Advertisement
Rapid cleaning
Additional clean-
ing
Luftführungsbereich reinigen
Den Luftführungsbereich von Zeit zu
Zeit kontrollieren und reinigen, wenn
Cleaning the air guide
eine starke Verschmutzung vorliegt!
Check the air guide from time to time and clean it if there is a lot of
lint present.
Schnellreinigung
Zusätzliche Reinigung
– Gebläserad
Use a vacuum cleaner to remove lint:
^ Flusen entfernen Sie mit dem Staub-
- from the cover in the door area (top)
Das Gebläserad hinter der Flusenfilter-
sauger
- from the air guide in front of the fan impeller (bottom) after first re-
klappe kann mit Waschmittelresten und
moving and cleaning the lint filter
– von der Abdeckung im Einfüllbereich
Flusen verklebt sein.
(oben).
- Fan impeller
The fan impeller behind the lint filter flap may be soiled with detergent
– aus dem Luftführungsbereich vor
Kontrollieren Sie das Gebläserad
residue and lint.
von Zeit zu Zeit und reinigen Sie es,
dem Gebläserad (unten), wenn Sie
Check the fan impeller from time to time and clean it if it is heavily
wenn es stark verklebt ist.
zuvor das Flusensieb entnommen
soiled.
und gereinigt haben.
34
Using a damp cleaning cloth, carefully remove the coating on the fan
^ Entfernen Sie mit einem feuchten
impeller.
Tuch vorsichtig den Belag vom Ge-
bläserad.
^ Reinigen Sie ebenso den Bereich vor
dem Gebläserad.
Zusätzliche Reinigung
Cleaning and care
– Gebläserad
Das Gebläserad hinter d
klappe kann mit Waschm
Flusen verklebt sein.
Kontrollieren Sie das G
von Zeit zu Zeit und re
wenn es stark verkleb
^ Entfernen Sie mit eine
Tuch vorsichtig den B
bläserad.
^ Reinigen Sie ebenso d
dem Gebläserad.
^ Saugen Sie Flusen mi
sauger ab.
^ Entfernen Sie vorhand
der Innenseite der ge
filterklappe und dem D
mi.
Das Dichtungsgummi
digen!
71
Advertisement
