HP vp6200 - Digital Projector Installation

Projector lamp

Hide thumbs Also See for vp6200 - Digital Projector:

Download this manual See also: User Manual, Installation Manual

Install the new lamp.

for 5 seconds, then press auto sync when prompted.

WARNING: Allow the projector to cool 45 minutes before opening the cover. The lamp

contains a small amount of mercury. If the lamp breaks, adequately ventilate the area. For

a ceiling installation, wear goggles and gloves. See the projector manual.

Instalace nové žárovky.

kabely.

Podržte tlačítko

jakmile jste k tomu vyzváni.

UPOZORNĚNÍ: Před otevřením krytu nechte promítačku 45 minut vychladnout. Žárovka

obsahuje malé množství rtuti. Pokud se žárovka poškodí, prostor přiměřeně vyvětrejte. Při

instalaci na stropě noste ochranné brýle a rukavice. Viz příručka k promítačce.

projector

lamp

Turn on the projector and unplug all input cables.

Zapněte promítačku a odpojte všechny přívodní

po dobu 5 sekund, poté stiskněte tlačítko auto sync ,

installation

Hold

Page 1 installation projector lamp Install the new lamp. Turn on the projector and unplug all input cables. Hold for 5 seconds, then press auto sync when prompted. WARNING: Allow the projector to cool 45 minutes before opening the cover. The lamp contains a small amount of mercury.
Page 2 Setzen Sie die neue Lampe ein. Schalten Sie den Projektor ein, und ziehen Sie alle Eingangskabel ab. Halten Sie 5 Sekunden lang gedrückt, und drücken Sie auf auto sync, wenn Sie dazu aufgefordert werden. ACHTUNG: Lassen Sie den Projektor 45 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.
Page 3: Auto Sync
Zainstaluj nową żarówkę. Włącz projektor i odłącz wszystkie wejściowe kable sygnałowe. Przytrzymaj wciśnięty przycisk przez 5 sekund, a następnie, jeśli pojawi się monit, naciśnij przycisk auto sync (automatycznej synchronizacji). UWAGA: Przed otwarciem pokrywy należy pozostawić projektor na 45 minut, aby mógł ostygnąć.
Page 4 경고: 45 분 동안 프로젝터 열이 식게 한 후 덮개를 여십시오. 램프에는 수은이 소량 사용됩니다. 램프가 깨지면 주변 공간을 충분히 환기하십시오. 천장에 장착하는 경우, 보호 안경과 장갑을 착용하십시오. 프로젝터 설명서를 참조하십시오. © 2004 Hewlett-Packard Development Co., L.P. Printed in Taiwan P/N: 46.J0J01.001...