Table of Contents
Advertisement
© 2007 Victor Company of Japan, Limited
LT-42DG8BU LT-42DG8SU
LT-37DG8BU LT-37DG8SU
LT-32DG8BU LT-32DG8SU
WIDE LCD PANEL TV
16:9 LCD TV
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D'INSTRUCTIONS
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU
LAAJAKUVATELEVISIO
BREDBILDS LCD-TV
0207GLT-CR-MU
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
CASTELLANO
SUOMI
SVENSKA
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting
Project (1991 to 1996) Number : 4584, 4585, 4586
GGT0170-001B-U-SW
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JVC LT-32DG8BU
Summary of Contents for JVC LT-32DG8BU
- Page 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS CASTELLANO SUOMI LT-42DG8BU LT-42DG8SU SVENSKA LT-37DG8BU LT-37DG8SU LT-32DG8BU LT-32DG8SU WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU KÄYTTÖOHJE LAAJAKUVATELEVISIO...
- Page 2 61145 Friedberg Attention: (Business users) Deutschland This symbol is only If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to valid in the European obtain information about the take-back of the product. FRANÇAIS Cher(e) client(e), Union.
- Page 3 (Företagsanvändare) (Empresas) Att denna symbol Este símbolo sólo es Om ni vill kassera denna produkt, besök vår webbsida www.jvc-europe.com för att få válido en la Unión endast gäller inom Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web www.jvc-europe.com para information om returnering av produkten.
-
Page 4: Table Of Contents
Vidgade vyer med vackrare bilder Digital markbunden sändning (Digital terrestrial broadcasting, DVB-T) Digitala kanaler Njut av avancerad multimedia med JVC Analog markbunden sändning (VHF / UHF) och analog kabel-TV Analoga kanaler Innehåll DVB-T / VHF / UHF-sändning Först och främst! Digitalkamera ... - Page 5 helt och hållet. (Vidta för monteringsanvisningar. Det kan orsaka överhettning eller brand. lämpliga åtgärder JVC tar inget ansvar för skador som För att förhindra olyckor ska för sängliggande Hantera LCD-skärmen uppstår p.g.a. felaktig montering. TV:n alltid bäras av två eller personer.)
-
Page 6: Namn På Alla Delar
Följ instruktionerna på skärmen. När text-TV visas (s. 21) När du tittar på TV / video Sätt på “3D CINEMA SOUND” (s. 30) Vid användning av videobandspelare / Ändra bildförhållandet (s. 30) DVD från JVC (s. 25) -
Page 7: Grundläggande Anslutningar
2 Sätt i “B” i “A”. Läs den medföljande bruksanvisningen för 3 Sätt i “A”. monteringsanvisningar. JVC tar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a. 4 Koppla in nätsladden och slå på strömmen. felaktig montering. 5 Utför nödvändiga inställningar ... -
Page 8: Audio Out
Ansluta externa enheter Videobandspelare / DVD / andra enheter EXT-1 Många olika enheter kan anslutas till TV:ns baksida. Titta på video Läs bruksanvisningarna för respektive enhet innan installation. Utgång Ingång (Anslutningskablar medföljer inte denna TV.) · Sammansatt · Sammansatt signal : signalriktning ... -
Page 9: Inledande Inställningar
På Starta scan “Strömförsörjning för TV/DTV inomhusantenn” (s. 55) Om “JVC”-logotypen inte visas eller om du vill 2 nästa göra ändringar senare Skanna digitala kanaler Digitala kanalinställningar: “Konfiguration” (s. 39) “Installation” (s. 43) Analoga kanalinställningar: “GRUNDINSTÄLLNING”... - Page 10 Inledande inställningar (fortsättning) När TV:n inte kan hitta de digitala kanalerna Bekräfta språket När du byter ett språk välj Språk för analog SPRÅK kanalvisning och Kontrollera följande punkter menyer på skärmen (exklusive DTV-menyn) Är TV:n rätt ansluten till antennen? ...
-
Page 11: Ha Glädje Av Din Nya Tv
Låt oss börja Ha glädje av din nya TV! Titta på digitala Titta på SIDA kanaler SIDA video / DVD Visa kanalinformation Välj en kanal Titta på högkvalitativ video (S-VIDEO) Lyssna på radion Namnge anslutna enheter Titta på... -
Page 12: Titta På Digitala Kanaler
Titta på digitala kanaler För att mjuka upp bilden för daglig användning, ändra inställning i “BILDLÄGE” “BILDLÄGE” (s. 34) Ställ in på “TV” Symboler Namn på station Symboler Tyst När du byter SVT1 kanal visas “Kanalinformation”. Nu : Nyheter 14:00 - 15:00 Påsättning av strömmen... -
Page 13: Electronic Programme Guide
Använda programguiden (Electronic Programme Guide) Du kan hitta ett digitalt program från en programguide för åtta dagar, kontrollera information om programmet samt reservera det. Visa typlistan (grön) Växla till digitala kanaler Växla till TV / RADIO Välj en typ ... -
Page 14: Visa Text-Tv
Visa text-TV Håll kvar aktuell sida Växla digitala / analoga kanaler Håll kvar Vid TV-tittande aktuell sida HÅLL Släpp Tryck på “ ” igen TEXT Visa dold information Ange en text-TV-sida (svar på frågesport, etc.) Visa dolda sidor VISA TEXT... -
Page 15: Titta På Analoga Kanaler
Titta på analoga kanaler För att mjuka upp bilden för daglig användning, ändra inställning i “BILDLÄGE” “BILDLÄGE” (s. 34) Ställ in på “TV” Kanalinformation Tyst (Ingen indikation) SVT1 12 : 00 Kanalinformation Påsättning av strömmen och klocka “Tid” visas endast ... -
Page 16: Titta På Video / Dvd
INGÅNGSVAL INGÅNGSVAL 1 välj ID LISTA EXT-1 KOPIERING ID LISTA EXT-1 KOPIERING EXT-2 EXT-2 Vissa JVC-modeller kan inte styras med denna fjärrkontroll. EXT-3 EXT-3 S-VHS GAME 2 ställ in Avancerade funktioner Rensa namnet Välj tomrummet i 3 Visa menyn 1 Välj pilen... -
Page 17: Använda Timer-Inspelning
Använda timer-inspelning DTV originalfunktion och inställning, som till exempel en inställning för inspelningskopplad timer-inspelning, kan väljas från DTV-menyn. Mata in / bekräfta inställningar för timer-inspelning Växla till Växla till TV / RADIO Välj kanalen SVT1 digitala kanaler Start 17:15 Ange tid och datum med nummerknapparna Stopp 18:00... -
Page 18: Praktiska Funktioner
Praktiska funktioner 1 välj Välj textning PÅ : För “3D CINEMA SOUND” På 2 ställ in : Visa inte : Stänger av “3D CINEMA SOUND” 3D CINEMA SOUND PÅ : Display På Grundinställningen är att språket som angetts i “Text språk”... - Page 19 Praktiska funktioner (fortsättning) Visa menyn FUNKTIONER 1 välj “INSOMNINGS TIMER” INSOMNINGS TIMER BARNSPÄRR BLÅ BAKGRUND PÅ FAVORIT INST. KANALVISNING TYP A 2 nästa Ställ in en tid då INSOMNINGS TIMER 1 välj en tid i minuter Välj “FUNKTIONER” TV:n ska stänga 1 välj av sig själv MENU...
-
Page 20: Anpassa Din Tv
Precis som du vill ha det Anpassa din TV Visa menyn Meny Justeringar / Konfigurationer BILDLÄGE Bildläge (LJUS / STANDARD / SOFT) MENU LJUS-1 Bakgrundsljusstyrka (Mörkare Ljusare) BILD LJUD KONTRAST Kontrast (Lägre Högre) FUNKTIONER GRUNDINSTÄLLNING Välj en meny LJUS-2 Ljusstyrka (Mörkare ... -
Page 21: Använda Dtv-Menyn
Använda DTV-menyn De digitala kanalernas ursprungliga funktion och inställning kan väljas på DTV-menyn. Meny Justeringar / Konfigurationer Växla till digitala kanaler Timer Reservera ett program som ska spelas in / visas (s. 27) Redigera / Radera / Lås registrerade digitala kanaler eller lägg till dem i Redigera PR favoriter. -
Page 22: Avancerad Bildjustering
Avancerad bildjustering TV:n ställer automatiskt in bästa möjliga bild som standard. För att minska PÅ bruset Visa menyn PÅ : Funktionen : När brus uppstår slås av DIGITAL VNR För naturliga PÅ Välj “BILD” konturer PÅ : Funktionen : När bildens slås av skärpa försämras 1 välj... - Page 23 DTV-konfiguration Tillgänglig för val av favoritkanal, byta PIN kod och val av vuxen-klassificering, etc. Land Välj installationsland Sverige Finland Tyskland Spanien Frankrike Växla till digitala kanaler English Svenska Suomi Français Meny språk Välj ett språk för skärmmenyer Castellano Català Deutsch För ...
-
Page 24: Dtv-Inställning
När du ändrar inställningen, TV:ns ström är avstängd. ange PIN kod. Välj “DTV” När JVC eller sändningsstationen informerar dig om det nya programmet, hämta det enligt följande. 1 välj 1 Välj “Manuell” 2 Välj “Sök efter ny” MENU Uppdatera 1 välj... -
Page 25: Dtv-Installation
DTV-installation Tillgänglig för registrering av digitala kanaler, kontroll av digitala kanalsignaler och start av alla digitala kanalinställningar. 1 Ställ in alternativ Växla till digitala kanaler Automatisk : Skanna automatiskt Sökning Manuell : Skanna ett angivet kanalintervall 1 välj ett alternativ TV-nät : Du kan endast välja och registrera nätverk som behövs. -
Page 26: Redigera Digitala Kanaler
Redigera digitala kanaler Redigera kanalerna som registrerats med “Automatisk” i “Inledande inställningar” (s. 12). 1 Välj “Namn” 2 Byt namn Växla till 1 välj 1 välj tecken Växla till TV / RADIO Redigera PR Lista 14:00 05/05/2006 Redigera PR Lista 14:00 05/05/2006 1. -
Page 27: Redigera Analoga Kanaler
Redigera analoga kanaler Redigera de registrerade kanalerna med “AUTOM KANALINST.” i “Inledande inställningar” (s. 13) 1 Börja 2 Välj destination 3 Avsluta För att gå vidare från “Inledande inställningar” (s. 13), gå till @. Flytta en Växla till analoga kanaler REDIGERING REDIGERING välj... -
Page 28: Felsökning
Vid problem Felsökning Problem Åtgärder sida Analoga kanaler Är den analoga kanalmottagningen också dålig? Kraftigt brus eller Om du följer anvisningarna i “Kraftigt brus eller snö” kan detta problem lösas. snö Digitala kanaler visas inte Visas inte (svart skärm) När TV:n inte kan hitta de digitala kanalerna ... - Page 29 ”FUNKTION EJ – Är den “T-V LINK”-kompatibla enheten påslagen? TILLGÄNGLIG” När du har kontrollerat alla ovanstående punkter, tryck på “OK”- När JVC eller knappen igen. sändningsstationen Uppdatera mottagarprogrammet genom att använda informerar dig om det funktionen “Uppdatera mottagaren”.
-
Page 30: Ch/Cc"-Lista
“CH/CC”-lista Teknisk information För att använda funktionen INFOGA (s. 47), leta reda på det “CH/CC”-nummer som motsvarar TV:ns analoga Vad är “T-V LINK”? kanalnummer i denna tabell. När inställningen för Land är “France”, använd ett tre-siffrigt CH/CC-nummer. ”T-V LINK” gör det möjligt att på ett lätt sätt dela information mellan TV:n och en ansluten “T-V LINK”-kompatibel enhet. Användning av T-V LINK innebär följande: Kanal Kanal... - Page 31 Teknisk information (fortsättning) Strömförsörjning för inomhusantennen “Dolby Digital”- ljud från uttaget “DIGITAL AUDIO OUT” När du använder en inomhusantenn som behöver extern ström ställer du in “Antennström” på “På” vid “Inledande Vissa digitala kanaler skickas med “Dolby Digital”-signaler. inställningar” (s. 11). I dessa fall matas “Dolby Digital”-signaler ut från uttaget DIGITAL AUDIO OUT”...
- Page 32 Uppdatera PR listan (endast digitala kanaler) TV:n kör mottagningstesten (för digitala kanaler) på natten (klockan 3) varje dag. Model LT-32DG8BU/SU LT-37DG8BU/SU LT-42DG8BU/SU Ett meddelande om att uppdatera PR listan visas när TV:n slås på om TV:n avkänner kanaler som kan tas emot Sändningssystem...