÔÌ‹ ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·ÛË) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¢Â‰Ô̤ӷ...
  • Page 176 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 0 0 9 9 . . ÃÚÔÈ¿ (∂ÓÙÔÏ‹ : k j) 13. Treble (∂ÓÙÔÏ‹ : k r) °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ¯ÚÔÈ¿ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· °È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ڛ̈Ó. οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiaÓ·). ªÔÚ›ÙÂ...
  • Page 177 1 1 7 7 . . ª¤ıÔ‰Ô˜ ISM (∂ÓÙÔÏ‹: j p) ( ( ª√¡√ ™∂ 2 2 0 0 . . ∂ÓÙÔÏ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ( ( ∂ÓÙÔÏ‹ : : m m a a ) ) Δ∏§∂√ƒ∞™∂π™ PLASMA) ) ∂ÈÏÔÁ‹ ηӷÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÚÈıÌfi. °È·...
  • Page 178 ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 2 2 2 2 . . ¶Ï‹ÎÙÚÔ ( ( : : m m c c ) ) ∂ÓÙÔÏ‹ 2 2 4 4 . . ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹1:x, ∂ÓÙÔÏ‹: x b) (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·ÚÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜) °È· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÎÔ˘ÌÈÔ‡. °È·...
  • Page 179 μπμ§π√£∏∫∂™ MPL: • Nanox ∏ LG Electronics ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔÓ ËÁ·›Ô ÎÒ‰Èη Û ¤Ó· CD-ROM Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ Â¿Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ̤ۈ email ·fi ÙË LG Electronics ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: opensource@lge.com ∏...

This manual is also suitable for:

32lh4000-za32lh4010-zd32lh4020-zc37lh4000-za37lh4010-zd37lh4020-zc ... Show all

Table of Contents