Page 3
điện thoại hoặc nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Điện thoại này không được khuyên dùng cho người khiếm thị do sử dụng bàn phím của màn hình cảm ứng. GW620 GW620 Hướng dẫn Sử dụng...
Page 4
Chúc mừng vì bạn đã mua được điện thoại GW620 hiện đại và nhỏ gọn của LG, được thiết kế để hoạt động với công nghệ điện thoại di động kỹ thuật số mới nhất.
Liên hệ ưa thích ......37 định ..........20 Tạo nhóm ........37 Đặt làm Chủ đề chính ....20 Tuỳ chọn liên hệ khác ....37 Giao diện LG ........22 Nhắn tin ........ 38 Quay lại ứng dụng trước ...23 Nhắn tin ..........38 Giao diện Android .......24 Gửi tin nhắn ........38...
Page 6
Sau khi quay video ......55 Thêm chỉnh sửa hiệu ứng ..63 Điều chỉnh độ tương phản..56 Chụp Khung ........63 Sử dụng các cài đặt nâng cao .56 Thêm lồng tiếng vào video ..63 LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 7
Đa phương tiện ....... 64 Thay đổi giao diện lịch mặc định ..........74 Giao diện trình tự thời gian ..65 Tiện ích ........75 Menu các tuỳ chọn hình của tôi ..........65 Đặt báo thức........75 Gửi ảnh ..........65 Sử dụng máy tính ......75 Gửi video ........65 Quickoffi ce ........76 Ghi âm ..........76...
Page 8
Giới thiệu về điện thoại .....83 Đăng ký DivX VOD ......83 Wi-Fi .......... 84 Cập nhật Phần mềm ....86 Phụ kiện ........87 Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả ......90 Gỡ Rối........96 LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Làm quen với điện thoại của bạn Đầu nối tai nghe stereo Phím Nguồn /Khoá Bật/tắt điện thoại. Tai nghe Cửa sổ cảm biến Phím Trở về • Nhấn một lần để trở về màn hình trước. Phím Menu Nhấn phím này để kiểm tra các tuỳ...
Page 10
• Trong khi gọi: âm • Đến menu máy ảnh lượng tai nghe. trực tiếp bằng cách • Khi phát bài hát: nhấn và giữ phím điều khiển âm lượng máy ảnh. liên tục. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Xem khi mở máy Khe cắm thẻ SIM Nắp pin Ống kính máy ảnh Đèn chớp Khe cắm thẻ nhớ...
Page 12
để xoá tất cả thông tin đã văn bản nhập. (viết hoa/ thường) Phím dấu cách Phím ký hiệu • Dùng để nhập dấu cách khi • Nhập ký tự ký hiệu soạn thảo. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Lắp thẻ SIM và pin Tháo nắp pin Tháo pin Sử dụng ngón tay cái để mở Giữ cạnh trên cùng của pin nắp tháo pin ở cuối điện thoại và nhấc pin ra khỏi ngăn và nâng nắp lên. chứa pin.
Page 14
SIM. Đảm bảo vùng tiếp xúc mạ vàng trên thẻ quay xuống dưới. Để tháo thẻ SIM, đẩy nhẹ thẻ sao cho có tiếng kêu lách cách. Nhẹ nhàng lấy thẻ ra. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 15
Lắp pin Trước tiên, lắp phần trên cùng của pin vào cạnh trên cùng của ngăn chứa pin. Đảm bảo các điểm tiếp xúc của pin thẳng hàng với các cực của điện thoại. Ấn phần dưới cùng của pin xuống cho tới khi pin khớp vào vị...
Sạc điện thoại LƯU Ý: GW620 có anten trong. Trượt nắp che đầu nối bộ sạc trở lại trên mặt bên của GW620. Cẩn thận để không làm xước Cắm bộ sạc và cắm vào ổ cắm hoặc làm hư hỏng bộ phận sau điện lưới.
Bạn cũng có thể tải xuống các tệp từ Web khi cắm thẻ nhớ SD. LƯU Ý: Khi bạn tháo thẻ nhớ SD khỏi GW620, Chọn Cài đặt - Bộ nhớ thẻ nhớ SD & Điện thoại. Nhấn Gỡ thẻ nhớ SD để tháo...
Page 18
được định dạng và sẵn sàng sử dụng. LƯU Ý: Nếu đã có sẵn nội dung trong thẻ nhớ, cấu trúc thư mục sẽ khác sau khi định dạng vì tất cả các tệp sẽ bị xoá. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Hãy cẩn thận không nhấn bất kỳ phím nào khác. • Khi đèn màn hình tắt, hoặc nhấn phím nguồn hoặc nhấn phím Menu hai lần. • Khi điện thoại GW620 không sử dụng, nó sẽ trở về màn hình khoá.
Bluetooth cũng như các thông báo khác. Màn hình cảm ứng Điều khiển trên màn hình cảm ứng GW620 thay đổi linh hoạt, tuỳ thuộc vào tác vụ bạn đang thực hiện. Trên một số màn hình, bạn có thể di chuyển lên và...
Di chuyển sang trái & phải Mở Ứng dụng Để mở bất kỳ Ứng dụng nào, chỉ cần nhấn vào biểu tượng của ứng dụng đó. Cảm biến trạng thái gần kề Khi nhận hoặc thực hiện cuộc gọi, bộ cảm biến này tự động tắt đèn nền và...
Màn hình chủ Đặt cài đặt Giao diện mặc định GW620 có GIao diện Android và Giao diện LG. Bạn có thể đặt 1 trong 2 giao diện làm màn hình chủ mặc định. Sau khi bạn đặt Màn hình chủ...
Page 23
Từ Trang chủ Android: Từ menu, Nhấn và giữ biểu tượng và biểu tượng sẽ được thêm trên Màn hình chủ Từ Trang chủ LG: Từ Menu, nhấn và giữ biểu tượng và vẽ biểu tượng vào . Để xoá một số lối tắt mới thêm khỏi Màn hình chủ, nhấn và...
Màn hình chủ Giao diện LG Phím nhanh Các phím nhanh trên màn hình chủ cung cấp cho bạn truy cập nhanh, một chạm vào các chức năng hay dùng nhất. Nhấn để ra lệnh bàn Nhấn để mở danh bạ.
Nếu bạn chọn Hình nền, bạn có thể đặt hình nền từ Thư viện hoặc Thư viện hình nền. LƯU Ý: Giao diện Android và Giao diện LG đều cung cấp chức năng này. Quay lại ứng dụng trước Nhấn và...
Giao diện Android Bạn có thể sử dụng tìm kiếm của Google trên màn hình chủ. Nhấn phím tam giác phía dưới màn hình, sau đó bạn có thể nhìn thấy toàn bộ menu. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Giao tiếp Biểu tượng Mô tả Nhấn để truy cập Trình duyệt. Nhấn để mở danh bạ. Bạn cũng có thể tạo các liên hệ mới và chỉnh sửa các liên hệ đã có. Nhấn để ra lệnh bàn phím quay số cảm ứng, giúp bạn thực hiện cuộc gọi.
Để sưu tập, tổ chức và sắp xếp các tệp hình ảnh và video trên thẻ nhớ. Nhấn để mở Media Player Nhấn để mở menu Nhạc trực tiếp. Nhấn để chỉnh sửa các tệp video của bạn. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Nhấn để truy cập Quickoffice. Nhấn để ghi âm ghi nhớ thoại hoặc các tệp âm thanh khác. Nhấn để chọn cài đặt Màn chủ mặc định. Nhấn để điều chỉnh Cài đặt chung của GW620.
Ứng dụng, Trò chơi, Tìm kiếm và Tải xuống của tôi. Sử dụng dịch vụ phát video trực tuyến để cho phép bạn xem lại các video do người khác tải lên. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Tải xuống Tại mục này, ứng dụng tải xuống từ Thị trường và các ứng dụng mới cài đặt sẽ được thêm. Biểu tượng Mô tả Nhấn để cài đặt trò chơi và ứng dụng Java.
Không có thẻ SIM Chế độ trên máy bay Không có tín hiệu Im lặng Wi-fi bật Rung Tai nghe có dây Không có thẻ SD Chuyển tiếp cuộc gọi Đã sạc đầy LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 33
Biểu Mô tả tượng Đang sạc Dữ liệu vào Dữ liệu ra Dữ liệu vào và ra USB đến PC Tải xuống Tải lên GPS đang dò tìm GPS bật Tin nhắn dịch vụ Cài đặt tin nhắn...
. Trên bàn phím Qwerty, nhấn và giữ MẸO! Khi điện thoại đổ phím 0. chuông, nhấn phím âm lượng lên hoặc xuống nếu bạn muốn chuyển sang chế độ chuông im lặng. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Tuỳ chọn trong khi gọi - Nhấn để mở bàn phím số để nhập bằng số, ví dụ: khi quay số các trung tâm cuộc gọi hoặc các dịch vụ điện thoại tự động khác. Đổi cuộc gọi - Để chuyển đổi các cuộc gọi Hợp nhất cuộc gọi - Để...
Xoá nhật ký cuộc gọi để diễn ra, nhấn [Kết thúc cuộc xoá tất cả các mục đã lưu. gọi]. Nếu không có cuộc gọi nào đang diễn ra, nó sẽ kết LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
MẸO! Nhấn bất kỳ mục nhập nhật ký cuộc gọi đơn lẻ nào để xem ngày giờ và thời lượng cuộc gọi. Sử dụng chuyển tiếp cuộc gọi Chọn Cài đặt. Chọn Cài đặt cuộc gọi. Nhấn Chuyển tiếp cuộc gọi. Chọn Luôn chuyển tiếp hoặc Chuyển tiếp khi bận hoặc Chuyển tiếp khi không trả...
Nhấn Kết thúc để lưu liên hệ. Nhấn , sau đó nhấn trên tab Giao tiếp. MẸO! Bạn có thể tạo nhóm tuỳ chỉnh cho danh bạ Nhấn Tìm kiếm liên hệ. của mình. Xem Tạo nhóm. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Nhấn Thêm liên hệ. đồng bộ, Liên hệ trên SIM. Nếu Gán liên hệ ưa thích từ danh bạn chọn Nhập liên hệ, GW620 sách liên hệ. sẽ nhập các liên hệ từ thẻ SIM. Bạn có thể gọi, gửi tin nhắn LƯU Ý: Để...
Nhắn tin Nhắn tin MẸO! Bạn sẽ bị tính phí Điện thoại GW620 kết hợp SMS, trên mỗi tin nhắn văn bản cho MMS vào trong một menu trực mỗi người bạn gửi tin nhắn quan, dễ sử dụng. đến.
Ví dụ: để viết hello’ , nhấn tệp, Chèn mặt cười, huỷ bỏ và 4 hai lần, 3 hai lần, 5 ba lần, 5 ba kiểm tra tất cả chuỗi. lần nữa, sau đó nhấn 6 ba lần. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 43
Bạn có thể hiển thị cài đặt LG Bạn có thể nhập ký hiệu trên bàn phím Nhấn một lần và nhấn Ví dụ: để nhập @, Nhấn và nhấn Hoặc nhấn hai lần liên Hoặc nhấn hai lần liên tiếp và...
Sau khi ký tự chữ cái tương ứng di chuyển bằng cách sử dụng bị xoá, nhấn cùng phím đó nhiều GW620 để gửi email. Thiết lập lần cho đến khi bạn thấy ký tự một tài khoản email POP3 hoặc đặc biệt bạn muốn nhập.
Nhấn Gửi để gửi email. muốn sử dụng. Chọn Làm mới và điện thoại MẸO! Trong khi bật kết nối GW620 sẽ kết nối với tài Wi-Fi, email được gửi và nhận khoản email của bạn và tải qua Wi-Fi. thư mới về.
Trang chủ Tin nhắn Đăng nhập và bạn sẽ thấy cập Hiển thị tất cả tin nhắn SNS. nhật trạng thái của bạn bè. Nhập Từ trang đầu tiên của SNS, bạn nhận xét của bạn về trạng thái có thể thay đổi cập nhật cài đặt mới hoặc kiểm tra trạng thái của thời gian.
Page 48
đang diễn ra, công kèm tệp. việc bị trễ (màu đỏ) và công Bạn có thể trả lời hoặc chuyển việc đã hoàn thành. tiếp email. Điều chỉnh cài đặt Gửi hoặc Cài đặt khác nếu LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Moxier Calendar Thông báo pháp lý Moxier Calendar hỗ trợ đồng Kiểm tra thông báo pháp lý. bộ hai chiều với Exchange Trợ giúp Calendar với các tuỳ chọn Tạo Đưa bạn đến trang web Câu mới, Thu mực, Chỉnh sửa và Hỏi Thường Gặp tại www.
Lưu ý Bạn cần lắp Thẻ nhớ trước khi chụp ảnh. Không lắp thẻ nhớ, bạn sẽ không thể lưu ảnh bạn đã chụp. GW620 hỗ trợ tối đa 32GB. MẸO! Bạn có thể đóng tất cả các tuỳ chọn phím tắt để có một màn hình kính ngắm rõ...
Chụp nhanh ảnh Khi bạn đã chụp ảnh Nhấn và giữ phím máy ảnh ở Ảnh đã chụp sẽ hiển thị trên bên phải của điện thoại. màn hình. Giữ điện thoại nằm ngang, Nhấn để gửi ảnh dưới Gửi hướng ống kính về...
điều chỉnh ích nếu bạn muốn tiết kiệm thu phóng. pin. Khi bạn nhấn tuỳ chọn bạn muốn, menu đèn chớp sẽ tự động đóng lại, cho phép bạn chụp ảnh ngay lập tức. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Chụp ảnh liên tiếp Chất lượng hình - Chọn giữa Siêu đẹp, Đẹp và Bình thường. Từ kính ngắm, nhấn để Chất lượng càng đẹp thì ảnh mở tất cả tuỳ chọn cài đặt càng sắc nét. Tuy nhiên, kích nâng cao và...
Page 54
ảnh đó tiêu điểm để chụp ảnh rõ và được hiển thị trên bản đồ. sắc nét. LƯU Ý: Chức năng này chỉ khả dụng khi GPS bật. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Ẩn biểu tượng - Chọn ảnh biểu tượng tuỳ chọn máy ảnh một cách thủ công hay tự động. Xác lập lại - Khôi phục tất cả cài đặt mặc định của máy ảnh. MẸO! Khi bạn thoát khỏi máy ảnh, tất cả...
Bạn có thể đóng tất cả các tuỳ chọn phím tắt để có một màn hình kính ngắm rõ hơn. Chỉ cần nhấn điểm giữa của kính ngắm một lần. Để gọi lại các tuỳ chọn, nhấn lại vào màn hình. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Quay nhanh video Sau khi quay video Nhấn và giữ phím máy ảnh ở Một hình tĩnh thể hiện video của bên phải của điện thoại. bạn sẽ hiển thị trên màn hình. Sau đó, chuyển sang Nhấn để gửi ảnh dưới Gửi dạng Email, gmail, Nhắn tin, E- Kính ngắm của máy quay...
Bạn có thể điều chỉnh cài đặt MMS, chọn chất lượng hình máy ảnh bằng cách cuộn bánh thấp hơn để cho phép bạn ghi xe. Sau khi chọn tuỳ chọn, nhấn video dài hơn. phím Quay lại. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Thoại - Chọn Tắt tiếng để quay video không có tiếng. Ẩn biểu tượng - Chọn ẩn biểu tượng trên menu máy ảnh tự động hay thủ công. Xác lập lại - Xác lập lại tất cả cài đặt máy quay video. Xem các video đã...
âm lượng ở bên trái của tốt hơn. điện thoại. Cắt - Cắt ảnh. Chọn một vùng hình vuông và di chuyển đầu ngón tay của bạn qua màn hình để chọn một vùng. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Xoá các chỉnh sửa bạn đã Điều chỉnh - Việc này thực hiện với ảnh. giúp điều chỉnh ảnh chụp bằng cách sử dụng màu tự Xoay ảnh động, độ sáng, v.v... Chọn để xoay 90 ngược Hiệu ứng - Nhấn để áp chiều kim đồng hồ...
Cân bằng màu của ảnh. di chuyển bằng cách kéo. Chọn để điều chỉnh độ Khi bạn chọn xong, nhấn Kết bão hoà của ảnh. thúc. Điều chỉnh độ sắc nét của ảnh. Khử độ nhiễu. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Thêm Khung Thêm nhãn Từ màn hình chỉnh sửa, nhấn Nhấn từ màn hình chỉnh sửa. Nhấn hoặc để chọn Nhấn để xem nhãn nào khung. có sẵn. Nhấn để kiểm tra toàn Nhấn vào màn hình ở vị trí bộ...
được chọn hiện tại. Chọn Áp dụng cho tất cả để áp dụng kiểu chuyển tiếp được chọn hiện tại cho tất cả các tệp video trong Bảng phân cảnh. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Thêm chỉnh sửa hiệu ứng Thêm lồng tiếng vào video Mở video bạn muốn chỉnh Mở video bạn muốn chỉnh sửa. sửa. Chọn và chọn Chọn và chọn Chỉnh sửa Chỉnh sửa Chọn hiệu ứng bạn muốn Nhấn Thư mục Âm thanh thêm vào ảnh.
ảnh, ảnh đó sẽ lưu vào thanh Người. Bạn có thể đặt biệt hiệu mới cho người trong ảnh. Hoặc kết nối từ danh bạ để khớp ảnh với liên hệ. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Giao diện trình tự thời gian Gửi video Thư viện GW620 cung cấp giao Để gửi video, chỉ cần nhấn và diện trình tự thời gian của ảnh và giữ video bạn muốn. video. Từ cạnh bên trái của màn Chọn Chia sẻ.
Trình chiếu. Chọn một video để phát. Kiểm tra ảnh MẸO! GW620 hỗ trợ phát định Bạn có thể kiểm tra thông tin dạng video DivX để đảm bảo chi tiết của ảnh như Tên, ngày, bạn có thể xem được nhiều Bộ...
Đặt nhạc chuông Bảng phân cảnh Có ba tuỳ chọn. Đặt BGM-Chọn để thêm nhạc vào bảng phân cảnh Nhấn phím vào tệp nhạc từ hoặc thay đổi âm thanh. Danh sách nhạc hoặc Media player, chọn Sử dụng làm và Nhập tệp- Chọn để...
để lưu tệp video kiểu khác. Đối với Phim Nhạc, bạn vừa tạo. bạn có thể chỉ chọn ảnh. - Quay lại màn hình biên tập video. - Hiển thị tên kiểu và mô tả. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Đi thứ cấp USB tới bước tiếp theo. Để truyền tệp bằng UMS: Nhấn để xem trước tệp Kết nối GW620 với Máy tính video. bằng cáp USB. Nhấn để lưu tệp. Chọn Cài đặt - Bộ nhớ thẻ nhớ...
Đa phương tiện Nhạc Phát bài hát LG GW620 của bạn có một máy Chọn Nhạc từ tab Đa phương nghe nhạc tích hợp cho phép tiện. bạn có thể phát tất cả các bản Nhấn Bài hát. nhạc ưa thích của mình. Để truy Chọn bài hát mà...
Sử dụng radio Chọn Đài FM. Chọn Tự động dò để xác lập LG GW620 có tính năng đài FM lại kênh hiện tại hoặc chọn cài sẵn để bạn có thể dò những Xác lập lại tất cả các kênh để...
Page 74
Cảnh báo! Nếu bạn kết nối tai nghe không phải tai nghe dành riêng cho điện thoại thì khả năng thu sóng radio có thể bị ảnh hưởng. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
1 ngày, một tuần gian và ngày mà sự kiện kết hoặc một tháng. thúc trong hộp ngày và thời gian thấp hơn. Đồng thời, nhấn Địa điểm và nhập địa điểm. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Đăng ký, cập nhật, Thuộc tính Nhấn để kết thúc ghi và Thông tin. Tuỳ theo loại âm. tệp, còn có các tuỳ chọn khác. Nhấn Sử dụng làm để đặt làm nhạc chuông điện thoại. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Gửi ghi âm thoại Khi bạn đã kết thúc ghi âm, bạn có thể gửi clip âm thanh bằng cách nhấn Chia sẻ. Bản ghi âm sẽ được thêm vào tin nhắn mà bạn có thể soạn và gửi như bình thường.
Sử dụng tuỳ chọn Cài đặt - Thiết lập cài đặt trình duyệt. Nhấn phím Menu để chọn các tuỳ chọn Thêm và truy cập vào các Đến - Nhập địa chỉ web và bookmark đến trang đó Để giúp truy cập nhanh và dễ Thoát - Đóng Trình duyệt.
Bạn có thể thay đổi bố cục trang (ví dụ: Cỡ chữ, mã hoá văn bản), thay đổi cài đặt trang chủ, cài đặt bộ nhớ cache điều khiển và cookie, cài đặt bảo mật và cài đặt nâng cao. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Cài đặt Nhấn phím Menu và chọn cài Wi-Fi, Wi-Fi sẽ không bị tắt ngay đặt. Hoặc Nhấn từ Menu. cả sau màn hình đã khoá. Điều khiển không dây Cài đặt cuộc gọi Tại đây, bạn có thể quản lý Wi-Fi Thiết lập thư...
Độ sáng - Điều chỉnh độ sáng Hiển thị mật khẩu khi bạn nhập màn hình sau khi bạn tắt Chế độ Cảm biến Độ sáng. Thời gian chờ màn hình - Đặt thời gian chờ màn hình. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 85
Ứng dụng Bộ nhớ trong của điện thoại - Kiểm tra dung lượng còn trống. Bạn có thể quản lý ứng dụng và Chọn xác lập lại dữ liệu gốc nếu thiết lập lối tắt khởi chạy nhanh. bạn muốn xoá tất cả dữ liệu khỏi Nguồn không xác định - Cài điện thoại.
Page 86
Nếu AP thuộc loại bảo mật duyệt Internet. WEP hoặc WPA-PSK/2, hãy nhập mã bảo mật. LƯU Ý: GW620 hỗ trợ bảo mật WEP, WPA-PSK/2. Nếu nhà cung 2. Hỗ trợ chế độ mạng Wi-Fi cấp dịch vụ Wi-Fi hoặc quản trị...
Page 87
MAC, hình Wi-Fi. bạn có thể cần phải nhập địa chỉ Tên mạng: SSID (ID) MAC của điện thoại GW620 vào Loại bảo mật : hỗ trợ WEP, thiết bị định tuyến. WPA-PSK/2. Người dùng có thể tìm địa chỉ...
Page 88
Chương trình Cập nhật Phần mềm trọng trước để đảm bảo an toàn. dành cho Điện thoại Di động LG DivX Mobile Để biết thêm thông tin về cài đặt hoặc sử dụng chương trình này, GIỚI THIỆU VỀ...
Page 89
Hướng dẫn Sử dụng TIẾNG VIỆT LƯU Ý: • Luôn sử dụng các phụ kiện chính hiệu của LG. • Nếu không, bạn có thể không được bảo hành. • Phụ kiện có thể khác nhau tuỳ từng khu vực.
Page 90
Nhiệt độ Môi trường Tối đa: +55°C (xả), +45°C (sạc) Tối thiểu: -10°C LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 91
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GW620 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.4.1...
Page 92
DASY4 để sử dụng (SAR). Kiểu điện thoại di động nghe trực tiếp bằng tai là 0,819 GW620 này đã được thiết kế W/kg (10g) và khi đeo trên tuân theo yêu cầu hiện hành về người là 1,07 W/Kg(10g).
Page 93
ướt và điện thoại đang • Sửa chữa theo bảo hành, được sạc pin. Nó có thể gây ra theo lựa chọn của LG, có thể điện giật hoặc làm hỏng nặng bao gồm các bộ phận hoặc điện thoại của bạn.
Page 94
• thận. Không chạm vào anten Không sử dụng điện thoại cầm một cách không cần thiết. tay khi lái xe. • Tập trung hoàn toàn vào việc lái xe. LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 95
• Sử dụng bộ rảnh tay (hands- Tránh làm hư tai bạn free kit), nếu có. Khả năng nghe của bạn có thể • Rời khỏi đường và đỗ xe lại bị ảnh hưởng nếu nghe quá trước khi thực hiện hoặc trả lời to trong thời gian dài.
Page 96
• Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của đất nếu không được phép. LG. Bộ sạc của LG được thiết kế Trẻ em để có tuổi thọ tối đa cho pin. Để điện thoại ở một nơi an toàn •...
Page 97
• Nếu bạn cần thay pin, hãy mang pin tới điểm dịch vụ được LG Electronics uỷ quyền nơi gần nhất hoặc đại lý bán hàng để được trợ giúp. • Luôn rút bộ sạc ra khỏi ổ điện sau khi pin đã...
Page 98
đó. Không được hỗ Tính năng trợ bởi Nhà Cung không thể cấp Dịch vụ hoặc Liên hệ với Nhà Cung cấp Dịch vụ. đặt được bắt buộc phải đăng ký LG GW620 | Hướng dẫn Sử dụng...
Page 99
Tin nhắn Nguyên nhân Giải pháp Khả thi Lỗi quay số Đã lắp thẻ SIM mới Đã đến giới hạn sạc Mạng mới không Không thể được phép. Kiểm Không thể bật điện thoại gọi tra các hạn chế mới. Liên hệ với Nhà...
Page 100
điện áp. toàn hết Nếu bộ sạc không khởi động, thay thế Lỗi bộ sạc bộ sạc. Bộ sạc không Chỉ sử dụng các phụ kiện LG gốc. đúng Lỗi pin Thay pin. Điện thoại mất mạng Sạc pin.
主屏 主屏 Google Google 图标 图标 描述 描述 跟踪约会并创建会议请求。 在手机上使用 Google 基于 web 的电子邮件服务。 点触可以访问 Google 地图,您可以搜索位置和方向。 使用 Google 的 IM 程序可以与他人交流。 点触可以访问 Android Market。 您可以访问“应用程 序”、“游戏”、“搜索”和“我的下载”文件夹。 使用在线视频流媒体服务,您可以颀赏他人上传的视 频。 LG GW620 | 用户手册...
Page 182
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GW620 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.4.1...
Page 191
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. This handset is not recommended for blind disability person due to touch screen keypad. GW620 GW620 User Guide...
Page 192
Congratulations on your purchase of the advanced and compact GW620 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
Page 193
Proximity sensor ......19 Favorite Contacts ......37 Set default Home setting ..20 Creating a group ......37 Set Home theme ......20 Other contact options ....37 LG Home .........22 Messaging ......38 Getting back to your previous Messaging ........38 application ........23 Sending a message .....38 Android Home ......24...
Page 194
Shooting a quick video .....55 Adding edit eff ect .......63 After shooting a video ....55 Grabbing a Frame ......63 Adjusting the exposure .....56 Adding a dubbling to your Using the advanced settings ...56 video ..........63 LG GW620 | User Guide...
Page 195
Multimedia....... 64 Changing your default calendar view ..........75 Timeline view ........65 Utilities ........76 My images options menu ..65 Sending a photo ......65 Setting your alarm ......76 Sending a video ......65 Using your calculator ....76 Using an image ......65 Quickoffi ce ........77 Voice recorder .......77 Creating a slide show ....66 Checking your photo ....66...
Page 196
Date & time ........83 Locale & text ........83 About phone .........83 DivX VOD registration ....83 Wi-Fi .......... 84 Software Update ..... 86 Accessories....... 87 Guidelines for safe and effi cient use ......90 Trouble Shooting ....96 LG GW620 | User Guide...
Getting to know your phone Stereo earphone connector Power /Lock key Turns the phone on/off. Earpiece Sensor window Back key • Press once to return to the previous screen. Menu key Press this key to check what options are available in that applications.
Page 198
• When the screen • Go to the camera is idle: key tone menu directly by volume. pressing and holding • During a call: the key. earpiece volume. • When playing a track: controls volume continuously. LG GW620 | User Guide...
Open view SIM card socket Battery cover Camera lens Battery Flash light Memory card socket...
Page 200
Hold the key Change the text down to clear all input. input mode (capital/ small) Space key Symbol key • Use to enter a space when • Enters symbolic character editing. LG GW620 | User Guide...
Installing the SIM and battery Remove the battery cover Remove the battery Use your thumbnail to open Hold the top edge of the the battery release button on battery and lift it away from the bottom of the phone and the battery compartment.
Page 202
Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, gently push it until it clicks. Gently pull it out. LG GW620 | User Guide...
Page 203
Install the battery Insert the top of the battery into the top edge of the battery compartment first. Ensure that the battery contacts align with the phone’s terminals. Press the bottom of the battery down until it clips into place.
Charging your phone NOTE: GW620 has an internal Slide back the cover of the charger connector on the side antenna. Be careful not to of your GW620. Insert the scratch or damage this rear charger and plug it into a mains part as it will cause loss of electricity socket.
SD Memory card. Also You can only download files from Web with SD memory card inserted. NOTE: When you remove SD memory card from GW620, Choose Settings - SD card & Phone storage. Touch Unmount SD card for safe removal.
Page 206
The card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is existing content on your memory card, the folder structure may be different after formatting since all files will have been deleted. LG GW620 | User Guide...
Be careful not to touch any other keys. • When the screen light is off, either press the power key or press the Menu key twice. • Whenever your GW620 is not in use, it will return to the lock screen.
At here you can check WiFi and Bluetooth status and other notifications. Touch screen The controls on the GW620 touch screen change dynamically, depending on the task you are carrying out. On some screens, you can scroll up and down, or flick left to right.
Flicking left & Right Opening Applications To open any Application, simply touch its icon. Proximity sensor When receiving and making calls, this sensor automatically turns the backlighting off and locks the touch keypad by sensing objects when the phone is near the ear. This makes the battery life last longer and prevents the touch keypad Flicking up &...
Your home screen Set default Home setting GW620 has Android Home and LG Home. You can set other Home as default setting. After you set a default Home screen, whenever you touch it will go back to the default one.
Page 211
From Android Home : From menu, Long touch a icon and it will be added on the Home screen From LG Home : From Menu, long touch a icon and draw it to . To remove newly added shortcuts from the...
You can also create new contacts and edit existing ones. Touch to access the Touch to open the full Messaging menu. From Top menu. here you can create a new SMS. LG GW620 | User Guide...
You will see a new folder on the Home screen. To delete it, long touch the folder and draw it to If you select Wallpapers, you can set wallpaper from Gallery or Wallpaper gallery. NOTE: Android Home and LG Home provide this function. Getting back to your previous application Touch and hold...
Communication Icon Description Touch to access Browser. Touch to open your contacts. You can also create new contacts and edit existing ones. Touch to bring up the touch dialling pad, which lets you make a call. Touch to access the Email menu. You can check your received Email and create new Email.
Touch to listen to the radio To collect, organise and sort picture and video files of a memory card. Touch to open Media Player Touch to enter the Music menu directly. Touch to edit your video files. LG GW620 | User Guide...
Touch to perform basic arithmetic calculations such as addition, subtraction, multiplication and division. Touch to access Quickoffice. Touch to record voice memos or other audio files. Touch to choose your default Home setting. Touch to adjust General settings of your GW620.
Use Googles’ IM program and communicate with other people. Touch to access Android Market. You can access Applications, Games, Search and My downloads folder. Use online video streaming service that allows you to review videos uploaded by others. LG GW620 | User Guide...
Downloads At this category, the applications you downloaded from Market and other newly installed applications will be added. Icon Description Touch to Install a Java game and application.
Alarm [Status bar] New voicemail Icon Description No SIM card Flight mode Signal null Silent Wi-fi is on Vibrate Wired headset No SD card Call forward Battery fully charged Call hold Battery is charging LG GW620 | User Guide...
Page 221
Icon Description Data in Data out Data in and out USB to PC Download Upload GPS is acquring GPS is on Service message Setting message...
0 key. Press the [Reject] button to reject button an incoming call. TIP! When phone rings, press volume up or down key if you want to switch it to silent ringer mode. LG GW620 | User Guide...
In-call options - Touch to open a numerical keypad for typing in numbers, e.g. when dialling call centres or other automated telephone services. Swap calls : To change between the calls Merge calls : To merge two lines Add call : Choose to add another person to the call Transfer call : Connect the two calls online and quit the user’s call.
Using call forwarding Choose Settings. Choose Call settings. Touch Call forwarding. Choose from Always forward or Forward when busy or Forward when unanswered or Forward when unreachable. Enter the number to forward NOTE: Divert calls will incur charges. Please contact your network operator for details.
Ringtone. Touch Done to save the From the main menu contact. Touch , then touch TIP! You can create the Communication tab. customised groups for your Touch Search contacts. contacts. See Creating a group. LG GW620 | User Guide...
Edit sync groups, SIM contacts. . Touch Add contact. If you choose Import contacts, Assign your favorite contacts GW620 will import contacts from from the contact list. your SIM card. You can call, send message or NOTE: To check SIM contact, edit the favorite contacts.
Messaging Messaging TIP! You will be charged Your GW620 combines SMS, for a text message for every MMS into one intuitive, easy-to- person you send the message use menu. There are two ways of entering Press Menu key to Call, Add...
(e.g. capital or lower case letters). NOTE: If you changed LG IME To enter a space touch setting, (Settings Locale & text - Text settings) this Show key Show key mode...
For example, to write attach files, Insert smiley, discard ‘hello’ , touch 4 twice, 3 twice, 5 and check all threads. three times, 5 three more times, then 6 three times. LG GW620 | User Guide...
Page 231
You can input symbol on the You can pop up LG IME setting key pad Press once and press For example, to input @, Or press twice Press and press continuously and press Or press twice Or press and hold...
Setting up your email After the corresponding You can keep in touch on the alphabet character is removed, move by using your GW620 to press the same key repetitively send emails. It’s quick and simple until you can see the special to set up a POP3 or IMAP4 email character you want to input.
Touch the account you want videos, audio files and to use then. document file types. Choose Refresh and your Touch Send to send your GW620 will connect to your email. email account and retrieve your new messages. TIP! During an active Wi-Fi connection, emails are sent and received via Wi-Fi.
Messages(SMS, MMS) exchanged with another party can be You can manage your Soical displayed in chronological order Network Settings on GW620. You so that you can conveniently can view your friends’ updates see an overview of your and also update your own conversation.
Home Message Log in and you will see your It will show all your SNS friend’s status update. Input your message. comment about new status or From the SNS first page, you can check others. change the update time setting. Press Menu key and select Profile Update setting.
Page 236
Menu key and message, search and select New contact. enter recipients by using Global Address list (GAL) & Exchange Contacts/Google Contacts list. Go to Menu and add Cc/Bcc if necessary. Adjust priority or attach files. LG GW620 | User Guide...
Moxier Tasks Press Menu key and check Task list shows the details options. such as the bound dates, Sync now task priority and the title. Syncs only checked List also distinguishes tasks applications in Sync options. in progress, delayed (in red) Report logs and completed.
You need to insert a Memory card fi rst to take a picture. Without inserting a memory card, you will not be able to save the picture you had taken. GW620 will support up to 32GB. TIP! You can close all the shortcut options to give a clearer viewfi nder screen.
Taking a quick photo Once you’ve taken the photo Press and hold down the camera key on the right side Your captured photo will appear of the phone. on the screen. Holding the phone Touch to send the photo Send horizontally, point the lens as a Email, Gmail, Messaging, towards the subject you want...
This is useful if you want zoom. to save battery power. When you touch the option you want, the flash menu will automatically close, allowing you to take a picture immediately. LG GW620 | User Guide...
Taking a continuous shot Image quality - Choose between Super fine, Fine and From the viewfinder, touch Normal. The finer the quality, the to open all advanced sharper the photo. However, the settings options and select file size will increase as a result, Shot mode and Continuous which means you’ll be able shot.
Page 242
Tracking - Your camera can Hide icons - Choose the camera automatically identify face settings icons to be hidden and have another rectangular manually or automatically. for better focus. Reset - Restore all camera default settings. LG GW620 | User Guide...
TIP! When you exit the camera all settings will return to their defaults, except image size and image quality. Any non-default settings will need to be reset, such as colour tone and ISO. Check these before you take your next photo. Viewing your saved photos You can access your saved photos from within the...
Zoom - Zoom in or zoom out. TIP! You can close all shortcut options to give a clearer viewfi nder screen. Just touch the centre of the viewfi nder once. To recall the options, touch the screen again. LG GW620 | User Guide...
Shooting a quick video After shooting a video Press and hold down the A still image representing your camera key on the right side of video will appear on the screen. the phone. Touch to send the photo Send Then, switch to as a Email, gmail, Messaging, My e-mail, YouTube and etc.
If you choose MMS duration, choosing a lower You can adjust the video camera image quality will enable you setting by scrolling the wheel. to shoot a longer video. After selecting the option, touch the Back key. LG GW620 | User Guide...
Voice - Choose Mute to record a video without sound. Hide icons - Select whether to hide the icons on the camera menu automatically or manually. Reset - Reset all the video camera settings. Watching your saved videos In the viewfinder, touch Your gallery will appear on the screen.
Save the changes you Tuning - This helps to made to the photos. adjust a picture taken using automatic colour, brightness Erase the editing you etc. have done to the photo. Effect - Touch to apply Rotating your photo the effect options to a photo. Choose to rotate 90 CCW Frame - You can add Choose to rotate 90 CW...
The your photo. selected part will be moved Choose to adjust by dragging. saturation of your photo. When you are finished with Adjust your photo your selection, touch Done. sharpness. Denoise. LG GW620 | User Guide...
Adding Frame Adding stamp From the editing screen, Touch from editing touch screen. Touch to choose Touch to see which a frame. stamps are available. Touch to check whole Touch screen to the place you frame. want to add stamp on the photo.
Touch Apply only file. to apply the current selected Repeat these steps to add transition. Choose Apply to all more text. to apply the current selected transition to all video files in the Story board. LG GW620 | User Guide...
Adding edit effect Adding a dubbling to your video Open the video you want to edit. Open the video you want to edit. Select and select Edit Select and choose Edit Select an effect you want to add on the photo. Touch The My sounds folder will open.
Setting-Face-Tracking and take photo, that will go to People bar. You can give new nick name to the person of the photo. Or connect from contacts to match the photo with the contact. LG GW620 | User Guide...
Timeline view Sending a video GW620 Gallery provides timeline To send a video just long view of your photos and videos. touch a video you want. From the left side of the screen, Select Share. Choose from the date you had taken photos Email or Messaging.
Slide show. Multimedia tab. Select a video to play. Checking your photo You can check photo’s detail TIP! GW620 supports both information like Name, date, DivX video format playback Tome, Desolution, Size, Type to ensure greater content availability. and Tag.
Setting a ringtone Storyboard There are three options. Set BGM-Choose to add music into the storyboard or Lone key a music file from change the sound. Music list or Media player, select Use as and set as Import files- Choose ringtone from pop up to add media files into the options.
- Touch to toggle to view mode. Touch to select all the photos and touch Select the music and set it as the background music. Add movie title using qwerty key pad and save it. LG GW620 | User Guide...
Transferring files using USB mass storage Auto cut To transfer file using UMS: There are three types style templates, Portrait, Landscape Connect GW620 with PC and Motion object. using USB cable. Touch and select a video. Choose Settings - SD card &...
Multimedia Music Playing a song Your LG GW620 has a built-in Select Music from the music player that lets you play all Multimedia tab. your favourite tracks. To access Touch Songs. the music player, touch Select the song you want From here, you can access a to play.
Select FM radio. Using the radio Choose Auto scan to reset the current channel or choose Your LG GW620 has an built-in Reset all channels to reset all FM radio feature so you can tune of the channels. If you reset all...
Page 262
To improve radio reception, extend the headset cord, which functions as the radio aerial. Warning! If you connect the headset not specifi cally made for it to the phone, the radio reception can be interfered. LG GW620 | User Guide...
GW620 menu. synchronize with GW620. You can send comments about an application or flag it if you Google Maps find it incompatible with GW620. You can check your current Select a category to Browser location, traffic situation and its contents.
If you would like to add a who also use Google Talk. note to your event, touch Description and type in the details. If you want to repeat the alarm, set Repetition and set reminders if necessary. LG GW620 | User Guide...
Touch Save to save the event in the calendar. A coloured square in the calendar will mark all days that have saved events, and an alarm will sound at the event start time, to help you staying organised. Changing your default calendar view Select Calendar on the Google tab.
Set the time you would like by touch and then press the alarm to sound. After you Delete Alarm at the top. set the time, GW620 will let you know how much time is Using your calculator left for alarm to start.
Quickoffice Voice recorder You can manage and view Use your voice recorder to record document files . Available files voice memos or other audio files. are pdf, doc, txt, xls and zip file. Recording a sound or voice Choose Memory card . You Touch Voice recorder.
Touch to open another NOTE: You will incur extra cost web site with new window. by connecting to these services Touch to change and downloading content. Check browser settings. data charges with your network provider. LG GW620 | User Guide...
Using options Adding and accessing bookmarks Press Menu key to check options For easy and fast access to your Go - Enter web address and favourite websites, you can add go to that page bookmarks and save web pages. Exit - Close Browser. Select Browser on the Find on page.
Select menu, select More and Settings or Touch using web tool bar Icon You can change page layout (ex Text size, text encoding), change home page, control cache and cookie settings, security settings, and advanced settings. LG GW620 | User Guide...
Settings Press Menu key and select data through Wi-Fi, Wi-Fi will not settings. Or Touch from be turned off even after phone Menu. screen is locked. Wireless Controls Call settings Set up voicemail and set other At here, you can manage Wi-Fi and Bluetooth.
Mode on. Brightness - Adjust the Visible passwords brightness of the screen after Show you the password while you turn off Luminance Sensor you type Mode. Screen timeout - Set the time for screen timeout. LG GW620 | User Guide...
Applications Internal phone storage – Check Available space . Choose Factory You can manage applications data reset if you want to delete and set up quick launch all data from the phone. shortcuts. Unknown sources – Default Date & time setting to install of non-Market Set date, time and time zone &...
AP search list. be used for fast emailing and Internet browsing. – If the AP is security type NOTE: The GW620 supports WEP or WPA-PSK/2, enter the security key. WEP, WPA-PSK/2 security. If your Wi-Fi service provider or network 2.
Page 275
Security type: WEP, WPA- some wireless networks with PSK/2 support. MAC filter you may need to enter Security key: saves the the MAC address of your GW620 security key. into the router. IP/DNS setting: this allows User can find MAC address in...
Software Update Software Update during the update process, you are advised to back up LG Mobile Phone Software any important information in Update Program advance for safekeeping. For more information on installing and using this program, DivX Mobile please visit http://update.
GW620 and PC. Battery User Guide Stereo Learn more headset about your GW620. GW620 User Guide ENGLISH NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Page 278
Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C LG GW620 | User Guide...
Page 279
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GW620 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.4.1...
DASY4 Specific Absorption Rate for use at the ear is 0.819 W/kg (SAR) information This mobile (10g) and when worn on the phone model GW620 has body is 1.07 W/Kg(10g). been designed to comply with • SAR data information for...
Page 281
It may cause • Repairs under warranty, at an electric shock and can LG’s option, may include seriously damage your phone. replacement parts or boards • Do not to charge a handset that are either new or...
Page 282
• Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. LG GW620 | User Guide...
Page 283
• Pull off the road and park Avoid damage to your before making or answering hearing a call if driving conditions so Damage to your hearing can require. occur if you are exposed to loud • RF energy may affect some sound for long periods of time.
Page 284
• Do not use it on the ground recharging. Unlike other without permission from the battery systems, there is no crew. memory effect that could compromise the battery’s performance. LG GW620 | User Guide...
Page 285
• • Use only LG batteries and Dispose of used batteries chargers. LG chargers are according to the designed to maximize the manufacturer’s instructions. battery life. Please recycle when possible. Do not dispose as household • Do not disassemble or short- waste.
Contact your Service Provider. or registration required Dialling error New network not authorised. Check for Calls not New SIM card new restrictions. Contact Service Provider available inserted Charge or reset limit with PIN 2. limit reached LG GW620 | User Guide...
Page 287
Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Phone loses Reconnection to another service Signal too weak network provider is automatic.
Page 288
Trouble Shooting Possible Message Possible Solutions causes The Fixed dial Number not number function Check settings. permitted is on. LG GW620 | User Guide...