Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sony Cyber-Shot DSC-KW1
Summary of Contents for Sony Cyber-Shot DSC-KW1
- Page 1 4-548-279-11(1) 4-548-279-11(1) Digital Still Camera Digital Still Camera 数码照相机/數位照相機/디지털 카메라/Dijital Fotoğraf Makinesi/ Reference Guide Kamera Digital/ Reference Guide ©2014 Sony Corporation Printed in China DSC-KW1/KW11 DSC-KW1/KW11...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Reference Guide WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER -TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS If the shape of the plug does not fit the power outlet, use an attachment plug adaptor of the proper configuration for the power outlet. - Page 3 CAUTION Battery pack If the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a fire or even chemical burns. Observe the following cautions. Do not disassemble. ˎ ˎ Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force such ˎ...
- Page 4 Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or ˎ ˎ a device that can charge the battery pack. Keep the battery pack out of the reach of small children. ˎ ˎ Keep the battery pack dry.
- Page 5 Notice If static electricity or electromagnetism causes data transfer to discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and connect the communication cable (USB, etc.) again. This product has been tested and found compliant with the limits set out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3 meters (9.8 feet).
- Page 6 AC Adaptor AC-UB10C (1) ˎ ˎ Checking the supplied items Power cord (mains lead) (1) (for ˎ ˎ countries or regions other than If any of the following items China) is not supplied, consult your Carrying Case (1) ˎ ˎ dealer.
-
Page 7: Identifying Parts
Memory card cover Identifying parts Hook for wrist strap Tripod receptacle Lens Micro USB Terminal LED light ON/OFF (Power) button Shutter button OLED screen/Touch panel Battery cover (N Mark) Touch the mark when you ˎ... - Page 8 For the remote controller for the camera details, refer to the Help Guide. or transfer still images to your http://rd1.sony.net/help/ smartphone. To use these functions, dsc/1420/h_zz/ the application “PlayMemories Mobile” should be installed on your smartphone.
- Page 9 Specifications For details on “PlayMemories Camera Mobile,” refer to the support page (http://www.sony.net/pmm/). [System] Image device: 7.87 mm (1/2.3 type) Exmor RS CMOS sensor Total pixel number of camera: Approx. 21.0 Megapixels Effective pixel number of camera: Approx. 19.2 Megapixels...
- Page 10 While shooting movies (16:9): [Input and Output connectors] 23 mm Micro USB Terminal: SteadyShot: USB communication Electronic USB communication: File format: Hi-Speed USB (USB 2.0) Still images: JPEG (DCF, Exif, [Screen] MPF Baseline) compliant, DPOF OLED: compatible Wide (16:9), 8.3 cm (3.3 type) Movies (MP4 format): TFT drive Video: MPEG-4 AVC/H.264...
- Page 11 Power consumption (during Speaker: shooting): Monaural 1.0 W Exif Print: Operating temperature: Compatible 0 °C to +40 °C PRINT Image Matching III: Storage temperature: Compatible –20 °C to +60 °C [Wireless LAN] Dimensions (CIPA compliant): Supported format: 57.7 mm × 125 mm × 20.1 mm IEEE 802.11 b/g/n (W/H/D) Model No.
- Page 12 Operating temperature: Maximum charge voltage: 0 °C to 40 °C DC 4.2 V Storage temperature: Maximum charge current: –20 °C to +60 °C 0.9 A Dimensions: Capacity: Approx. 50 mm × 22 mm × 54 typical: 2.3 Wh (630 mAh) mm (W/H/D) minimum: 2.2 Wh (600 mAh) Mass:...
- Page 13 Battery life and number of images that can be recorded Battery life Number of images Shooting (still images) Approx. 100 min. Approx. 200 images Actual shooting (movies) Approx. 30 min. Continuous shooting (movies) Approx. 50 min. The number is based on the CIPA standard. ˎ...
- Page 14 Trademarks The following marks are trademarks of Sony Corporation. ˎ ˎ , “Cyber-shot”, “Memory Stick”, , “Memory Stick Micro”, , “PlayMemories Home”. microSDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC. ˎ ˎ Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP are trademarks or registered ˎ...
- Page 15 Notes on using the camera On camera’s temperature Your camera and battery may get hot due to continuous use, but it is not a malfunction. On the overheat protection Depending on the camera and battery temperature, you may be unable to record movies or the power may turn off automatically to protect the camera.
- Page 16 It is important to set security when using the wireless network function. Sony makes no guarantees and is not responsible for any damage resulting from having inadequate security or using the wireless network function.
- Page 18 参考指南 保留备⽤ 警告 为减少发生火灾或触电的危险，请勿让本装置淋雨或受潮。 为减少火灾或触电的危险，请勿在本装置上放置如花瓶等盛 有液体的物体。 重要安全说明 －请保存这些危险说明 为减少火灾或电击的危险，请仔细遵 照这些说明操作...
- Page 19 注意 电池组 如果电池组使⽤不当，电池组可能会爆炸，引起火灾，甚至 化学灼伤。请遵守下列注意事项。 切勿拆卸。 ˎ 切勿压坏电池组，切勿让电池组受到敲打，跌落或遭到踩踏等 ˎ 外力或震动。 切勿让电池组短路，切勿让金属物与电池端子接触。 ˎ 切勿放在温度超过60℃的高温处，如直射阳光下或停在太阳下 ˎ 的车内。 切勿焚烧或丢弃在火中。 ˎ 切勿使⽤损坏或漏液的锂离子电池。 ˎ 务必⽤原装的Sony充电器或可以给电池组充电的设备给电池组 ˎ 充电。...
- Page 20 请将电池组放在儿童取不到的地方。 ˎ 请保持电池组干燥。 ˎ 只能⽤Sony建议的相同或同等类型进行更换。 ˎ 请按照指示中的说明立即丢弃⽤过的电池组。 ˎ 电源适配器 使⽤电源适配器时请使⽤附近的电源插座。在使⽤本机时如 果发生故障，请立即断开电源适配器与电源插座的连接。...
- Page 21 通知 如果静电或电磁导致数据传送中断（失败），请重新启动应 ⽤程序或断开连接，并重新连接通信电缆（USB等）。 本产品已经过测定并确定符合EMC规范中所提出的使⽤不超过 3米的连接电缆的限制。 特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音。...
- Page 22 本产品标识的“高清”或“HD”以输出图像格式（或记录图 像格式）为基准。 为避免造成环境污染，请将废弃产品按照当地法规进行处 置。...
- Page 24 试验条件和技术要求 视觉分辨率 ˎ 试验条件： 最低感光度 技术要求： 中心视觉分辨率的平均值在1800LW/PH以上， 边缘视觉分辨率的平均值在800LW/PH以上。 曝光量误差 ˎ 试验条件： 感光度自动，在LV7～LV14的亮度条件下，推荐亮 度指数：141。 技术要求：图像的平均值不得超出±1EV的范围。...
- Page 25 ■ 使⽤频率：2.4-2.4835 GHz ■ 等效全向辐射功率(EIRP)： 天线增益<10dBi时：≤100 mW或≤20 dBm ■ 最大功率谱密度： 天线增益<10dBi时：≤10 dBm/MHz (EIRP) ■ 载频容限：20 ppm 不得擅自更改发射频率、加大发射功率（包括额外加装射 ˎ 频功率放大器），不得擅自外接天线或改⽤其它发射天线。 使⽤时不得对各种合法的无线电业务产生有害干扰； ˎ 一旦发现有干扰现象时，应立即停止使⽤，并采取措施消除 干扰后方可继续使⽤。 使⽤微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或工 ˎ 业、科学及医疗应⽤设备的辐射干扰。 不得在飞机和机场附近使⽤。 ˎ...
- Page 27 便携包（1） 检查附属品 ˎ ˎ 参考指南（本手册）（1） ˎ ˎ 入门指南（1） ˎ ˎ 如果有任何物品没有提 供，请咨询您的经销商。 括号中的数字表示件数。 相机（1） ˎ ˎ 环形底座（1） ˎ ˎ 可重复充电电池NP-BN（1） ˎ ˎ （不能在附带NP-BN1电池的 Cyber-shot上使用该可重复 充电电池。） 微型USB连接线（1） ˎ ˎ 电源适配器AC-UB10C（1） ˎ ˎ 电源线（1）（中国以外的国 ˎ ˎ 家或地区）...
- Page 28 腕带用挂钩 认识各部件 三脚架连接孔 Micro USB端子 镜头 LED灯 ON/OFF（电源）按钮 快门按钮 OLED（有机发光显示屏） 屏/触摸屏 电池盖 （N标记） ˎ ˎ 将相机连接到具备NFC功能的智能 手机时，触碰此标记。 NFC（Near Field ˎ ˎ Communication）是短距离无线通 信技术的一项国际标准。 存储卡盖...
- Page 29 若要将智能手机连接到相机， 使⽤Wi-Fi功能 请使⽤本产品电池盖反面上的 SSID和密码。详情请参见帮助 您可以将智能手机⽤作相机 指南。 的遥控器，或将静止影像传 http://rd1.sony.net/help/ 送到智能手机。若要使⽤这 dsc/1420/h_zz/ 些功能，必须在智能手机上 安装应⽤程序“PlayMemories Mobile”。 从智能手机的应⽤程序商店 下载并安装“PlayMemories Mobile”应⽤程序。如果智能 手机上已安装“PlayMemories Mobile”，请务必将其更新 至最新版本。...
- Page 30 规格 有关“PlayMemories Mobile” 相机 的详情，请参见支持页面 （http://www.sony.net/pmm/）。 [系统] 成像设备： 7.87 mm（1/2.3型）Exmor RS CMOS传感器 相机总像素数： 约2100万像素 相机有效像素数： 约1920万像素...
- Page 31 镜头: 记录媒体： f = 21 mm（35 mm胶片等 内部存储器（约28 MB）、 效） “Memory Stick Micro”、 F2.0 microSD存储卡 [输入和输出连接器] 拍摄动态影像（16:9） 时：23 mm Micro USB端子： SteadyShot： USB通信 电子 USB通信： 文件格式： Hi-Speed USB（USB 2.0） [屏幕] 静止影像：JPEG（DCF、 Exif、MPF Baseline） OLED： 兼容、DPOF兼容 宽（16:9）、8.3 cm 动态影像（MP4格式）： （3.3型）TFT驱动 视频：MPEG-4 AVC/H.264 总点数： 音频：MPEG-4 AAC-LC 1 229 760点...
- Page 32 质量（符合CIPA标准）（包括 [电源，常规] NP-BN电池、“Memory Stick 功率： Micro”）： 可重复充电电池NP-BN， 约136 g 3.6 V 麦克风： 电源适配器AC-UB10C，5 V 单声道 耗电量（拍摄时）： 扬声器： 1.0 W 单声道 工作温度： Exif Print： 0 ℃至+40 ℃ 兼容 存放温度： PRINT Image Matching III： -20 ℃至+60 ℃ 兼容 尺寸（符合CIPA标准）： 57.7 mm × 125 mm × 20.1 mm（长/高/宽）...
- Page 33 [无线LAN] 尺寸： 约50 mm × 22 mm × 支持的格式： 54 mm（长/高/宽） IEEE 802.11 b/g/n 质量： 型号：WW808162 约48 g 电源适配器AC-UB10C 可重复充电电池NP-BN 电源要求： 使用的电池： AC 100 V至240 V，50 Hz/ 锂离子电池 60 Hz，70 mA 最大电压： 输出电压： DC 4.2 V DC 5 V，0.5 A 额定电压： 工作温度： DC 3.6 V 0 ℃至40 ℃ 最大充电电压： 存放温度： DC 4.2 V -20 ℃至+60 ℃...
- Page 34 最大充电电流： 0.9 A 容量： 典型：2.3 Wh（630 mAh） 最低：2.2 Wh（600 mAh） 设计和规格如有变更，恕不另 行通知。...
- Page 35 电池使⽤时间和可记录的影像数 电池使⽤时间 影像数 拍摄（静止影像） 约100分钟 约200个影像 标准动态影像拍摄 约30分钟 连续动态影像拍摄 约50分钟 数量基于CIPA标准。 ˎ （CIPA: Camera & Imaging Products Association）...
- Page 36 商标 下列标识是Sony Corporation的商标。 ˎ ,“Cyber-shot”,“Memory Stick”, “Memory Stick Micro”, ,“PlayMemories Home”. microSDXC标识是SD-3C，LLC的商标。 ˎ Wi-Fi、Wi-Fi标识、Wi-Fi PROTECTED SET-UP是Wi-Fi ˎ Alliance的商标或注册商标。 N标记是NFC Forum, Inc.在美国和其他国家/地区的商标或注 ˎ 册商标。 此外，在本说明书中所使用的系统和产品的名称通常是各自的 ˎ 开发商或制造商的商标或注册商标。但是在本手册中并未在所 有场合使用 或 标识。...
- Page 37 有关使⽤本相机的注意事项 关于相机的温度 照相机和电池因连续使用可能变热，这是正常现象。 关于过热保护 根据相机和电池的温度，您可能无法录制动态影像或电源可 能会自动关闭以保护相机。 这种情况下，让相机处于电源关闭状态，等到相机和电池温 度降低为止。如果在相机和电池没有充分冷却的状态下打开 电源，电源可能会再次关闭或可能无法录制动态影像。...
- Page 38 如何暂时关闭无线网络功能（Wi-Fi等） 当您搭乘飞机等时，可以暂时关闭所有无线网络功能。按电 源按钮关闭本相机。 请勿将支持NFC的智能手机靠近本相机。 暂时停⽤与Wi-Fi有关的设定 乘坐飞机等时，可以暂时停用所有与Wi-Fi有关的设定。 触按MENU （设定） （主要设定） [飞行模式] [开]。 将设定设为[开]时，画面上会显示 。 ˎ...
- Page 39 关于使⽤无线LAN产品的安全： 请务必始终在受安全保护的网络上使用您的设备，以免骇客 攻击、未经同意的第三方访问和其他网络漏洞。使用无线网 络功能时，设定安全保护是很重要的。Sony对于因安全保护 不足或使用无线网络功能而造成的任何损坏，不做保证也不 承担责任。 关于使⽤和保养 请避免粗暴地使用、分解、改造、物理性撞击本产品，或由 于捶打、掉落或踩踏而使本产品受到冲击。请格外小心使用 镜头。...
- Page 40 在我们的客户支持网站可以查询到本产品新增的信息和日 常问题的答案。 http://www.sony.net/...
- Page 42 參考指南 警告 為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓本機暴露於雨中或受潮。 重要的安全指示 －請保存這些指示危險 為了降低火災或電擊的危險，請小心遵守 這些指示...
- Page 43 注意 電池組 如果電池組處理不當，電池組可能會爆炸，造成火災，甚至化學灼傷。請遵循以 下注意事項。 切勿拆解。 ˎ ˎ 切勿擠壓，撞擊電池組或對電池組用力過度，如敲擊，跌落或踩踏在電池組上。 ˎ ˎ 切勿短路或讓金屬物品接觸到電池端子。 ˎ ˎ 切勿暴露在超過60℃的高溫下，例如直射陽光下，或停在太陽下的汽車內。 ˎ ˎ ˎ ˎ 切勿焚化或丟棄在火中。 切勿處理損壞或洩漏的鋰離子電池。 ˎ ˎ 務必使用Sony原廠的充電器或可對電池組充電的裝置來為電池組充電。 ˎ ˎ ˎ ˎ 電池組應放在幼兒不易觸及的地方。 使電池組保持乾燥。 ˎ ˎ 請僅使用與Sony建議的相同或相等的電池類型進行更換。 ˎ ˎ...
- Page 44 請依照說明書中的說明正確丟棄舊電池組。 ˎ ˎ 電源供應器 使用電源供應器時，請使用附近牆上的電源插座。如果在使用設備時發生任何故 障，請立即將電源供應器從牆上的電源插座拔掉。 通知 如果靜電或電磁導致資料傳送中斷（失敗），請重新啟動應用程式或斷開連接，並 重新連接通信電纜（USB等）。 本產品已經過測試並確定符合EMC規定中所提出的使用連接電纜不得超過 3公尺的限制。 特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫面和聲音。...
- Page 45 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變 更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時， 應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作 業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射 性電機設備之干擾。 僅適用於台灣 廢電池請回收 附屬電纜上附有鐵芯時的注意事項：USB電纜或A/V連接電纜或電源供應器之DC輸出 線上的一個鐵芯係抑制電磁波干擾用，請勿任意拆卸。...
- Page 46 僅適⽤於台灣 生產國別 中國 製造廠商：SONY CORPORATION 進口商：台灣索尼股份有限公司 地址：台北市長春路145號5樓 諮詢專線：4499111...
- Page 47 參考指南（本說明書）（1） ˎ ˎ 檢查附件 入門指南（1） ˎ ˎ 如果有任何物品沒有隨附，請與 經銷商聯絡。 括號中的數字代表的是件數。 相機（1） ˎ ˎ 環形底座（1） ˎ ˎ 充電電池NP-BN（1）（這個充電電池 ˎ ˎ 不能用於附有NP-BN1電池的 Cyber-shot。） 微型USB電纜（1） ˎ ˎ 電源供應器/電源適配器 ˎ ˎ AC-UB10C（1） 電源線（1）（中國以外的國家或 ˎ ˎ 地區） 攜帶盒（1） ˎ ˎ...
- Page 48 三腳架插孔 認識各部件 Micro USB端子 鏡頭 LED燈 ON/OFF（電源）按鈕 快門按鈕 OLED螢屏/觸控面板 電池蓋 （N標誌） 將照相機連接到具備NFC功能的智 ˎ ˎ 慧型手機時觸碰標誌。 NFC（Near Field ˎ ˎ Communication）是短距離無線通 訊技術的國際標準。 記憶卡蓋 腕帶用掛勾...
- Page 49 使⽤Wi-Fi功能 dsc/1420/h_zz/ 您可以將智慧型手機用作相機的遙控 器，或將靜態影像傳送到智慧型手機。 若要使用這些功能，必須在智慧型 手機上安裝應用程式“PlayMemories Mobile”。 從智慧型手機的應用程式商店下載 並安裝“PlayMemories Mobile” 應用程式。如果智慧型手機上已安 裝“PlayMemories Mobile”，請務必 將其更新至最新版本。 若要將智慧型手機連接至相機，請使用 本產品電池蓋反面上的SSID和密碼。詳 情請參見說明指南。...
- Page 50 規格 相機 有關“PlayMemories Mobile”的詳 [系統] 情，請參見支援頁面 影像裝置： （http://www.sony.net/pmm/）。 7.87公釐（1/2.3型）Exmor RS CMOS感應器 相機的總像素數： 約2100萬像素 相機的有效像素數： 約1920萬像素 鏡頭： f = 21公釐（35公釐的底片機） F2.0 拍攝動態影像（16:9）時： 23公釐...
- Page 51 SteadyShot： [輸入和輸出接頭] 電子 Micro USB端子： 檔案格式： USB通訊 靜態影像：符合JPEG（DCF、 USB通訊： Exif、MPF Baseline）標準， Hi-Speed USB（USB 2.0） 相容於DPOF [螢幕] 動態影像（MP4格式）： OLED： 視訊：MPEG-4 AVC/H.264 寬（16:9），8.3公分（3.3型） 音訊：MPEG-4 AAC-LC TFT驅動 記錄媒體： 總點數： 內部記憶體（約28 MB）、 1 229 760點 “Memory Stick Micro”、 microSD記憶卡...
- Page 52 質量（符合CIPA標準）（包含NP-BN [電源，一般] 額定電壓： 電池、“Memory Stick 充電電池NP-BN，3.6 V Micro”）： 約136公克 電源供應器/電源適配器AC- 麥克風： UB10C，5 V 消耗功率（進行拍攝時）： 單聲 1.0 W 揚聲器： 單聲 操作溫度： Exif Print： 0 ℃至+40 ℃ 存放溫度： 相容 -20 ℃至+60 ℃ PRINT Image Matching III： 相容 尺寸（符合CIPA標準）： 57.7公釐× 125公釐× 20.1公釐 [無線區域網路] （寬/高/長） 支援的格式： IEEE 802.11 b/g/n 型號：WW808162...
- Page 53 電源供應器/電源適配器AC-UB10C 質量： 約48公克 電源要求： AC 100 V至240 V，50 Hz/ 充電電池NP-BN 60 Hz，70 mA 使用的電池： 輸出電壓： 鋰離子電池 DC 5 V，0.5 A 最大電壓： 操作溫度： DC 4.2 V 0 ℃至40 ℃ 額定電壓： 存放溫度： DC 3.6 V -20 ℃至+60 ℃ 最大充電電壓： 尺寸： DC 4.2 V 約50公釐× 22公釐 × 54公釐 最大充電電流： （寬/高/長） 0.9 A...
- Page 54 容量： 通常：2.3 Wh（630 mAh） 最少：2.2 Wh（600 mAh） 設計及規格如有變更，恕不另行通 知。...
- Page 55 電池使⽤時間和可以記錄的影像數量 電池使⽤時間 影像數目 拍攝（靜態影像） 約100分鐘 約200個影像 一般動態影像拍攝 約30分鐘 連續動態影像拍攝 約50分鐘 ˎ ˎ 數量依據CIPA標準。 （CIPA:Camera & Imaging Products Association）...
- Page 56 商標 下列標記是Sony Corporation的商標。 ˎ ˎ ,“Cyber-shot”,“Memory Stick”, ,“Memory Stick Micro”, ,“PlayMemories Home”. microSDXC標誌是SD-3C, LLC的商標。 ˎ ˎ ˎ ˎ Wi-Fi、Wi-Fi標誌和Wi-Fi PROTECTED SET-UP是Wi-Fi Alliance的商標或註冊 商標。 N字標示為NFC Forum, Inc.在美國和其他國家的商標或註冊商標。 ˎ ˎ 此外，在本說明書中所使用的系統和產品的名稱通常是他們各自的開發商或製造 ˎ ˎ 商的商標或註冊商標。但是在本說明書中並未在所有場合使用 或 標誌。...
- Page 57 使⽤相機的注意事項 關於相機的溫度 您的相機和電池可能因為持續使用而變熱，但是這並不是故障。 關於過熱保護 您可能無法記錄動態影像，或者電源可能會自動關閉以保護相機，這點要視相機 和電池溫度而定。 遇到這種情況時，將電源關閉，等到相機與電池溫度下降為止。如果不讓相機與電 池溫度降得夠低就開啟電源，電源可能會再度關閉或者可能會無法記錄動態影像。 關於使⽤無線區域網路產品的安全保護： 請務必總是在安全的無線網路上使用您的裝置，以避免駭客攻擊、未經核准的第三 方存取和其他漏洞。使用無線網路功能時，必須設定安全保護。對於安全保護不足 或使用無線網路功能而造成的損害，Sony不作任何保證也不承擔責任。...
- Page 58 關於使⽤和維護 對於產品要避免粗暴的使用、拆解、修改、實體衝擊或者敲打、跌落或踐踏之類的 撞擊。對於鏡頭要特別小心。 在我們的客戶支援網站可以查到本產品新增的資訊和常見問題的答案。 http://www.sony.net/...
- Page 60 참고 설명서 식별부호： MSIP-CMI-SOK-DSC-KW11 상호명： 소니코리아㈜ 제품명칭： 특정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 ) 모델명： DSC-KW11 제조연월： 제품에 표시 제조자/제조국가： Sony Corporation/China...
- Page 61 경고 화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시키지 않도록 하여 주십시오. 중요 안전 지침 -이들 지침을 잘 지키고 보관하여 주십시오 위험 화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 이들 지침을 준수하여 주십시오.
- Page 62 경고(경고) 배터리 팩 발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다. a) 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것 b) 지정된 정품 충전기만을 사용할 것 c) 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것) d) 여름철...
- Page 63 k) 습기에 접촉되지 않도록 할 것 적절하게 폐기하는 것. 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하는 것. AC 어댑터 AC 어댑터 사용 시에는 가까운 전원 콘센트를 사용하여 주십시오. 어댑터를 사용하는 중에 오동작이 발생하면 즉시 전원 콘센트로부터 AC 어댑터를 뽑아 주십시오. 이 기기는 가정용 (B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로...
- Page 64 주의점 데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등 ) 을 뺐다가 다시 접속하여 주십시오. 본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파...
- Page 65 전원 코드 (1) (중국 이외의 국가 ˎ ˎ 부속된 품목 확인 또는 지역의 경우) 휴대용 케이스 (1) ˎ ˎ 부속된 다음 품목 중에 참고 설명서 (본 설명서) (1) ˎ ˎ 누락된 것이 있으면 대리점에 ˎ ˎ 시작 설명서 (1) 문의하십시오. 괄호...
-
Page 66: 각 부의 명칭
손목 끈용 고리 각 부의 명칭 삼각대 장착부 마이크로 USB 단자 렌즈 LED 조명 ON/OFF (전원) 버튼 셔터 버튼 OLED 화면/터치 패널 배터리 커버 （N 마크） ˎ ˎ NFC 기능이 채용된 스마트폰에 카메라를... - Page 67 본 제품의 배터리 커버 뒷면에 있는 SSID와 비밀번호를 사용하십시오. 스마트폰을 카메라의 리모컨으로 자세한 내용은 도움말 안내를 이용하거나 정지 이미지를 스마트폰에 참조하십시오. 전송할 수 있습니다. 이러한 기능을 http://rd1.sony.net/help/ 사용하려면 "PlayMemories dsc/1420/h_zz/ Mobile" 어플리케이션을 스마트폰에 설치해야 합니다. 스마트폰의 어플리케이션 스토어에서 "PlayMemories Mobile"...
- Page 68 사양 "PlayMemories Mobile"에 카메라 대한 자세한 내용은 지원 페이지 (http://www.sony.net/pmm/)를 [시스템] 참조하십시오. 촬상 장치: 7.87 mm (1/2.3형) Exmor RS CMOS 센서 카메라의 총 픽셀 수: 약 21.0 메가픽셀 카메라의 유효 픽셀 수: 약 19.2 메가픽셀 렌즈: f = 21 mm (35 mm 필름 상당) F2.0...
- Page 69 SteadyShot: [입력 및 출력 커넥터] 전자 마이크로 USB 단자: 파일 형식: USB 통신 정지 이미지: JPEG (DCF, USB 통신: Exif, MPF Baseline) 대응, Hi-Speed USB (USB 2.0) DPOF 호환 [화면] 동영상 (MP4 형식): OLED: 비디오: MPEG-4 와이드 (16:9), 8.3 cm (3.3형) AVC/H.264 TFT 드라이브...
- Page 70 [전원, 일반] 중량 (CIPA 대응) (NP-BN 배터리 팩, "Memory Stick 전원: Micro" 포함): 충전식 배터리 팩 NP-BN, 3.6 V 약 136 g AC 어댑터 AC-UB10C, 5 V 마이크: 모노 소비 전력 (촬영 시): 스피커: 1.0 W 작동 온도: 모노 Exif Print: 0 ℃에서...
- Page 71 중량: AC 어댑터 AC-UB10C 약 48 g 전원 요구 사항: AC 100 V에서 240 V, 50 Hz/ 충전식 배터리 팩 NP-BN 60 Hz, 70 mA 사용 배터리: 출력 전압: 리튬 이온 배터리 DC 5 V, 0.5 A 최대 전압: 작동 온도: DC 4.2 V 0 ℃에서...
- Page 72 용량: 통상: 2.3 Wh (630 mAh) 최소: 2.2 Wh (600 mAh) 디자인과 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
- Page 73 배터리 수명 및 녹화할 수 있는 이미지 수 배터리 사용시간 이미지 수 촬영 (정지 이미지) 약 100분 약 200개 이미지 일반 동영상 촬영 약 30분 연속 동영상 촬영 약 50분 이미지 수는 CIPA 표준에 근거합니다. ˎ ˎ (CIPA: Camera & Imaging Products Association)
- Page 74 상표 ˎ ˎ 다음 마크는 Sony Corporation의 상표입니다. , "Cyber-shot", "Memory Stick", , "Memory Stick Micro", , "PlayMemories Home". microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다. ˎ ˎ Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance ˎ ˎ 의 상표 또는 등록 상표입니다.
-
Page 75: 카메라의 사용에 관한 주의
카메라의 사용에 관한 주의 카메라의 온도에 관하여 카메라를 연속해서 사용하면 카메라와 배터리가 열을 받는 경우가 있는데 이것은 고장이 아닙니다. 과열 방지에 관하여 카메라와 배터리 온도에 따라서는 동영상을 녹화할 수 없거나 카메라를 보호하기 위해 카메라의 전원이 자동으로 꺼지는 경우가 있습니다. 이러한 경우에는 전원을 끈 상태로 방치해서 카메라와 배터리 온도가 내 려가도록... - Page 76 해킹이나 제3자의 무단 액세스 및 기타 위험을 피하려면 사용하는 장치에 보안이 설정된 무선 네트워크를 항상 사용하십시오. 무선 네트워크 기능을 사용할 때 보안을 설정하는 것이 중요합니다. Sony는 보안이 적절하지 않거나 무선 네트워크 기능을 사용함으로써 발생된 손해에 대해 보장하거나 책임을 지지 않습니다.
-
Page 78: Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
Başvuru Kılavuzu UYARI Yangın veya elektrik çarpma tehlikesini azaltmak için, üniteyi yağmur veya neme maruz bırakmayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI -Bu Talimatları Saklayın TEHLİKE YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, BU TALİMATLARI DİKKATLE UYGULAYIN... - Page 79 Yakmayın veya ateşe atmayın. ˎ ˎ Hasarlı ya da akmış lityum iyon pilleri kullanmayın. ˎ ˎ Pil takımını orijinal bir Sony şarj cihazı ile veya pil takımını şarj edebilecek bir ˎ ˎ aygıt ile şarj edin.
- Page 80 Pil takımını küçük çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. ˎ ˎ Pil takımını kuru tutun. ˎ ˎ Yalnızca aynı ya da Sony tarafından önerilen eşdeğer türde pillerle değiştirin. ˎ ˎ Kullanılmış pil takımlarını talimatlarda belirtildiği şekilde atın. ˎ ˎ AC Adaptörü...
- Page 81 Avrupa’daki Müşteriler için Eğer statik elektrik veya elektromanyetizma veri transferlerinin yarıda kesilmesine (başarısız olmasına) neden oluyorsa uygulamayı yeniden başlatın veya iletişim kablosunu (USB, vb.) çıkartıp yeniden takın Bu ürün test edilmiş ve 3 metreden kısa bağlantı kablolarının kullanılması hakkındaki EMC Yönetmeliğinde belirtilen limitlere uygun bulunmuştur. Belli frekanslardaki elektromanyetik alanlar, bu birimin resim ve ses kalitesini etkileyebilir.
- Page 82 Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik cihazların atılması (Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama sistemi bulunan diğer Avrupa ülkelerinde uygulanabilir) Ürün, pil ya da paketi üzerindeki bu sembol ürünün veya pilin evsel bir atık olmadığını gösterir. Bazı pillerin üzerinde bu sembolün yanı sıra kimyasal bir sembol de yer alır. Eğer pil 0.0005% civa veya 0.004% kurşun oranından fazla, bu kimyasallardan içeriyorsa, civa (Hg) veya kurşun (Pb) sembolleri de eklenir.
- Page 83 Uygunluk beyanı, üretici fırmanın yetkili kılmış olduğu, Product Compliance Europe (PCE), Sony Deutschland GmbH tarafından yapılmaktadır. Product Compliance Europe (PCE), Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany Tel: (0)711-5858-0, Fax: (0)711-5858-488 URL of EU DoC Database:...
- Page 84 Güç kablosu (1) (Çin dışındaki ˎ ˎ Tedarik edilen öğelerin ülkeler veya bölgeler için) kontrolü Taşıma Kılıfı (1) ˎ ˎ Başvuru Kılavuzu (bu kılavuz) (1) ˎ ˎ Aşağıdaki öğelerden herhangi Başlangıç Kılavuzu (1) ˎ ˎ biri tedarik edilmediyse bayinizle görüşün. Parantez içerisindeki sayılar parça sayısını...
- Page 85 Hafıza kartı kapağı Belirleyici parçalar Bilek askısı için kanca Tripod muhafazası Mercek Mikro USB Terminali LED ışığı ON/OFF (Güç) düğmesi Deklanşör OLED ekranı/Dokunmatik panel Pil kapağı (N İşareti) Kamerayı NFC işlevine sahip ˎ...
- Page 86 Akıllı telefonunuzu bu fotoğraf SSID ve parolayı kullanın. Ayrıntılar makinesi için uzaktan kumanda için Yardım Kılavuzu’na bakın. olarak kullanabilir ve fotoğrafları http://rd1.sony.net/help/ akıllı telefonunuza aktarabilirsiniz. dsc/1420/h_zz/ Bu işlevlerin kullanılması için “PlayMemories Mobile” uygulamasının akıllı telefonunuza yüklenmesi gerekir.
- Page 87 Özellikler “PlayMemories Mobile” hakkındaki Fotoğraf makinesi ayrıntılar için destek sayfasına bakın (http://www.sony.net/pmm/). [Sistem] Görüntü aygıtı: 7,87 mm (1/2.3 tipi) Exmor RS CMOS sensörü Fotoğraf makinesinin toplam piksel sayısı: Yaklaşık 21,0 Megapiksel Fotoğraf makinesinin etkin piksel sayısı: Yaklaşık 19,2 Megapiksel...
- Page 88 Mercek: [Giriş ve Çıkış bağlantıları] f = 21 mm (35 mm filme eş Mikro USB Terminali: değer) USB iletişimi F2.0 USB iletişimi: Film çekerken (16:9): 23 mm Hi-Speed USB (USB 2.0) SteadyShot: [Ekran] Elektronik OLED: Dosya biçimi: Geniş (16:9), 8,3 cm (3.3 tipi) Fotoğraflar: JPEG (DCF, Exif, MPF TFT sürücüsü...
- Page 89 [Güç, genel] Kütle (CIPA uyumlu) (NP-BN pil, Güç: “Memory Stick Micro” dahil): Şarj edilebilir pil NP-BN, 3,6 V Yaklaşık 136 g AC Adaptörü AC-UB10C, 5 V Mikrofon: Güç tüketimi (çekim sırasında): Tek ses 1,0 W Hoparlör: Çalışma sıcaklığı: Tek ses 0 °C - +40 °C arası...
- Page 90 AC Adaptörü AC-UB10C Kütle: Yaklaşık 48 g Güç gereksinimleri: AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz, Şarj edilebilir pil NP-BN 70 mA Kullanılan pil: Çıkış voltajı: Lityum-iyon pil DC 5 V, 0,5 A Maksimum voltaj: Çalışma sıcaklığı: DC 4,2 V 0 °C - 40 °C arası...
- Page 91 Kapasite: genel: 2,3 Wh (630 mAh) minimum: 2,2 Wh (600 mAh) Tasarım ve özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
- Page 92 Pil ömrü ve kaydedilebilecek resim sayısı Pil ömrü Görüntü sayısı Çekim (fotoğraf) Yaklaşık 100 dakika Yaklaşık 200 görüntü Gerçek çekim (film) Yaklaşık 30 dakika Sürekli çekim (film) Yaklaşık 50 dakika Sayı CIPA standardını temel alır. ˎ ˎ (CIPA: Camera & Imaging Products Association)
-
Page 93: Ticari Markalar
Ticari markalar Aşağıdaki markalar Sony Corporation’in ticari markalarıdır. ˎ ˎ , “Cyber-shot”, “Memory Stick”, , “Memory Stick Micro”, , “PlayMemories Home”. microSDXC logosu SD-3C, LLC şirketinin bir ticari markasıdır. ˎ ˎ Wi-Fi, Wi-Fi logosu, Wi-Fi PROTECTED SET UP Wi-Fi Alliance’a ait markalar ˎ... - Page 94 Kamera kullanımı hakkında notlar Kameranın ısısı hakkında Kameranız ve bataryanız sürekli kullanım nedeniyle ısınabilir, bu bir bozukluk değildir. Aşırı ısınma koruması hakkında Kamera ve batarya ısısına bağlı olarak film kaydedemeyebilirsiniz veya kamerayı korumak için güç otomatik olarak kapanabilir. Bu durumda gücü tekrar açmayın ve kamera ve batarya ısısının düşmesini bekleyin.
- Page 95 Aygıtlarınızla her zaman güvenli bir kablosuz ağ kullanarak hack, onaylanmayan üçüncü şahıs erişimi ve diğer zararlardan korunun. Kablosuz ağ özelliğini kullanırken güvenliği ayarlamak önem taşır. Sony, kablosuz ağ özelliğinin yetersiz güvenlikle kullanımından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir ve bu hasarları garanti kapsamına almaz.
- Page 96 Panduan Referensi PERINGATAN Untuk mengurangi bahaya kebakaran atau kejut, unit jangan terkena hujan atau lembab. PETUNJUK KESELAMATAN PENTING -SIMPAN PETUNJUK INI BAHAYA UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN ATAU SENGATAN LISTRIK, IKUTI PETUNJUK INI DENGAN CERMAT...
- Page 97 PERHATIAN Unit baterai Bila baterai salah ditangani, baterai dapat meledak, menyebabkan kebakaran atau bahkan luka bakar kimia. Perhatikan dengan cermat hal-hal berikut ini. Jangan membongkar. ˎ ˎ Jangan menghancurkan baterai dan baterai jangan terkena kejut atau ˎ ˎ tekanan seperti dipalu, terjatuh atau terinjak. Jangan terkena hubungan singkat dan kutub baterai jangan tersentuh ˎ...
- Page 98 Pastikan untuk mengisi baterai dengan menggunakan pengisi baterai Sony ˎ ˎ yang asli atau peralatan yang dapat mengisi baterai. Jauhkan baterai dari jangkauan anak kecil. ˎ ˎ Jagalah baterai agar tetap kering. ˎ ˎ Ganti hanya dengan jenis yang sama atau yang ekivalen yang dianjurkan ˎ...
- Page 99 Kabel daya (1) (Untuk negara/ ˎ ˎ Memeriksa item yang tersedia wilayah selain Cina) Tas Pembawa (1) ˎ ˎ Jika salah satu item-item Panduan Referensi (panduan ini) (1) ˎ ˎ berikut ini tidak disertakan, Panduan Persiapan (1) ˎ ˎ hubungi dealer Anda. Angka dalam tanda kurung menunjukkan jumlah.
-
Page 100: Mengenal Komponen
Penutup kartu memori Mengenal komponen Lubang tali kamera Penerima tripod Lensa Terminal Micro USB Lampu LED Tombol ON/OFF (Daya) Tombol rana Layar OLED/Panel sentuh Penutup baterai (Tanda N) Sentuh tanda tersebut saat ˎ... - Page 101 Anda dapat menggunakan ponsel ini. Untuk rincian, lihat Petunjuk cerdas Anda sebagai pengendali Penggunaan. jarak jauh untuk kamera atau http://rd1.sony.net/help/ mentransfer gambar diam ke ponsel dsc/1420/h_zz/ cerdas Anda. Untuk menggunakan fungsi ini, aplikasi "PlayMemories Mobile" harus dipasang pada ponsel cerdas Anda.
- Page 102 Spesifikasi Untuk rincian tentang Kamera "PlayMemories Mobile", merujuk ke halaman dukungan (http://www. [Sistem] sony.net/pmm/). Perangkat gambar: Sensor Exmor RS CMOS 7,87 mm (jenis 1/2,3) Jumlah total piksel kamera: Sekitar 21,0 Megapiksel Jumlah piksel efektif kamera: Sekitar 19,2 Megapiksel Lensa: f = 21 mm (setara dengan film...
- Page 103 Sewaktu merekam film (16:9): [Konektor Input dan Output] 23 mm Terminal Micro USB: SteadyShot: Komunikasi USB Elektronik Komunikasi USB: Format file: Hi-Speed USB (USB 2.0) Gambar diam: Kompatibel [Layar] dengan JPEG (DCF, Exif, MPF OLED: Baseline), kompatibel dengan Lebar (16:9), 8,3 cm (jenis 3,3) DPOF drive TFT Film (format MP4):...
- Page 104 Pemakaian daya (saat pemotretan Speaker: berlangsung): Monaural 1,0 W Exif Print: Suhu pengoperasian: Kompatibel 0 °C hingga +40 °C PRINT Image Matching III: Suhu penyimpanan: Kompatibel –20 °C hingga +60 °C [LAN Nirkabel] Dimensi (sesuai dengan CIPA): Format yang didukung: 57,7 mm ×...
- Page 105 Suhu pengoperasian: Tegangan pengisian maksimum: 0 °C hingga 40 °C DC 4,2 V Suhu penyimpanan: Arus pengisian maksimum: –20 °C hingga +60 °C 0,9 A Dimensi: Kapasitas: Sekitar 50 mm × 22 mm × umum: 2,3 Wh (630 mAh) 54 mm (L/P/T) minimum: 2,2 Wh (600 mAh) Berat: Sekitar 48 g...
- Page 106 Daya tahan baterai dan jumlah gambar yang dapat direkam Daya tahan baterai Jumlah gambar Pemotretan (gambar foto) Sekitar 100 menit Sekitar 200 gambar Pemotretan aktual (film) Sekitar 30 menit Pemotretan berkelanjutan (film) Sekitar 50 menit Angka berdasarkan standar CIPA. ˎ ˎ...
-
Page 107: Merek Dagang
Merek dagang Berikut adalah merek dagang Sony Corporation. ˎ ˎ , "Cyber-shot", "Memory Stick", , "Memory Stick Micro", , "PlayMemories Home". Logo microSDXC adalah merek dagang dari SD-3C, LLC. ˎ ˎ Wi-Fi, logo Wi-Fi, dan Wi-Fi PROTECTED SET-UP adalah merek dagang atau ˎ... -
Page 108: Catatan Tentang Penggunaan Kamera
Catatan tentang penggunaan kamera Mengenai suhu kamera Kamera dan baterai dapat menjadi panas bila digunakan terus-menerus, namun hal tersebut bukan kegagalan fungsi. Tentang perlindungan terhadap panas berlebihan Tergantung pada suhu kamera dan baterai, Anda mungkin tidak dapat merekam film atau daya dapat nonaktif secara otomatis untuk melindungi kamera. - Page 109 Hal yang penting untuk mengatur keamanan saat menggunakan fungsi jaringan nirkabel. Sony tidak memberikan jaminan dan tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang diakibatkan dari kepemilikan keamanan yang tidak memadai atau menggunakan fungsi jaringan nirkabel.
- Page 110 คู ่ ม ื อ อ้ ำ งอ ิ ง ค� ำ เตื อ น เพื ่ อ ลดอั น ตรำยจำกไฟไหม้ ห รื อ ไฟฟ้ ำดู ด อย่ ำ ให้ ต ั ว อุ ป กรณ์ เ ปื ยกฝนหรื อ ถู ก ควำมชื ้ น ข้...
- Page 111 อย่ า ใช้ แ บตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย มอิ อ อนท ี ่ เ สี ย หายหร ื อ มี ร อยรั ่ ว ˎ ชาร์ จ ก ้ อ นแบตเตอรี ่ ด ้ ว ยเครื ่ อ งชาร์ จ แบตเตอรี ่ แ ท้ ข อง Sony หรื อ อุ ป กรณ์ ท ี ่ ส ามารถชาร์ จ ก ้ อ น ˎ...
- Page 112 รั ก ษาก ้ อ นแบตเตอรี ่ ใ ห้ แ ห ้ ง อย ู ่ เ สมอ ˎ เปลี ่ ย นไปใช้ แ บตเตอรี ่ ช น ิ ด เดี ย วกั น หรื อ ชน ิ ด เที ย บเท่ า ท ี ่ แ นะน� า โดย Sony เท่ า นั ้ น ˎ...
- Page 113 ต ั ว แปลงไฟ AC AC-UB10C (1) ตรวจสอบอุ ป กรณ์ ท ี ่ ใ ห ้ ม ำด ้ ว ย ˎ สายไฟ (1) (ส� า หรั บ ประเทศและท้ อ งที ่ ˎ อื ่ น ๆนอกเหนื อ จากประเทศจี น ) หำกรำยกำรใดต่...
- Page 114 ฝาครอบแผ่ น บ ั น ท ึ ก ข้ อ มู ล ส่ ว นประกอบของกล้ อ ง ห่ ว งส� า หรั บ สายกระชั บ มื อ ช่ อ งต่ อ ขาตั ้ ง กล้ อ ง เลนส์...
- Page 115 กำรใช้ ง ำนฟั ง ก์ ช ั ่ น Wi-Fi ท ่ า นสามารถใช้ ส มาร์ ท โฟนของท ่ า นเป ็ น รี โ มท ควบคุ ม ส� า หรั บ กล้ อ งถ่ า ยภาพ หรื อ โอนภาพนิ ่ ง...
- Page 116 ข ้ อ ม ู ล จ� ำ เพำะ ดู ร ายละเอี ย ดเกี ่ ย วกั บ “PlayMemories Mobile” กล้ อ งถ่ ำ ยภำพ ได้ จ ากหน้ า สนั บ สนุ น ผู ้ ใ ช้ (http://www.sony. net/pmm/) [ระบบ] อุ...
- Page 117 ขณะถ่ า ยภาพเคลื ่ อ นไหว (16:9): การสื ่ อ สาร USB 23 มม. การสื ่ อ สาร USB: SteadyShot: Hi-Speed USB (USB 2.0) อิ เ ล็ ค โทรนิ ก ส์ [จอภำพ] รู ป แบบไฟล์ : OLED: ภาพนิ ่ ง : สนั บ สนุ น JPEG (DCF, Exif, มุ...
-
Page 118: Exif Print
อุ ณ หภู ม ิ ใ ช้ ง าน: Exif Print: 0 °C ถึ ง +40 °C สนั บ สนุ น อุ ณ หภู ม ิ เ ก็ บ รั ก ษา: PRINT Image Matching III: –20 °C ถึ ง +60 °C สนั... - Page 119 แรงดั น ไฟฟ ้ า ปกติ : อุ ณ หภู ม ิ ใ ช้ ง าน: 0 °C ถึ ง 40 °C DC 3.6 V อุ ณ หภู ม ิ เ ก็ บ รั ก ษา: แรงดั น ประจุ ส ู ง สุ ด : –20 °C ถึ...
- Page 120 อำยุ ก ำรใช้ ง ำนแบตเตอรี ่ แ ละจ� ำ นวนภำพที ่ ส ำมำรถบั น ทึ ก อายุ ก ารใช้ ง านแบตเตอรี ่ จ� า นวนภาพ ถ่ า ยภาพ (ภาพนิ ่ ง ) ประมาณ 100 นาที ประมาณ 200 ภาพ ถ่ า ยภาพตามจร ิ ง (ภาพเคลื ่ อ นไหว) ประมาณ...
- Page 121 เครื ่ อ งหมำยกำรค้ ำ สั ญ ลั ก ษณ์ ต ่ อ ไปนี ้ เ ป ็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า ของ Sony Corporation ˎ , “Cyber-shot”, “Memory Stick”, , “Memory Stick Micro”, , “PlayMemories Home” โลโก้ microSDXC เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า ของ SD-3C, LLC ˎ...
- Page 122 ข้ อ ควรทรำบในกำรใช้ ง ำนกล้ อ งถ่ ำ ยภำพ อุ ณ หภู ม ิ ข องกล้ อ งถ่ ำ ยภำพ กล้ อ งถ่ า ยภาพและแบตเตอรี ่ อ าจร ้ อ นข ึ ้ น จากการใช้ ง านอย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง แต่ ไ ม่ ไ ด้ เ ป ็ น ความผิ ด ปกติ แต่...
- Page 123 อื ่ น ๆ การต ั ้ ง ค ่ า ระบบความปลอดภั ย ถื อ เป ็ น ส ิ ่ ง ส� า คั ญ เมื ่ อ ใช้ ง านฟ ั ง ก์ ช ั ่ นระบบเครื อ ข่...
- Page 124 :ﺑﯽ ﺳﯿﻢ درﻣﻮرد اﻣﻨﯿﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺤﺼﻮﻻت Sony در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده و ﻣ ﺮ اﻗﺒﺖ http www sony net...
- Page 125 ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده از دورﺑﯿﻦ در ﻣﻮرد دﻣﺎی دورﺑﯿﻦ در ﻣﻮرد ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﺑ ﺮ اﺑﺮ ﮔﺮﻣﺎی ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ...
- Page 126 ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری Sony Corporation Memory Stick Micro Memory Stick Cyber shot PlayMemories Home SD 3C LLC microSDXC Wi Fi Wi Fi PROTECTED SET UP Wi Fi Wi Fi Alliance NFC Forum Inc ® ™...
- Page 127 ﻋﻤﺮ ﺷﺎرژ ﺑﺎﻃﺮی و ﺗﻌﺪاد ﺗﺼﺎوﯾﺮی ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺿﺒﻂ ﺷﻮد CIPA CIPA Camera Imaging Products Association...
- Page 128 ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﻃﺮی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ...
- Page 129 Exif Print PRINT Image Matching III [ﺑﯽ ﺳﯿﻢ CIPA IEEE 802 11 b g n 20 1 Model No WW808162 57 7 CIPA UB10C AC آداﭘﺘﻮر Memory Stick Micro NP BN 50 AC 0 5 DC...
- Page 130 16 9 []اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﻫﺎی ورودی و ﺧﺮوﺟﯽ SteadyShot USB 2 0 Hi Speed USB DCF JPEG []ﺻﻔﺤﻪ OLED DPOF MPF Baseline Exif 8 3 TFT 16 9 MPEG 4 AVC H 264 MPEG 4 AAC LC 1 229 760 []ﻧﯿﺮو،...
- Page 131 ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ PlayMemories دورﺑﯿﻦ http www Mobile []ﺳﯿﺴﺘﻢ sony net pmm 7 87 Exmor RS CMOS 1 2 3 21 0 19 2 21 f F2 0...
- Page 132 اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی SSID http://rd1.sony.net/help/ dsc/1420/h_zz/ PlayMemories Mobile PlayMemories Mobile PlayMemories Mobile...
- Page 133 ﺗﻌﺮﯾﻒ اﺟ ﺰ اء ON OFF OLED Near Field Communication NFC...
- Page 134 ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ ﮐﺮدن ﻣﻮارد ﺿﻤﯿﻤﻪ اﮔﺮ ﻫﺮﮐﺪام از آﯾﺘﻢ ﻫﺎی زﯾﺮ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻧﺸﺪه .ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺧﻮد متﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺷامره داﺧﻞ ﭘ ﺮ اﻧﺘﺰ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺗﻌﺪاد .ﻗﻄﻌﺎت اﺳﺖ (1) NP BN Cyber shot NP BN1 ...
- Page 135 Sony Sony آداﭘﺘﻮر...
- Page 136 اﺣﺘﯿﺎط ﺑﺎﺗﺮی ﺟﻌﺒﻪ ای ...
- Page 137 ﻫﺸﺪار .ﺑ ﺮ ای ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی ﯾﺎ ﺷﻮک، واﺣﺪ ر ا در ﻣﻌﺮض ﺑﺎ ر ان ﯾﺎ رﻃﻮﺑﺖ ﻗ ﺮ ار ﻧﺪﻫﯿﺪ دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ - اﯾﻦ دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ر ا ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ ﺧﻄﺮ...
- Page 138 :اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺤامﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت ﺷﺒﻜﺔ Sony ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻌامل واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ http://www.sony.net/...
- Page 139 ﺑﺨﺼﻮص درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﺣﻮل اﻟﺤامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺨني اﻟ ﺰ اﺋﺪ...
- Page 140 Sony Corporation ,"Memory Stick" ,"Cyber-shot" , ."PlayMemories Home" , ,"Memory Stick Micro" SD-3C, LLC. microSDXC Wi-Fi PROTECTED SET-UP Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Alliance NFC Forum, Inc ® ™...
- Page 141 ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻋﺪد اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ CIPA (CIPA: Camera & Imaging Products Association)
- Page 142 −20 NP-BN ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ...
- Page 143 Exif Print PRINT Image Matching III −20 CIPA [اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ]ﺷﺒﻜﺔ 20.1 57.7 IEEE 802.11 b/g/n Model No. WW808162 CIPA Memory Stick Micro NP-BN AC-UB10C ﻣﺤﻮل ﺗﻴﺎر ﻣﱰدد...
- Page 144 16:9 []ﻣﻮﺻﻼت اﻟﺪﺧﻞ واﻟﺨﺮج SteadyShot USB 2.0 Hi-Speed USB Exif DCF JPEG []ﺷﺎﺷﺔ OLED DPOF MPF Baseline 8.3 TFT 16:9 MPEG-4 AVC/H.264 MPEG-4 AAC-LC 1 229 760 []اﻟﻘﺪرة، ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ Memory Stick Micro microSD 3.6 NP-BN 5 AC-UB10C...
-
Page 145: Playmemories Mobile
PlayMemories Mobile اﻟﻜﺎﻣ ري ا http://www.sony.net/ pmm/ []اﻟﻨﻈﺎم 7.87 Exmor RS CMOS 1/2.3 21.0 19.2 21 = f F2.0... - Page 146 SSID Wi-Fi http://rd1.sony.net/help/ dsc/1420/h_zz/ PlayMemories Mobile PlayMemories Mobile PlayMemories Mobile...
- Page 147 ON/OFF OLED Near Field Communication NFC...
- Page 148 ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻮﻛﻴﻞ إذا ﻛﺎﻧﺖ إﺣﺪى .اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻏري ﻣﺮﻓﻘﺔ .ﻳﺸري اﻟﺮﻗﻢ ﺑني اﻟﻘﻮﺳني إﱃ ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ NP-BN Cyber-shot NP-BN1 (1) AC-UB10C ...
- Page 149 Sony ﻣﺤﻮل ﺗﻴﺎر ﻣﱰدد...
- Page 150 ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ Sony ...
- Page 151 ﺗﻌﻠﻴامت ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ - اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺧﻄﺮ ،ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .اﺗﺒﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺑﺤﺮص ﺷﺪﻳﺪ...