Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for LG akb732955
Summary of Contents for LG akb732955
- Page 1 Remote Control Unit User Information Information Model Name: AKB732955...
- Page 2 Korean Korean 한국어 목 차 1. 1. 리모콘의 리모콘의 개요 개요 및 및 제원 제원 (1) 개 개 요 요 (2) 제 제 원 원 2. 2. 주의 주의 사항 의 의 사항 사항 사항 3. 3. 고객 고객 지원 지원...
- Page 3 제어할 수 수 2.4 GHz 2.4 GHz대 대 RF RF 리모콘이다 리모콘이다. . (2) 제 제 원 원 구 분 내 용 AKB732955 모델명 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz 주파수 대역 32 채널 채널 1 dBm 송신출력 -90 dBm 90 dBm 수신감도...
- Page 4 3. 3. 고객 고객 지원 지원 TV 매뉴얼의 참조하세요. . 매뉴얼의 서비스 서비스 연락처를 연락처를 참조하세요 [KCC [KCC 인증 인증번호] ] 인증 마크 마크 및 및 인증번호 OHS-AKB732955 “해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음” 해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음...
- Page 5 English English Table of Contents 1. 1. Overview and specification of the remote controller Overview and specification of the remote controller (1) Overview (1) Overview (2) Specification (2) Specification 2 2 2 . Precautions 2. Precautions 3. Customer Support 3. Customer Support 4.
- Page 6 (2) S (2) S (2) Specifications (2) Specifications ifi ti ifi ti Categories Details Model No. AKB732955 Range of frequency 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz Channel 32 channels Reception sensitivity -90 dBm Dimensions Width 42 x Thickness 35.9 x Length 195.3 (tolerance of ±...
- Page 7 2. Precautions 2. Precautions (1) After replacement of the battery, use the remote controller following (1) After replacement of the battery, use the remote controller following pairing in accordance with user manual. pairing in accordance with user manual. (2) If the unit does not operate after replacement of battery take the battery (2) If the unit does not operate after replacement of battery take the battery (2) If the unit does not operate after replacement of battery, take the battery (2) If the unit does not operate after replacement of battery, take the battery...
- Page 8 German German Deutsch Deutsch Inhalt 1. 1. Beschreibung Beschreibung und und technische technische Spezifikation Spezifikation der der Fernbedienung Fernbedienung (1) Beschreibung Beschreibung (2) Technische Technische Spezifikation Spezifikation 2. 2. Warnhinweise Warnhinweise 3. 3. Kundendienst Kundendienst 4. Attention complaint of nations 4.
- Page 9 12 m 12 m bedienen bedienen. . (2) Technische Technische Spezifikation Spezifikation Klassifikation Inhalt Modell AKB732955 Frequenzbereich 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz Kanal Kanal 32 Empfängerleistung -90 dBm Größe Weite 42 x Dicke 35.9 x Länge 195.3 (Abweichung± 1 mm) Gewicht 73 g ±...
- Page 10 2. 2. Warnhinweise Warnhinweise (1) Nachdem Nachdem Sie Sie die die Batterien Batterien ausgetauscht ausgetauscht haben haben, , verwenden verwenden Sie Sie die Fernbedienung Fernbedienung der der Beschreibung Beschreibung folgend folgend. . (2) Wenn (2) Wenn Wenn die Wenn die die Fernbedienung die Fernbedienung Fernbedienung nach...
- Page 11 French French Français Français Table des matières Table des matières 1. 1. Aperçu et spécifications de la télécommande Aperçu et spécifications de la télécommande (1) Aperçu ( ) p ç Aperçu p ç (2) Spécifications Spécifications 2. 2. Précautions Précautions 3.
- Page 12 12 mètres à l’intérieur de la maison. sur une distance de 12 mètres à l’intérieur de la maison. (2) Spécifications Spécifications Catégorie Contenu Nom de modèle AKB732955 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz Zone de fréquences Chaîne 32 chaînes Réceptivité -90 dBm Dimensions (mm) 42 (L) x 35.9 (L) x 195.3 (E)
- Page 13 2. Précautions 2. Précautions (1) Après avoir changé de batterie, procédez à l’appareillement suivant le (1) Après avoir changé de batterie, procédez à l’appareillement suivant le mode d’emploi de la télécommande avant d’utiliser cette dernière. mode d’emploi de la télécommande avant d’utiliser cette dernière. (2) Si la télécommande ne fonctionne pas même après avoir changé...
- Page 14 Portuguese Portuguese Português Português Índice 1. 1. Introdução e especificações do controle remoto Introdução e especificações do controle remoto (1) Introdução Introdução (2) Especificações Especificações 2. 2. Cuidados Cuidados 3. 3. Suporte ao Cliente Suporte ao Cliente 4. Attention complaint of nations 4.
- Page 15 12 m. 12 m. (2) Especificações Especificações Item Conteúdo Nome do Modelo AKB732955 Banda de Freqüência 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz Canais 32 canais Sensibilidade de Recepção -90 dBm Tamanho L 42 x E 35.9 x A 195.3 (tolerância ±...
- Page 16 2. 2. Cuidados Cuidados (1) Após Após troca troca de de baterias baterias, , utilizar utilizar- - se se depois depois de de pareamento pareamento de de acordo acordo com o com o manual do manual do controle controle remoto remoto.
- Page 17 Spanish Spanish Español Español Indice 1. 1. Sumario Sumario y y especificaciones especificaciones del control del control remoto remoto (1) Sumario Sumario (2) Especificaciones Especificaciones 2. 2. Precauciones Precauciones 3. 3. Soporte Soporte al al cliente cliente 4. 4. Attention complaint of nations Attention complaint of nations...
- Page 18 12 m sin importar importar la la dirección dirección. . (2) Especificaciones Especificaciones Item Contenido Modelo AKB732955 Banda de frecuencia 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz Canal 32 canales Grado de recepción -90 dBm Dimensiones Ancho 42 x espesor 35.9 x largo 195.3 (Dif ±...
- Page 19 2. 2. Precauciones Precauciones (1) Luego Luego de de colocar colocar las las pilas pilas debe debe usar usar después después de de emparejar emparejar (pairing) de (pairing) de acuerdo acuerdo a a la forma de la forma de uso uso del control del control remoto remoto.
-
Page 20: Chinese Simplified
Chinese Simplified Chinese Simplified 中文 中文简 简 体 体 目 录 1. 1. 遥 遥 控器的 控器的概 概 要及所有因素 要及所有因素 (1) 概 概 要 要 (2) 所有因素 所有因素 2. 2. 注意事 注意事 注意事 注意事项 项 3. 3.客 客 户 户 服 服 务 务 4. - Page 21 围内电视的 的 RF RF遥 遥 控器。 并 并 且 且 从 从 任何方向都可 控器。 (2) 所有因素 所有因素 区 分 内 容 AKB732955 型号名称 2 4035 GH 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz 2 4783 GH 频率范围 频率范围 32 频道 频道 -90 dBm 灵敏度...
- Page 22 2. 2. 注意事 注意事项 项 (1) 更 更 换电 换电池后， 池后，请 请 在根据 在根据遥 遥 控器使用方法 控器使用方法调 调 配后使用。 配后使用。 (2) 更 更 换电 换电池后如无法正常使用， 池后如无法正常使用，请 请 在取下 在取下电 电 池后再次做好 池后再次做好调 调 配。 配。 (3) 长 长 期停止使用 期停止使用遥 遥 控器 控器时...
- Page 23 Chinese Traditional Chinese Traditional 中文繁體 中文繁體 目 錄 1. 1. 遙控器的 遙控器的概 概 要及所有因素 要及所有因素 (1) 概 概 要 要 (2) 所有因素 所有因素 2. 2. 注意事項 注意事項 注意事項 注意事項 3. 3. 客戶服務 客戶服務 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations...
- Page 24 2.4 GHz範圍 RF遙控器。 並且從任何方向都可調控 範圍内 内 電視的 電視的RF 遙控器。 (2) 所有因素 所有因素 區 分 内 容 AKB732955 型號名稱 2 4035 GH 2.4035 GHz ~ 2.4783 GHz 2 4783 GH 頻率範圍 頻率範圍 32 頻道 頻道 -90 dBm 靈敏度 寬度 42 x 厚度 35.9 x 長度 195.3 大小...
- Page 25 2. 2. 注意事項 注意事項 (1) 更換電池后，請在根據遙控器使用方法調配后使用。 更換電池后，請在根據遙控器使用方法調配后使用。 (2) 更換電池后如無法正常使用，請在取下電池后再次做好調配。 更換電池后如無法正常使用，請在取下電池后再次做好調配。 (3) 長期停止使用遙控器時，最好取下電池。 長期停止使用遙控器時，最好取下電池。 (4) 不得分解電池或對電池加熱。 不得分解電池或對電池加熱。 (5) 不得掉落電池或施加可能造成蓋子受損程度的嚴重衝擊。 不得掉落電池或施加可能造成蓋子受損程度的嚴重衝擊。 (6) 不得將電池放入水中。 不得將電池放入水中。 (7) 電池反過來 電池反過來插 插 入時，有發生爆炸的危險。 插 插 入時，有發生爆炸的危險。 危險 危險 (8) 乾電池要飛起到指定場所。 乾電池要飛起到指定場所。 3. 3. 客戶服務 客戶服務 TV説 説 明書的服務聯絡 TV説...
- Page 26 Russian Russian Русский Русский Содержание 1. 1. Краткое описание и технические параметры Краткое описание и технические параметры Дистанционного пульта управления Дистанционного пульта управления Д Д ц ц у у у р у р (1) Краткое описание Краткое описание (2) Технические параметры Технические...
- Page 27 и в доме в радиусе в радиусе 12 метров. 12 метров. (2) Технические параметры Технические параметры Название Содержание Название модели AKB732955 Диапазон радио частот р 2.4035 ГГц ~ 2.4783 ГГц Каналы 32 канала -90 дБм Чувствительность сигнала Размеры Ширина 42 x Толщина 35.9 x Длина 195.3 (допуск±...
- Page 28 2. 2. Меры предосторожности Меры предосторожности (1) При замене батарей следует следовать Инструкции по применению При замене батарей следует следовать Инструкции по применению Дистанционного пульта управления Дистанционного пульта управления. . (2) Если пульт не работает после замены батарей вынуть их и еще раз (2) Если...
- Page 29 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations (1) KCC Statement(Korea) KCC Statement(Korea) " " 당해 당해 무선설비기기는 무선설비기기는 운용 운용 중 중 전파혼신가능성이 전파혼신가능성이 있으므로 있으므로 인명안전과 인명안전과 관련 관련 없음“ “ 된 된 서비스는 된 된 서비스는 서비스는...
- Page 30 (4 (4) Federal Communications Commission(FCC) Statement ) Federal Communications Commission(FCC) Statement You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment for compliance could void the user’s authority to operate the equipment for compliance could void the user s authority to operate the equipment.
- Page 31 Indoor use only Indoor use only FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate party responsible for compliance could void the user's authority to operate this eq ipment this eq ipment this equipment.
- Page 32 и в доме в радиусе в радиусе 12 метров. 12 метров. (2) Технические параметры Технические параметры Название Содержание Название модели AKB732955 Диапазон радио частот р 2.4035 ГГц ~ 2.4783 ГГц Каналы 32 канала -90 дБм Чувствительность сигнала Размеры Ширина 42 x Толщина 35.9 x Длина 195.3 (допуск±...
- Page 33 TO OPERATE THE EQUIPMENT. TO OPERATE THE EQUIPMENT. Avis d'Industrie Canada sur I'exposition aux rayonnements Avis d'Industrie Canada sur I'exposition aux rayonnements Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements d'Industrie Canaca pour unenvironnement non contrôlé.
- Page 34 This product is designed for indoor use only. 2) Declaration of Conformity 2) Declaration of Conformity “Hereby, LG Electronics hereby declares that this product(RF Remote “Hereby, LG Electronics hereby declares that this product(RF Remote Controller) is in compliance with the Essential requirements and other Controller) is in compliance with the Essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.”...
- Page 35 01, 2010 , 2010 standards, regulation and directives standards, regulation and directives LG Electronics Inc. LG Electronics Inc. – – EU Representative EU Representative Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Signature of representative...